Wat Betekent WAS AWOKEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd wakker
• werd gewekt
• ontwaakte

Voorbeelden van het gebruik van Was awoken in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was awoken by this terrible bang, an explosion.
Ik werd wakker van een harde knal. Een soort explosie.

A Lion asleep in his lair was awoken by a Mouse running over his face.
Een leeuw die in in zijn hol lag te slapen, werd wakker van een muis die over zijn gezicht rende.

I was awoken from my sleep at the midnight hour.
Ik werd wakker uit mijn slaap in het middernachtelijk uur.

two nights ago I was awoken at the break of dawn. And I can't be certain.
twee nachten geleden was ik wakker in de ochtend.

I was awoken by a boy in a red jacket"knocking on my door.
Ik werd gewekt door een jongen in een rode jas die klopte op mijn deur.

But he also said that when Mr. Rauls first took his seat across from him, he was awoken abruptly.
Maar hij zei ook dat toen mr Rauls de eerste keer plaats nam tegenover hem, hij abrupt gewekt werd.

But I was awoken at midnight by a gunshot. Asleep.
In slaap. Maar ik werd wakker om middernacht door een schot.

Revere must have assigned him to protect Betsy's flag, and when we attempted to remove it, the Soldier was awoken.
En toen wij die wilden weghalen, ontwaakte de Soldaat. Revere heeft hem vast bevolen Betsy's vlag te beschermen.

Asleep. But I was awoken at midnight by a gunshot.
In slaap. Maar ik werd wakker om middernacht door een schot.

when we attempted to remove it, the Soldier was awoken.
we het… probeerden weg te halen ontwaakte de soldaat.

I was awoken by the pleasant sound of birds chirping outside my window.
Ik werd gewekt door het fijne geluid van tsjilpende vogels bij het raam.

Marcus to help him advance his cause. John Harrison was a fiction created the moment I was awoken.
John Harrison was een verzinsel, ontstaan op het moment dat admiraal Marcus mij wakker maakte.

My sister was awoken from her sleep by a cockroach crawling across her face.
Mijn zus was gewekt uit haar slaap door een kakkerlak over haar gezicht.

I was awoken at midnight, sir,
Ik werd wakker om middernacht, meneer,

All I can tell you is that I was awoken at 3:00 a.m. and told that Dr. Vose was horribly attacked.
Ik kan u alleen vertellen dat ik gewekt werd om 3 uur en mij is verteld dat dr. Vose gruwelijk is aangevallen.

He was awoken by a phone call in the middle of the night
Hij werd wakker van de telefoon midden in de nacht

The passion was awoken when he came into contact with a Swiss scientist.
Die passie wordt aangewakkerd als hij in contact komt met een Zwitserse wetenschapper.

I was awoken at 5:00 am
Ik werd wakker gemaakt om 5:00 uur

Two nights ago I was awoken at the break of dawn. And I can't be certain, but.
En ik weet het niet zeker, maar twee nachten geleden was ik wakker in de ochtend.

And I was awoken by something in the middle of the night.
Dat ik werd gewekt door iets midden in de nacht.

That's why I was awake at 3:00 A.M. that night.
Daarom was ik wakker om drie uur 's nachts.

And the one he was awake, was a cat-tastrophe.
En dat ene dat hij wakker was, was een kat-tastrofe.

I was awake, but I couldn't move.
Ik was wakker, maar ik kon me niet bewegen.

If she was awake then she must have seen something.
Ze was wakker, dan moet ze iets hebben gezien.

I rode round in it every second I was awake.
Ledere seconde dat ik wakker was, reed ik daarmee rond.

I was awake when I saw that girl again.
Ik was wakker toen ik 't meisje weer zag.

He was awake and let Anna in.
Hij was wakker en liet Anna slapen.

No, I was awake and I saw it.
Nee, ik was wakker en ik zag het.

When you cut her open. She was awake.
Ze was wakker… toen je haar open sneed.

I would never do that. She was awake when we--.
Ze was wakker toen we… Dat zou ik nooit doen.