Wat Betekent WERE THOUGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dacht
• werden verondersteld
• werd gedacht
• geacht
• werden beschouwd
• is niet gevonden

Voorbeelden van het gebruik van Were thought in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Were thought of.
Gedacht werd aan de groep 40-50'ers.

Formerly sinners were thought to'burn in hell.
Vroeger werd gedacht dat zondaren'branden in de hel.

Were thought to have a very good rendering on both smartphones and tablets.
Werden verondersteld een zeer goede weergave te hebben op zowel smartphones als tablets.

Neither of these two albums were thought of as“albums”.
Geen van deze twee albums heb ik beschouwd als“albums”.

We were thought to be sterile.
Ze dachten dat we onvruchtbaar waren.

These interbreeding events were thought to be rare.
Men dacht dat deze kruisingseffecten zeldzaam waren.

Gorillas were thought to be a myth until 1902.
Men dacht dat gorilla's een mythe waren tot 1902.

For years, most of his films were thought to be lost.
Jarenlang werden zijn films als verloren beschouwd.

Wild dogs were thought to have been responsible.
Wilde honden werden verondersteld verantwoordelijk te zijn.

For years, most of his films were thought to be lost.
Jarenlang werd gedacht dat z'n films verloren waren.

Genes were thought to form the blue print of an organism.
De genen werden verondersteld om de blauwdruk van een organisme te vormen.

New plans and a new name were thought of: Het Drukhuis.
Nieuwe plannen werden bedacht en een nieuwe naam: Het Drukhuis.

These lenses were thought to focus incident light onto light-sensitive cells beneath;
Men dacht dat die lenzen het opvallend licht focussen op lichtgevoelige cellen eronder;

For years, most of his films were thought to be lost.
Jarenlang dacht men dat zijn meeste films verloren waren.

Those[who] were thought dead, shall be found.
Degenen waarvan gedacht werd dat ze dood waren, zullen gevonden worden..

But if visitors from other planets were thought to be Gods.
Maar als bezoekers uit andere planeten werden verondersteld om Goden te zijn.

Accessories were thought of, completely cared for!
Aan accessoires werd gedacht, geheel verzorgd!

The huge gates uncovered by archaeologists were thought to be indestructible.
De enorme poorten die archeologen ontdekten, werden onverwoestbaar geacht.

They were thought to have died out when the lower classes made themselves supreme;
Ze werden verondersteld te zijn gestorven wanneer de lagere klassen zelf allerhoogste gemaakt;

In fact, of those 20,000, 8,000 were thought to be females.
Men denkt dat van die 20 reuzenhaaien er 8 vrouwtjes zijn.

They were thought to be science fiction,
Zij werden verondersteld om sciencefiction te zijn,

In medieval lore salamanders were thought to survive fires.
In de middeleeuwse overlevering dacht men dat salamanders vuur konden overleven.

Silver and gold were thought to have value because kings desired those commodities.
Zilver en goud werden verondersteld om waarde te hebben, omdat koningen Gewenst Die grondstoffen.

You are to experience events which were thought impossible by most.
Jullie gaan gebeurtenissen ervaren die door velen onmogelijk werden geacht.

Ln the Middle Ages, they were thought to be fireballs thrown at a sinful Earth from the right hand of an avenging god.
In de middeleeuwen dacht men dat het vuurballen waren… als straf door een boze god naar de zondige aarde gegooid.

Until today for over two million years. megalodons were thought to have been extinct.
Tot vandaag dachten we dat de megalodon al twee miljoen jaar uitgestorven was.

Later on, kings were thought to have sprung from heroes.
Later dacht men dat koningen van helden afstamden.

But her body has yet to be found. Her injuries were thought to be fatal.
Haar verwondingen moesten dodelijk zijn, maar haar lichaam is nog niet gevonden.

Until today megalodons were thought to have been extinct… for over two million years.
Tot vandaag dachten we dat de megalodon al twee miljoen jaar uitgestorven was.

For many years dinosaur fossils were thought to be a problem for the Bible. Hi.
DVD door Eric Hovind: Jarenlang dacht men dat het bestaan van fossielen van dinosaurussen het scheppingsverhaal ontkrachtte.