Wat Betekent WELGEMANIERD in het Engels - Engels Vertaling

• well-mannered
• well-behaved
• ladylike
• mannerly
• well mannered
• refined
• good manners

Voorbeelden van het gebruik van Welgemanierd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Welgemanierd kind.
Well-behaved kid.

En zo welgemanierd.
And so well mannered.

Welgemanierd, intelligent.
Good manners, intelligent.

Rustig. Welgemanierd.
Quiet, well-behaved.

Bescheiden, oprecht, vriendelijk en welgemanierd.
Modest and pure polite and refined.

Ze is zo welgemanierd.
She is so well-mannered.

Het is Philippe voor en na. Vind je dat welgemanierd?
Philippe this, Philippe that… Good manners?

Hij is zo welgemanierd.
He is so well-behaved.

U bent welgemanierd en mensen hebben over het algemeen een goede indruk van u.
You are well-mannered, and generally people have a good opinion of you.

Ze lijkt me welgemanierd.
She seems well-mannered.

Wat welgemanierd van je.
How very Continental of you.

Te schoon, te welgemanierd.
Too clean, well-behaved.

Heel welgemanierd en galant.
So well-mannered and chivalrous.

Ja, ze is heel welgemanierd.
Yes, she's very well-mannered.

Hij is welgemanierd en houdt van het water.
He's well-mannered and loves the water.

Ze lijkt me welgemanierd.
She certainly seems well-mannered.

heel welgemanierd.
very well-mannered.

Niet erg welgemanierd, ik weet het.
Not very ladylike, I know.

Makkie. Jong, rijk, welgemanierd.
Easy kind. Young, rich, well-mannered.

Een man die er welgemanierd uitziet, maar als hij speelt, speelt hij.
A guy who looks well-mannered, but when he plays, he plays.

Beleefd, attent, welgemanierd.
Polite, considerate, well-mannered.

Hij leek aardig en welgemanierd, maar ik snapte wel dat ze bang voor hem was.
He seemed kind and well-mannered, but she was afraid of him.

Makkie. Jong, rijk, welgemanierd.
Young, rich, well-mannered. Easy kind.

Ze is welgemanierd, stil en luistert goed naar alles wat Hello Kitty zegt.
She is well-mannered, quiet and listens carefully to everything Hello Kitty says.

Heb je gezien hoe welgemanierd ik was?
Did you notice how well-behaved I was?

geven direct hulp en zijn welgemanierd.
provide immediate help and are well-mannered.

beleefd, welgemanierd, welopgevoed.
polite, well-mannered, well-bred.

Je bent ook geweldig oprecht en welgemanierd.
You're also wonderfully sincere and refined.

extravert, welgemanierd en welbespraakt.
outgoing, well-mannered, and well-spoken.

Meer recent was hij zo lief en welgemanierd.
More recently, he was so sweet and well-mannered.

Hoe "welgemanierd" te gebruiken in een Nederlands zin

Welgemanierd toont mijn zoon het gewoon.

Uitermate welgemanierd en had een zuivere persoonlijkheid.

Huisdieren moeten goed zindelijk en welgemanierd zijn.

Jason, de butler, een welgemanierd diabolisch meesterbrein.

Wil jij welgemanierd overkomen bij je collega’s?

Kijk mij eens welgemanierd zijn en beheerst.

Knap, bruin haar, mannelijk, welgemanierd en geschoold.

Wie immers debat zegt, zegt welgemanierd meningsverschil.

Zij gedragen zich netjes, welgemanierd en representatief.

Het personeel was erg aardig, welgemanierd en beleefd.

Hoe "ladylike, well-mannered, well-behaved" te gebruiken in een Engels zin

Check Yourself: How Ladylike Are You?

Yet it's well mannered enough for classical.

Drivers are well behaved and polite.

Well behaved kids are always welcome.

Very professional and well mannered individual.

Ladylike accessories temper the vivid palette.

You look very ladylike and poise.

He's been calm, well mannered and affectionate.

Caroline was ladylIke and concealed her moods.

will have similarly well behaved traffic.