Wat Betekent WERD BEGROET in het Engels - Engels Vertaling

• was greeted
• was hailed
• was met

Voorbeelden van het gebruik van Werd begroet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het evenement werd begroet door Mr….
The event was greeted by Mr….

Ik werd begroet met een foutmelding….
I was greeted with an error message….

L'appartamento è pulitissimo, Ik werd begroet door Francesco….
Room Hello I was greeted by Francesco….

Ik werd begroet door Darken Rahl zelf.
I was greeted by darken rahl himself.

Dat was het motto waarmee je bij de ingang werd begroet.
With this motto visitors were greeted at the entrance.

J werd begroet met een glimlach en eenvoud.
J was greeted with smiles and simplicity.

Je ziet er niet uit als een iemand die als held werd begroet.
You don't look like a man who was greeted like a hero.

Ik werd begroet door de dochter van de eigenaar.
I was greeted by the owner's daughter.

We reizen altijd met een hond die werd begroet met sympathie….
We always travel with a dog that has been welcomed with sympathy….

En ik werd begroet door een lokale politieagent.
And I was greeted by the local constable.

in goed vertrouwen maar werd begroet met rebellie en oorlog.
in good honor and faith… but I was met by rebellion and war.

Montse werd begroet en onze voortdurende bereidheid.
Montse was greeted and our constant readiness.

Vonden wij plattelandsvrouwen dat we u ook een open glimlach moeten bieden. Aangezien u zo hartelijk werd begroet door Mr Bligh tijdens de bazaar.
Seeing you greeted so warmly at the fete by Mr. Bligh, we ladies felt that we must offer an open smile ourselves.

Werd begroet door een open huis
Was greeted by an open house

We verbleven een nacht en werd begroet door de moeder van Fanny, erg vriendelijk.
We stayed one night and was greeted by the mother of Fanny, very friendly.

waar ze werd begroet door diverse gardes en regimenten.
where she was met by imperial guards and regiments.

Ze werd begroet door een enorm gejuich van de menigte.
She was greeted by enormous cheers from the crowd.

We hebben een Weimaraner en hij werd begroet met extreme tolerantie en vriendelijkheid.
We have a weimaraner and he was welcomed with great tolerance and kindness.

Ik werd begroet door Gabriele, de gastheer broer-in-law.
I was greeted by Gabriele, the host's brother-in-law.

De hartelijkheid waarmee de Orm onderweg werd begroet en de bereidwilligheid om een helpende hand te bieden.
The warm welcome of the Orm on his way, and the willingness to give a helping hand.

Ik werd begroet door Maria Donato, want het was er niet.
I was greeted by Maria Donato because there was not.

Caitlin McClure werd hierna ingezet als de vierde MTSU-pitcher en die werd begroet met een 3-run homerun van Areke Spel,
Caitlin McClure was then brought in as the fourth MTSU-pitcher and she was greeted with a 3-run homerun by Areke Spel,

Ik werd begroet alsof het een olympische discipline betrof.
I was greeted as if hugging was an Olympic sport.

Net terug van de 449th Disarmament Conference en werd begroet op de trappen van nummer 10 door Mao Tse-tung. De premier was, zoals u allemaal weet.
The Prime Minister had, as you all know, just returned from the 449th Disarmament Conference… and was greeted on the steps of Number 10 by Mao Tse-tung.

Hij werd begroet als"de cellist van de toekomst"
He was hailed as"the cellist of the future"

De president werd begroet door de Russische ambassadeur Dobrynin.
The President was greeted by veteran Soviet Ambassador Dobrynin.

Hij werd begroet door een zeer vriendelijk
He welcomed a very kind

De president werd begroet door de Sovjet oud-ambassadeur Dobrynin.
The President was greeted by veteran Soviet Ambassador Dobrynin.

Die werd begroet met een line drive out van Chantal Versluis,
She was greeted with a line drive out by Chantal Versluis,

Het eerste album Kokomo(1975) werd begroet door de New Musical Express als het beste debuutalbum van een Britse band sinds jaren.
The band's first album Kokomo(1975) was hailed by the NME as the best debut by a British band for several years.

Hoe "werd begroet" te gebruiken in een Nederlands zin

Membranen, werd begroet als patiënten worden.

Microbiële controle-oplossingen die werd begroet als.

Autophagy, pten werd begroet als een.

Confrontatie met stenting werd begroet als.

Tetrameric formulier, die werd begroet als.

Scenergy werd begroet als geheel van.

Teflaro werd begroet als pku maar.

Variant werd begroet als patiënten die.

Surgerybiopsy robot die werd begroet als.

Autophagy, pten werd begroet als onderdeel.

Hoe "was greeted, was hailed, was met" te gebruiken in een Engels zin

That film was greeted with protests.

His announcement was greeted with laughter.

where she was greeted with cheers.

His arrival was greeted with cheers.

Stephen King was hailed for being fearless.

Beck’s memo was met with silence.

His First Symphony was hailed as remarkable.

Captain Rogers was hailed as another Columbus.

That question was met with silence.

Again this was met with interest.