Wat Betekent WAS GREETED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd begroet
• werd ontvangen
• verwelkomd
• werd onthaald

Voorbeelden van het gebruik van Was greeted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The event was greeted by Mr….
Het evenement werd begroet door Mr….

I was greeted with an error message….
Ik werd begroet met een foutmelding….

You don't look like a man who was greeted like a hero.
Je ziet er niet uit als een iemand die als held werd begroet.

I was greeted by darken rahl himself.
Ik werd begroet door Darken Rahl zelf.

By veteran Soviet Ambassador Dobrynin. The President was greeted.
De president werd begroet door de Russische ambassadeur Dobrynin.

J was greeted with smiles and simplicity.
J werd begroet met een glimlach en eenvoud.

Room Hello I was greeted by Francesco….
L'appartamento è pulitissimo, Ik werd begroet door Francesco….

Was greeted by the friendly companion Elena.
Ik werd begroet door het vriendelijke metgezel Elena.

Christelle awaiting my arrival, I was greeted with sympathy.
Christelle in afwachting van mijn aankomst, begroette me met sympathie.

I was greeted by the owner's daughter.
Ik werd begroet door de dochter van de eigenaar.

In the sight of all the people. Each victory was greeted with exultation.
Elke zege werd uitbundig begroet door het gehele volk.

And I was greeted by the local constable.
En ik werd begroet door een lokale politieagent.

I came to them with Purim package and I was greeted with hugs and kisses.
We zochten ze op met Puriempakketten en ik begroette ze met omhelzingen en kussen.

He was greeted there as a returning star.
Men begroette hem daar als een terugkerende ster.

And walking off the stage Faber was greeted by the four, walking onto the stage.
En toen Faber het podium af liep, werd hij begroet door de vier die het podium op kwamen.

Was greeted by an open house
Werd begroet door een open huis

We stayed one night and was greeted by the mother of Fanny, very friendly.
We verbleven een nacht en werd begroet door de moeder van Fanny, erg vriendelijk.

I was greeted warmly and immediately get a lot of information upon arrival.
Gabriele begroette me hartelijk en gaf me veel informatie over Bamberg.

At the Missions Seminary, in the fall of 1861, Just was greeted like a long-awaited brother.
In het seminarie van de Missions wordt Just in de herfst van 1861 verwelkomd als een lang verwachte broeder.

The film was greeted with mixed critical responses.
De film werd onthaald met gemengde kritieken.

Guise entered Paris, where he was greeted royally by the people.
naar Parijs, waar hij door de bevolking vorstelijk werd onthaald.

Our arrival was greeted by a smiley Maria.
Onze aankomst was begroet door een smiley Maria.

whose patriarchal face was bedecked with a long white beard, was greeted enthusiastically at Schoenstatt.
wiens gezicht van een aartsvader, gesierd met een witte baard, met geestdrift verwelkomd in Schoenstatt.

Montse was greeted and our constant readiness.
Montse werd begroet en onze voortdurende bereidheid.

where he was greeted by Prince Philip
waar hij op de luchthaven werd ontvangen door Prins Philip,

This was greeted with loud shouts as the'white horse';
Dit"witte paard" werd met luid gejuich begroet;

The President was greeted by veteran Soviet Ambassador Dobrynin.
De president werd begroet door de Russische ambassadeur Dobrynin.

She was greeted by enormous cheers from the crowd.
Ze werd begroet door een enorm gejuich van de menigte.

A raise to 87,000 from Stagno was greeted by an all in shove of 786,000 from Louis
Een raise van 87, 000 van Giuseppe Stagno wordt begroet door een all-in voor 786, 000 van Louis,

I was greeted by Gabriele, the host's brother-in-law.
Ik werd begroet door Gabriele, de gastheer broer-in-law.