Wat Betekent WERD VERRICHT in het Engels - Engels Vertaling

• was carried out
• was conducted
• was performed
• was done
• was made
• was undertaken
• has done

Voorbeelden van het gebruik van Werd verricht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De opening werd verricht door B.P.
The opening was done by B.P.

De familie Trump besloot het bedrijf echter te verlaten voordat de aanvraag werd verricht.
The Trumps however quit before the filing was made.

Deze opening werd verricht door Dhr.
This opening was done by Mr.

Een buiten thee plechtigheid moet genieten een thee rem outdoors werd verricht.
An outdoor tea ceremony to enjoy a tea break outdoors was performed.

De"klus" werd verricht vanuit de werkverschaffing.
Prints were made of the work.

Het veldwerk voor deze peiling werd verricht in april 2014.
The fieldwork for this survey was carried out in April 2014.

De opening werd verricht door schrijver en dichter K.
The opening was performed by writer and poet K.

Het tweede deel van de onderzoeken werd verricht op 29 november.
The second part of the tests was conducted on November 29th.

De controle werd verricht tussen mei 2009 en mei 2010.
Theaudit wascarriedout between May2009and May 2010.

Het beheer van de spoorweginfrastructruur werd verricht door FS Infrastruttura.
The management of the railway infrastructure was carried out by FS Infrastruttura.

De doop werd verricht door Koningin Beatrix op 1 juli.
The naming ceremony was performed by Queen Beatrix on July 1.

Het veldwerk voor de peiling werd verricht in september 2010.
The fieldwork for the survey was carried out in September 2010.

De doop werd verricht door Koningin Beatrix op 1 juli in Rotterdam.
The naming ceremony was performed by Queen Beatrix on July 1.

De officiële opening werd verricht door Jiang Zemin.
The literary editing was done by Gjergj Zheji.

Het werk werd verricht door ontginningsbedrijven van zo'n vijfhonderd hectare.
The work was done by reclamation enterprises of about five hundred hectares each.

Het veldwerk voor de peiling werd verricht van 17 tot 21 mei 2010.
The fieldwork for the survey was carried out between 17 and 21 May 2010.

De opening werd verricht door de burgemeester van Leiden,
The opening was performed by the mayor of Leiden,

Wij kunnen de goederen slechts vrijgeven nadat de betaling van de producten werd verricht.
We can only release the goods after the payment of the products was made.

De onthulling werd verricht door mevrouw A.
The naming ceremony was performed by Mrs A.

Aankopen zijn steeds verbonden aan de Kaart waarmee de transactie werd verricht.
Purchases are always connected to the Card with which the Transactions were made.

Dit onderzoek werd verricht in de Kromhouthal in Amsterdam.
This research was conducted in the Kromhouthal in Amsterdam.

uitgebreid onderzoek werd verricht op de unieke vegetatie.
extensive research was conducted on the unique vegetation.

De opening werd verricht door de algemeen directeur Sebastien Dudal.
The opening was conducted by the general director Mr. Sebastien Dudal.

Onderzoeksopzet en methode: Deze observationele studie werd verricht tussen juli 2011 en augustus 2012.
Methods: This observational study was conducted between July 2011 and August 2012.

De herbouw werd verricht door de molenmaker J.D. Medendorp uit Zuidlaren.
The restoration was done by millwright J B Medendorp of Zuidlaren.

Mijnheer de Voorzitter, er is uitstekend werd verricht met het verslag van de heer Staes.
Mr President, may I say that Mr Staes has done an excellent job in his report.

Onderzoek werd verricht door de marine en onafhankelijke bedrijven.
Research conducted by the Marine Corps and by independent testing companies.

Er zijn echter maar weinig aanwijzingen dat een voorafgaand onderzoek naar de behoeften van deze ondernemingen werd verricht.
However, there is little to confirm that any prior analysis of needs was made.

De officiële opening werd verricht door Opperrabbijn Binyomin Jacobs.
The official opening was performed by Chief Rabbi Binyomin Jacobs.

Het document wordt gebruikt om aan te tonen dat bepaalde uit de markt genomen visser iJprodukten één van de bij de vigerende communautaire bepalingen voorgeschreven be- of verwerkingen hebben ondergaan In een andere Lid-Staat dan die welke de producentenorganisatie heeft erkend, voor rekening waarvan de be- of verwerking werd verricht, en dat de produkten na be- of verwerking aldaar gedurende de bij deze voorschriften vastgestelde termijn werden opgeslagen.
Form Τ 5 is used to prove that certain fishery products withdrawn from the market have undergone processing as laid down in the relevant Community provisions in a Member State other than that which has recognised the producers' organization on whose behalf the processing is undertaken and that, after processing, the products have been stored for the period laid down In the said Community provisions.

Hoe "werd verricht" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze plechtigheid werd verricht door dr.

Het onderzoek werd verricht door prof.dr.

Dit onderzoek werd verricht door Dr.

CEA werd verricht onder algehele anesthesie.

Het onderzoek werd verricht door prof.

Verdere uitrol werd verricht door collega-projectleiders.

Het onderzoek werd verricht door Dr.

Die beschieting werd verricht door Hr.Ms.

Het onderhoud werd verricht door vrijwilligers.

Hoe "was performed, was carried out, was conducted" te gebruiken in een Engels zin

Meta-regression was performed for longitudinal analysis.

Standard cannulation was carried out (i.e.

The service was carried out excellently!

Presentation was carried out after competition.

The poll was conducted before Rep.

Sclerosis was performed using talc instillation.

Quantification was performed using ImageJ (NIH).

She was carried out during Dr.

One acupuncture session was conducted daily.

was carried out with total commitment.