Voorbeelden van het gebruik van Weggingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik dacht dat we weggingen.
Vlak voor we weggingen, zegt de luitenant.
Ik dacht dat we weggingen.
Toen we weggingen, zag hij er behoorlijk ziek uit.
When we left, he looked pretty sick.Ik zei dat we weggingen.
I said let's leave.
Mensen vertalen ook
Toen we weggingen, zaten ze middenin het prikkeldraad.
We left them bogged down in the wire.Ik heb gewacht tot ze weggingen.
I waited till they left.Toen we weggingen, stonden we daar zo.
Het gebeurde nadat we weggingen.
It happened after we left.Ze dacht dat als ze weggingen, je naar huis zou komen.
Je weet wel, voordat ze weggingen.
You know… Before they went away.Ze dacht dat als ze weggingen, je naar huis zou komen.
She thought if they went away, you would Ik wilde dat ze echt weggingen.
I wanted to make sure they went away.Toen we weggingen, werd Anatoly gearresteerd door de Geheime Dienst.
We hadden glanzende ogen die weggingen.
Toen zijn vrouw en dochter weggingen, moest hij nog één ding doen.
His wife and daughter were gone. But one thing he had to still govern.God zorgde er niet voor dat ze weggingen.
Die hier samen weggingen. Getuigen identificeerden twee mannen als Weston en Frost.
Leaving this location together. fitting Weston and Frost's description Witnesses identified a pair of men.Jullie waren dronken toen jullie weggingen.
You were drunk when you left.Wie zei dat jullie hier weggingen?-Weggaan?
die naar binnen ging, maar niet degenen die weggingen.
they didn't check people leaving.Ik schreef het vorig jaar, voor we weggingen uit LA.
I wrote it last year before we left LA.Frost die hier samen weggingen.
Frost's description leaving this location together.Gisteren omdat mensen weggingen.
Yesterday, you were afraid of people leaving.Die persoon, zorgde ervoor dat de Dementors weggingen.
That someone made the dementors go away.Wat dacht u ervan als de advocaten weggingen?
How about the lawyer's leave?Niet lang voordat de Johnsons weggingen.
Not long before the Johnsons went away.Ik dacht dat 't klaar was toen we weggingen.
I thought when we left that was it.Ik wilde een mooie foto maken voor we weggingen.
I want a nice photo before we leave.Ik dacht dat het de piraten waren die weggingen.
I assumed it was the pirates leaving.
