Wat Betekent WERD MIJN MOEDER in het Engels - Engels Vertaling

• my mother was
• my mom was
• my mother became
• my mother got
• my mom got

Voorbeelden van het gebruik van Werd mijn moeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En toen werd mijn moeder beter.
And then my mom got better.

vorig jaar werd mijn moeder vermoord.
then last year, my mom was murdered.

Roze werd mijn moeder een tweede keer.
Pink became my mother a second time.

De laatste keer… dat ik een beer van iemand kreeg, werd mijn moeder vermoord.
Last time… I got a bear from someone, my mom was murdered.

Toen werd mijn moeder ziek en… overleed.
Then my mother fell ill, and… died.

Toen ik beter werd, werd mijn moeder slechter.
As I got better, my mother got worse.

Jij werd mijn moeder en mijn vader.
You became my mother and my father.

Drie maanden na de dood van mijn vader werd mijn moeder ontvoerd.
Three months after the death of my father my mother was kidnapped.

Toen werd mijn moeder ziek, en ik wachtte op zijn komst.
Then my mother got sick, and I waited for him.

Nadat Heahmund stierf, Ja? werd mijn moeder gewond en verdween ze.
Yes? my mother was wounded and she vanished. After Heahmund died.

Kortgeleden werd mijn moeder gevraagd om een van de boeken te herzien liever dan ze te herdrukken
Recently my mother was requested to revise another of the books rather than order reprints,

Toen ik twaalf was werd mijn moeder gesteriliseerd.
When I was 12, my mom got a hysterectomy.

In 2012 werd mijn moeder enig eigenaar van het hotel.
In 2012, my mother became the sole owner of the hotel.

Hij brandde als een fakkel. Op hetzelfde moment werd mijn moeder met stomheid geslagen.
And as my father was struck dead… my mother was struck dumb.

Jaar later werd mijn moeder vermoord door de Russen.
Years after he left my mother to be killed by the Russians.

En toch werkte ze de hele nacht door. Op een avond werd mijn moeder beroofd.
And she still finished working the entire night. One night I saw my mom being held at gunpoint.

Toen ik 20 was, werd mijn moeder vermoord door haar ex.
When I was 20, my mum was murdered by her ex-husband.

Wanneer ik een kleine jongen was, zo ongeveer 7 of 8 jaar, werd mijn moeder verkracht door een militair van Lagos.
When i was a small boy, seven or eight, My mother was raped by a military man from lagos.

Die zomer werd mijn moeder opgesloten, omdat ze een poedel neerstak.
That summer mom was sent away for knifing a poodle.

Op hetzelfde moment werd mijn moeder met stomheid geslagen.
My mother was struck dumb! And at the same moment my father was struck dead.

Dit weekend werd mijn moeder met een aneurysma in de hersenen opgenomen in het ziekenhuis.
This weekend my mother was rushed to IC with an aneurysm in her brains.

Ik was een flinke baby en daarom werd mijn moeder door het consultatiebureau opgelegd om me niet teveel melk te geven.
I was quite a heavy newborn and therefore my mother was told at the clinic to ration my milk.

Uiteraard werd mijn moeder ongerust toen mijn vader maar niet kwam opdagen.
Of course my mother became worried when my father didn't come home.

In september van hetzelfde jaar… werd mijn moeder overgeplaatst naar 't ziekenhuis voor geesteszieken in Rome.
And then in September of that year, my mother was transferred to the Centrino Mental Hospital for the Criminally Insane in Rome.

Uiteindelijk werd mijn moeder uitgeroepen tot de beste christelijke binnenhuisarchitecte van de hele streek.
My mom was finally named the number one Christian interior decorator for the entire region.

Na ieder van onze vele boodschappen die over Obama naar buiten gingen, werd mijn moeder overstelpt met emails. Advocaten van de Republikeinse ideologieën,
After each of our many messages that mentioned Obama went out, my mother was inundated with emails:

Na de oorlog werd m'n moeder in een NSB-kamp gestopt.
After the war my mother was put into an NSB camp.

Toen ik elf jaar was, werd m'n moeder vermoord.
When I was a 11, my mother was murdered.

Morgen wordt mijn moeder in het AMC in amsterdam geopereerd.
Tomorrow my mom will be operated in the AMC in Amsterdam.

Je wordt mijn moeder.
You're to be my mother.

Hoe "werd mijn moeder" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar daarna werd mijn moeder dement.

Ondertussen werd mijn moeder nog gebeld.

Hierdoor werd mijn moeder verschrikkelijk eenzaam.

Blijkbaar werd mijn moeder even verschoond.

Kort daarop werd mijn moeder overvallen.

Twee keer werd mijn moeder zwanger.

Ondertussen werd mijn moeder steeds panischer.

Daar werd mijn moeder uit geboren.

Toen werd mijn moeder ernstig ziek.

Uiteindelijk werd mijn moeder genezen verklaard.

Hoe "my mother became" te gebruiken in een Engels zin

They married, and my mother became a New Testament Christian.

Over the years my mother became a fine cook.

The Day My Mother Became a Monster / 24 min.

But surprisingly, my mother became the best support for me.

My mother became a foundation for our success and bravery.

Three years ago, my mother became very sick.

When My mother became sober, we did clash a lot.

I started gardening the summer before my mother became sick.

My mother became very deaf from her seventies onwards.

My mother became engaged several months ago.