Wat Betekent WELIG in het Engels - Engels Vertaling

• lush
• flourish
• luxuriantly
• thrive
• rampant

Voorbeelden van het gebruik van Welig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Welig, my lord.
Bountiful, my lord.

Als het kwaad welig over de aarde tiert.
When evil runs rampant on the Earth.

Welig glooiende heuvels.
Lush rolling hills.

karigheid en welig gedijen.
barrenness and lush growth.

En ze tieren nog welig op veel plaatsen in de wereld.
And they still thrive in many parts of the planet.

Nou, onthoud, het moet romantisch en welig zijn.
Now, remember, it has to be lush and romantic.

Jericho, vroeger welig in de schaduw van balsam-bomen, was boomloos.
Jericho, once luxuriantly shaded by balsams, was treeless.

Ze heetten zo omdat hun vlees welig groeide.
Named for the way their flesh grew uncontrollably.

Het is ook iets wat hij welig etaleert op zijn 'A Live Time Journey.
It is something he demonstrates abundant at his'A Live Time Journey.

Zou genoeg zijn in het voorjaar van bush welig groeide.
Would be enough in spring bush grew luxuriantly.

Featuring welig dichte opzetborstels gevormd uit glad
Featuring luxuriantly dense brush heads shaped from smooth

Daar zijn ze, een nieuw, welig tierend volkje.
And here they are, newly formed and flourishing.

Maar rond bubbelende vulkanische poelen tierden bacteriën welig.
But around bubbling volcanic pools, bacteria thrived.

Daar zijn ze, een nieuw, welig tierend volkje.
Newly formed And here they are, and flourishing.

Nergens anders ter wereld tiert de wilde boshyacint zo welig.
Nowhere else in the world does the wood hyacinth bloom as exuberantly.

En toen zagen ze iets wonderlijks. Leven dat welig tierde zonder zonlicht.
Life thriving without sunlight, a biological community never seen before.

In en rond de Vlaamse kustjachthavens tiert de zeezeilvaart welig.
In and around the Flemish coastal marinas, sea sailing is flourishing.

Als een bloem in het veld tiert hij welig… en gaat dan dood.
As a flower in a field, he flourishes then gone.

En brave burgers doen niets… Als het moreel vervaagt… dan tiert het kwaad welig.
Evil flourishes. and good men do nothing… When morals decline.

En door van alles en nog wat te eten, tieren ze welig, terwijl meer selectieve eters sterven.
Selective eaters die. And by eating anything, they thrive while more.

Uit de tijd toen deze woestijn nog groen en welig was.
A fugitive from when this desert world was lush and green.

Als hij dat heeft gedaan dan moet hij óf die pagina verwijderen óf domweg alle haatgroepen welig laten tieren, ik bedoel je moet rechtvaardig zijn en niet met twee maten meten.
Once done, he must then remove this page or simply let all hate groups flourish, I mean you have to be just and not be biased.

groeit het onkruid welig.
the weeds grow abundantly.

tieren met de onverstandigen de minder gunstige activiteiten welig die tot de vernietiging van de wereld leiden.
with the unintelligent the less beneficial activities flourish that lead to the destruction of the world.

maar het groeit welig.
but it grows luxuriantly.

Het ideologische leven van de Oppositie tierde welig in die tijd.
The ideological life of the Opposition seethed like a cauldron at the time.

bevrucht door vulkanische stoom tieren deze organismen welig.
incubated by volcanic steam The organism flourished.

tiert corruptie welig en strijd en oorlogen prevaleren.
corruption is rampant and struggles and wars prevail.

groeit er welig.
grows there luxuriantly.

Phil zegt… dat het eens zo welig zal teruggroeien.
everything'cause it will grow back twice as lush.

Hoe "welig" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook het onkruid tiert welig rond.

Zoo tiert welig het derde geslacht!

Inmiddels tierden deze ziekten welig voort.

Toch waar het contact welig tiert?

Syfilis teerde welig aan het front.

Ik, het krachtig welig tierende onkruid.

Schrik dat racisme welig zal tieren.

Toch blijft het onkruid welig tieren.

Slechte bacteriën kunnen hierdoor welig tieren.

Het bodemleven tiert daar welig van.

Hoe "lush, flourish, luxuriantly" te gebruiken in een Engels zin

Make lush borders with tall grasses.

Beech and oak trees flourish here.

You see sunny lush green St.

Ladles wets without the luxuriantly prompt loren.

She can now flourish even further.

flanking lush cornfields and olive groves.

Home People Lush Garden Walls, INDOORS!

And flourish every where but here?

Lush trees and shrubs are everywhere.

Luxuriantly bogged velvety ineradicable winged weekend beaters.