Wat Betekent WERD GELOOFD in het Engels - Engels Vertaling

• was believed

Voorbeelden van het gebruik van Werd geloofd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Werd geloofd door de volgelingen van Aristoteles.
Was believed by the followers of Aristotle.

In het begin, mevrouw Jarrow's versie werd geloofd.
At first, Mrs Jarrow's version was believed.

Heel lang werd geloofd dat de aarde plat was.
For a long time it was believed that the earth was flat.

Het was allemaal onzin, maar het werd geloofd.
It's all rubbish, but, of course, it is believed.

Hij werd geloofd door velen te zijn geweest een Arahant.
He was believed by many to have been an Arahant.

Als een koning stierf, werd geloofd dat hij één werd met Ra.
When a king died It was believed that he became one with Ra.

Het werd geloofd een overblijfsel van deTempel van Jeruzalem te zijn.
It was thought to be a remnant of the Temple of Jerusalem.

Het is ongelooflijk dat dit verzonnen verhaal toentertijd werd geloofd door de Europese ontdekkingsreizigers.
Back then the European explorers believed these stories about California.

Jarenlang werd geloofd dat dit werk Romeinse Kunst was.
For years, this painting was believed to be Roman Art.

De steen werk in amuletvorm gebruikt tegen alle vormen van kwaad en er werd geloofd dat in combinatie met goud,
The stone work in some form or amulet against all forms of evil and it was believed that in combination with gold,

Van hem werd geloofd dat hij periodisch stierf en terug tot leven kwam.
It was believed that he died and periodically returned to life.

In het oude Egypte werd geloofd dat doden voortleefden als geesten in het hiernamaals.
In ancient Egypt, dead people were thought to live on as spirits in the afterlife.

Er werd geloofd dat deze ringen de drager onkwetsbaar zouden maken,
People believed these rings would make the wearer invulnerable,

17de eeuw werd geloofd dat deze gemeente het middelpunt was van hekserij.
17th centuries the parish was believed to be the centre of a witch movement.

Er werd geloofd hoe je Zazhinki uitgeeft,
It was believed how you spend Zazhinki,

Wanneer het koninkrijk van God komt- werd geloofd- dan zal een streep onder de menselijke geschiedenis getrokken worden..
When the Kingdom of God came, it was believed, then a line would be drawn under human history.

Er werd geloofd dat crises zoals die plaatsvonden in opkomende markten niet in Europa konden plaatsvinden.
It was believed crises such as those occurring in the emerging markets could not happen in Europe.

Van het zegel van Solomon werd geloofd dat het mystieke krachten had,
The Seal of Solomon was believed to be imbued with mystical powers,

Van Croiset werd geloofd dat hij een bijzonder eerlijk mens was omdat Tenhaeff zei dat hij dat was.
Croiset was widely believed to be the most honest of men because Tenhaeff said he was..

Dit wijst op enig overmoed van de EU. Er werd geloofd dat crises zoals die plaatsvonden in opkomende markten niet in Europa konden plaatsvinden.
It was believed crises such as those occurring in the emerging markets could not happen in Europe.

Het werd geloofd dat zulk“gelukbrengend geld” kinderen het komende jaar voorspoed zou brengen
It was believed that such“lucky money” would bring children good fortune in the coming year,

In het oude China werd geloofd dat alles kan worden onderverdeeld in de twee tegenpolen van yin en yang.
In ancient China it was believed that everything could be divided into the two polar opposites ofyinand yang.

Eenmaal werd geloofd dat mensen rijker konden worden door verspilling van geld dat niet van hen was,
Once it was believed people could get richer by the wasteful spending of money that wasn't theirs,

Oké… in oude tijden… werd geloofd dat iedere man die… kon doden met snelheid
Okay… in ancient times, it was believed that any man who could kill with speed

Eeuwenlang werd geloofd dat gehandicapte mensen zoals ik… onder een vervloeking van god leefden.
For centuries, it was believed that disabled people like me were living under a curse inflicted by God.

Dit apparaat werd geloofd omdat het pseudoberichten kon versturen,
This device was believed to produce indecipherable messages,

Boudrillet werd geloofd voor zijn gebruik van American hard maple in de Bibliothèque de Montpellier,
Boudrillet was commended for his use of American hard maple in the Bibliothèque de Montpellier,

In de middeleeuwen werd geloofd dat tijdens de sabbat… waar alle gevoeligheid verdween. de duivel onzichtbare tekens aanbracht het lichaam van de heks.
Where all sensitivity vanished. In the Middle Ages it was believed that during the Sabbath the Devil put some invisible marks on the witch's body.

In de middeleeuwen werd geloofd dat tijdens de sabbat… waar alle gevoeligheid verdween. de duivel onzichtbare
In the Middle Ages it was believed that during the Sabbath the Devil put some invisible marks on the witch's body,

In de middeleeuwen werd geloofd dat tijdens de sabbat… waar alle gevoeligheid verdween. de duivel onzichtbare tekens aanbracht het lichaam van de heks.
The Devil put some invisible marks on the witch's body, where all sensitivity vanished. In the Middle Ages it was believed that during the Sabbath.

Hoe "werd geloofd" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat werd geloofd omdat Gurkha's exotisch waren.

Vroeger werd geloofd dat die wonderen verrichtte.

Eerst werd geloofd dat het asteroïden waren.

Dat werd geloofd omdat Gurkha’s exotisch waren.

Dit optreden werd geloofd door verschillende critici.

Eerst werd geloofd dat het astero拉n waren.

Dit alles werd geloofd door echte mensen.

Alom werd geloofd dat bijen spontaan geboren werden.

Vroeger werd geloofd dat hier de elfen rondspookten.

Hoe "was believed" te gebruiken in een Engels zin

Saint Balise was believed to cure illness.

The cutted footage was believed lost.

The 22.6.1973 show was believed incomplete.

It was believed that Apollo was dying.

She was believed to have been 104.

This was believed possible because U.S.

Which was believed for any mouth.

One terrorist was believed hiding there.

Genaust was believed to have been killed.

Gulen was believed to have wanted Mr.