Wat Betekent WERD GELEERD in het Engels - Engels Vertaling

• were taught
• was learned
• was taught

Voorbeelden van het gebruik van Werd geleerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niet wat jullie werd geleerd.
Not what you were taught.

Ons werd geleerd te dienen.
All of us were taught to serve.

Ik deed zoals mij werd geleerd.
I did it as I was taught.

Hij werd geleerd zijn honger te stillen.
He was taught to feed his hunger.

Juist het tegenovergestelde werd geleerd.
The very opposite was taught.

Ik werd geleerd om overvallen te plegen met wapens.
I was taught to perform armed robberies.

Nou, dat is niet wat mij werd geleerd.
Well, that's not what I was taught.

Je werd geleerd om haar je hele leven te volgen.
You were taught to follow her your whole life.

Vergeet de rotzooi die jullie werd geleerd.
Forget all the rubbish you were taught.

Ons werd geleerd om alles buiten ons zelf te zoeken;
We were taught to seek all beyond ourselves;

Een harde les, maar het werd geleerd.
Hard lesson to learn, but it was learned.

De wereld werd geleerd om nooit naar Ierland te kijken.
The world was taught never to look at Ireland.

Blijkbaar is het niet zo vreemdals wat ons werd geleerd.
Clearly, it's not as crazyas we were taught.

Alles wat jullie werd geleerd was totaal verkeerd.
All that you were taught was totally wrong.

Het is tijd om te vergeten wat jullie werd geleerd.
It is time to forget all that you were taught.

Jullie werd geleerd buiten je zelf te zoeken, dit moet veranderen.
You have been taught to look outside to others.

De geschiedenis die jullie werd geleerd is compleet ONWAAR.
The history you were taught is totally UNTRUE.

Mij werd geleerd dat Oracans zoekers van de waarheid was.
I was taught that Oricans are seekers of truth.

Jullie ware geschiedenis is niet wat jullie werd geleerd.
Your true history is nothing like what you were taught.

Alles wat ons werd geleerd waren Franse vooroordelen en danspasjes.
All we were taught was French prejudice and dance steps.

Het is nodig om alles te ONTLEREN dat jullie werd geleerd.
It is necessary to UN-LEARN all that you have been taught.

Op de lagere school werd geleerd dat wij als mens eigenlijk roedeldieren zijn.
The primary school taught that we humans are pack animals.

dingen zijn niet zoals jullie werd geleerd.
things are not what you were taught.

Ons werd geleerd dat het verspillen van hulpbronnen een vorm van zonde is.
We were taught that to waste resources is a form of sin.

Educatie heeft gedachtenloze robots geproduceerd die alles geloven wat ze werd geleerd.
Education has produced mindless robots who believe everything they were taught.

Op de lagere school werd geleerd dat wij als mens eigenlijk roedeldieren zijn.
Primary school was taught that we humans are pack animals.

Deze rituelen worden uitgevoerd door degenen die jullie werd geleerd te respecteren.
These rituals are carried out by those you were taught to respect.

Jullie werd geleerd buiten je zelf te zoeken,
You have been taught to look outside to others.

De wereld is niet zoals jullie werd geleerd dat hij is, en dit is een feit.
The world is not as you were taught that it is, and this is a fact.

Ons werd geleerd dat Mensen oorlogophitsers waren… vastbesloten om de wereld te vernietigen.
We were taught Humans were warmongers, intent on destroying the world.

Hoe "werd geleerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Jullie werd geleerd dat geven goddelijk is.

Grote Verdrukking pas werd geleerd rond 1830.

Ons werd geleerd dat indianen slachters waren.

Terugspiegelen van wat werd geleerd is belangrijk.

Vroeger werd geleerd dat medicijnen vies waren.

Dit lied werd geleerd aan de cursisten.

Ook werd geleerd hoe een AED werkt.

Het "Jagersvuur" Werd geleerd waarop werd gekookt.

Jullie werd geleerd dat geven goddelijk is.

Ons werd geleerd voorwaarden te verbinden aan liefde.

Hoe "were taught, was learned, was taught" te gebruiken in een Engels zin

Some were taught chastity, others were taught charity.

Because, what you were taught was wrong.

Children were taught about ‘safe circle’.

Math and biology were taught very well.

This was learned the hard way.

Many people were taught and converted.

They were taught simplified feng shui.

They were taught that they were expendable.

D.She was taught that in high school.

But nothing was taught from it.