Wat Betekent WENSCHTE in het Engels - Engels Vertaling

• wished
• wanted
• desired
• wish

Voorbeelden van het gebruik van Wenschte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Toen vroeg Onze Lieve Heer wat hij wenschte.
And he told Hasunuma what he had done.

Ik wenschte uw raad wel in te winnen,
I wish to have your advice,

Zij vreesde daarvoor en wenschte het toch.
She both feared his speaking and wished for it.

Ik wenschte dat ge hem dit reeds aan het verstand had gebracht.
I wish you had already broken that to him;

Elinor keek, alsof ze nog meer wenschte te hooren.
Elinor looked as if she wished to hear more.

Meester Coquenard wenschte hem allerlei soort van voorspoed.
Coquenard wished him all sorts of prosperities.

het ogenblik van handelen was verstreken, wenschte zij, dat zij hem ook de hand gegeven had.
when the moment of action was over, she wished that she had shaken hands with him too.

Juffrouw Laps, ik wensCHte te weten wat gy zyt uit een dierlyk oogpunt.
Juffrouw Laps, I wished to know what you were from a zoölogical standpoint.”.

Mijn oom twijfelde er volstrekt niet aan. Ik wenschte en vreesde het te gelijk.
My uncle made no doubt about it at all; I both desired and feared.

Hij wenschte, dat de dag met het avondeten even prettig eindigde als hij begonnen was.
He wanted to finish the day at supper as pleasantly as it had been begun.

Aramis!” hernam Athos,„ik wenschte te weten of gij alleen waart
Aramis," replied Athos."I want to know if you were left alone,

Dit was hetgeen ik wenschte, en ik behandelde ze gelijk men de dieven in Engeland doet,
This was what I wished for; so I took them up, and served them as

Hoe menig keer," zeide Tom,"heb ik rookers aangekeken en gedacht:'Hè, ik wenschte dat ik het kon,' en dan hield ik het er voor,
Why, many a time I have looked at people smoking, and thought well I wish I could do that; but I never thought

Ik wenschte wel dat gij de twee aquarellen die ik nu heb meegebragt eens zaagt
I do wish that you could see the two watercolours I have brought with me, because you would

Eenige jaren geleden schreef mij een zendeling:„Als een Mohammedaansche Turk tot u kwam en zei, dat hij Christus openlijk wenschte te belijden, wat zoudt gij dan tot hem zeggen?
Some years ago a missionary wrote to me,"If a Moslem Turk were to come to you and say that he wanted to confess Christ openly, what would you say to him?

Daar vond ik Koenraad, die wenschte te weten welken uitslag mijn gesprek met den kapitein gehad had.
There I found Conseil, who wanted to know the upshot of my interview with the captain.

de soldaat antwoordde ja, en dat hij bevel had hem te waarschuwen, indien de gevangene hem wenschte te spreken.
that he had given orders to be informed if the prisoner wished to speak to him.

Zij wenschte alleen, dat deze minder openlijk werd aan den dag gelegd,
She only wished that it were less openly shewn;

zij hem niet verteld hadden, en over dat verzwegene wenschte hij hem nu te spreken.
that thing was what he wanted to talk about now.

Ik wenschte dit prachtig exemplaar van de paradijsvogels mede naar Parijs te kunnen nemen om hem aan den Plantentuin ten geschenke te geven,
How I wished I could take this superb bird of paradise back to Paris, to make a gift of it to the zoo at the Botanical Gardens,

begon Elinor:"Ik zou het vertrouwen, dat u in mij hebt gesteld, niet verdienen, als ik niet wenschte dat het blijvend mocht zijn, of verder geen belangstelling toonde in de zaak.
should be undeserving of the confidence you have honoured me with, if I felt no desire for its continuance, or no farther curiosity on its subject.

Dat wenschte Mevrouw John Dashwood eveneens;
Mrs. John Dashwood wished it likewise; but in the mean while,

gaf hem de hand en wenschte hem geluk.
gave him her hand, and wished him joy.

Wat de heer de Tréville verlangde; hij wenschte Bernajoux een spoedige beterschap, nam afscheid van
He wished Bernajoux a speedy convalescence, took leave of M. de la Tremouille,

levende zou kunnen vangen, vooral eene geit met jongen wenschte ik.
not catch some of them alive; and particularly I wanted a she-goat great with young.

Hoezeer zij ook het gezelschap harer dochter waardeerde, zij wenschte niets zoozeer, als het voortdurend genot ervan aan haren hooggeschatten vriend af te staan;
Precious as was the company of her daughter to her, she desired nothing so much as to give up its constant enjoyment to her valued friend;

leidde Elinor aanstonds af, dat hij haar noch verwachtte, noch wenschte daar te zien,
Elinor immediately fancied that he neither expected nor wished to see her there,

vroeger haar bedoeling, Edward en Elinor van elkaar te scheiden; en zij wenschte Mevrouw John Dashwood,
Elinor was as far from being her object as ever; and she wished to show Mrs. John Dashwood,

dan geduld te oefenen tot zij wisten, wat hun moeder wenschte, en ten slotte verkreeg zij haar zuster's toestemming,
offered no counsel of her own except of patience till their mother's wishes could be known;

Allerminst wenschte zij, lang stil te staan bij haar eigen gevoelens
She was very far from wishing to dwell on her own feelings,

Hoe "wenschte" te gebruiken in een Nederlands zin

Daerom wenschte hierop geaerbeydt mochte worden.

Hen allen wenschte hij veel voorspoed.

Juist hun partij wenschte een oorlog.

Inmiddels wenschte zijn vader, dat v.d.

Namens den kerkeraad wenschte spreker mevr.

Niets wenschte bij voor zich zelf.

Dat loon wenschte zich van oosterzee.

Opzichtelijk dit laatste punt wenschte ik UWEGGestr.

Thijm op dat ogenblik wenschte voor zichzelf.

Misschien wenschte hij het ook te hooren.

Hoe "desired, wished, wanted" te gebruiken in een Engels zin

Several modules available for desired interfaces.

Several modules available for desired interface.

Make your desired changes, then Save.

Repeat Rows 3-16 until desired length.

Have you ever wished for anything?

Shari wanted way too much money.

Free download Wished Mp3, MP4, Video.

I've wanted one for so-o-o-o long.

Always wished you were more musical?

Standard cars wanted for very little.