Wat Betekent WERD GEWEKT in het Engels - Engels Vertaling

• was awakened
• was woken
• was aroused
• was awoken
• was given
• raised
• created
• awakened back

Voorbeelden van het gebruik van Werd gewekt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik werd gewekt!
I was awakened!

Het is de ruiter dat werd gewekt, Ichabod.
It's the Horseman who's been awakened, Ichabod.

Je werd gewekt.
You were being awakened.

Ik viel in slaap onder de zon en werd gewekt door een bal.
I fell asleep under the sun, and was woken by a ball.

Ik werd gewekt door lawaai.
I got woken up by noises.

Alleen ik werd gewekt.
I alone was revived.

Ik werd gewekt door een telefoon.
I was woken by a caller.

Zijn interesse werd gewekt op de U.C.
His interest sparked at the U.C.

Ik werd gewekt. Neem de tijd.
I was woken up. Take your time.

Mijn belangstelling voor de LTM Garratt werd gewekt in 1974.
My interest in the LTM Garratt awakened back in 1974.

Ik werd gewekt! kom terug!
Come back here! I was awakened!

Hoeveel schepen werden actief sinds het eerste werd gewekt?
How many hive ships have become operational since we awakened one?

Camera werd gewekt.
Camera was woken up.

Ik werd gewekt door de hitte van de zon.
I was awakened by the heat of the sun.

Mijn interesse in dit thema werd gewekt door de reis van mijn vader.
My interest in this theme was piqued by the trip my father took.

Hij werd gewekt door een lawaai, een gegil, dacht hij.
He was waked up by some noise, screams, he thought.

Omdat de afgunst van de duivel werd gewekt door het winnen van vele zielen.
For the Devil's envy was aroused at such a wholesale winning of souls.

Ik werd gewekt door het klotsen van de golven tegen het schip.
I was awakened by the deafening sound of waves.

Veel van de hoop die door Zimbabwe werd gewekt, is inmiddels de bodem ingeslagen.
Much of the hope awakened by Zimbabwe has meanwhile been dashed.

Ik werd gewekt! kom terug!
I was awakened! Come back here!

zich zullen afvragen waarom de indruk werd gewekt dat er zoveel vóór de ascensie zou zijn bereikt.
question why the impression was given that so much could have been achieved prior to Ascension.

Nusa Dua- Werd gewekt door licht te schudden rond 6: 10 am.
Got woken by light shaking around 6:10 am.

Op het moment dat dit verslag wordt geschreven, is de hoop op een algemeen economisch herstel, die in 1978 werd gewekt, vervlogen: de inflatie neemt weer sneller toe en de economische activiteit wordt ernstig bedreigd.
At the time of writing this report, the hopes of a general economic recovery raised in 1978 have evaporated; inflation has speeded up again and economic activity is under serious threat.

Ik werd gewekt door de ongelooflijke stimulatie van de legboor.
I was awakened by the incredible stimulation of the ovipositor.

Hun interesse voor klassieke studies en boeken werd gewekt, wat later leidde tot een grote bibliotheek van manuscripten en codices.
They conceived a passion for classical studies and books, and later created a large library of manuscripts and codexes.

Ik werd gewekt door een jongen in een rode jas die klopte op mijn deur.
I was awoken by a boy in a red jacket"knocking on my door.

Een uitspraak van een vertegenwoordiger van de Fed, waarbij de suggestie werd gewekt dat minder renteverhogingen volgen,
Comments from a Federal Reserve official have created a sharp decrease in the US dollar,

Ik werd gewekt door twee vuile mannen die in mijn mond urineerden!
I was awakened by two filthy men relieving themselves in my mouth!

bij mensen valse hoop werd gewekt, niet alleen als het ging om stamcellen maar ook in verband met biotechnologie op andere terreinen.
also with biotechnology in other areas, of people being given false hope.

Mijn interesse werd gewekt tijdens een gesprek met bondscoach Craig Montvidas.
My interest was piqued during a talk with Coach Craig Montvidas.

Hoe "werd gewekt" te gebruiken in een Nederlands zin

Viëtor werd gewekt door een medepassagier.

Henrik werd gewekt door een haan.

Hij werd gewekt door zijn vrouw.

Werd gewekt met een kopje thee.

Ritter werd gewekt door zijn mobiel.

Ik werd gewekt door een donderend applaus.

Mijn interesse werd gewekt in mijn jeugd.

Man werd gewekt door een reusachtige slang.

Ik werd gewekt met een kopje koffie.

De boer werd gewekt door een alarm.

Hoe "was awakened, was woken, was aroused" te gebruiken in een Engels zin

The strategist was awakened every time we landed.

I was woken suddenly just before 4am.

Schuk was awakened after multiple attempts.

David’s heart was awakened unto God.

My effort was aroused repeatedly, unconfused mindfulness established.

Shiva was aroused from his Samadhi.

He was aroused by the opening of the cabin door.

Powell was awakened by her son stabbing her.

Penelope was awakened by the loud noises.

Thorp was aroused by the crackling of the fire.