Wat Betekent WERDEN BEVREESD in het Engels - Engels Vertaling

• were afraid
• feared

Voorbeelden van het gebruik van Werden bevreesd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En zij werden bevreesd, als die in de wolk ingingen.
And they cried out for fear.

De Israelieten hoorden dit, en zij werden bevreesd voor de Filistijnen.
And when the children of Israel heard it, they were afraid of the Philistines.

En zij werden bevreesd, toen die de wolk ingingen.
They were afraid as they entered the cloud.

En de stadsdienaars boodschapten deze woorden wederom den hoofdmannen; en zij werden bevreesd, horende, dat zij Romeinen waren.
And the lictors reported these words to the praetors. And they were afraid when they heard they were Romans.

Zij nu werden bevreesd toen zij de wolk ingingen.
And they were afraid as they entered the cloud.

En de stadsdienaars boodschapten deze woorden wederom den hoofdmannen; en zij werden bevreesd, horende, dat zij Romeinen waren.
And let us out themselves. And the serjeants told these words to the magistrates. And they were afraid, hearing that they were Romans.

En zij werden bevreesd, als die in de wolk ingingen.
And they were afraid as they entered the cloud.

zittend aan zijn voeten, gekleed als in een gezond verstand, en zij werden bevreesd.
clothed as well as in a sane mind, and they were afraid.

En zij werden bevreesd, als die in de wolk ingingen.
And they were afraid, when they entered into the cloud.

komende bij het schip; en zij werden bevreesd.
coming near the ship; and they were frightened.

En zij werden bevreesd, horende, dat zij Romeinen waren.
And they feared, when they heard that they were Romans.

namelijk die het legioen gehad had, en zij werden bevreesd.
clothed, and well in his wits, and they were afraid.

En zij werden bevreesd, als die in de wolk ingingen.
And they were awe-struck when they had entered into the cloud.

namelijk die het legioen gehad had, en zij werden bevreesd.
clothed and with a sane mind, and they were afraid.

Ceived het niet en zij werden bevreesd te vragen van dat woord.
Ceived it not: and they feared to ask of that saying.

komende bij het schip; en zij werden bevreesd.
drawing near to the boat; and they were afraid.

En zij werden bevreesd, als die in de wolk ingingen.
And they feared as they entered into the cloud.

komende bij het schip; en zij werden bevreesd.
drawing nigh unto the ship: and they were afraid.

En zij werden bevreesd, horende, dat zij Romeinen waren.
And upon hearing that they were Romans, they were afraid.

namelijk die het legioen gehad had, en zij werden bevreesd.
clothed, and in his right mind: and they were afraid.

En dezen werden bevreesd, toen zij hoorden, dat het Romeinen waren;
And they were afraid when they heard that they were Romans.

wel bij zijn verstand; en zij werden bevreesd.
in his right mind: and they were afraid.

En zij werden bevreesd omdat men hen naar Jozefs huis bracht en zeiden.
Now the men were afraid, because they were brought to Joseph's house;

zittend aan de voeten van Jezus, gekleed en wel bij zijn verstand; en zij werden bevreesd.
clothed as well as in a sane mind, and they were afraid.

En dezen werden bevreesd, toen zij hoorden, dat het Romeinen waren;?
How was it that, when they heard these words, they were dismayed?

ik kon oordeel en vuur zien en zij werden bevreesd omdat zij wisten dat zij waren gezien
I could see judgment and fire and they were frightened because they knew that they had been seen

Dezen werden bevreesd toen zij hoorden dat het Romeinen waren.
They were frightened when they heard Paul and Silas were Roman citizens.

De mannen werden bevreesd, toen zij naar Jozefs huis gebracht werden,
But the men were afraid when they were brought to Joseph's house. are being brought in because of the money that was returned in our sacks last time.">

Hij werd bevreesd en zei verwonderd:"Here,
He became frightened and wondered as he said,"Lord,

De heer Costa is bezorgd dat, zoals al werd bevreesd, er volgens hem geen vooruitgang is geboekt met de tekst over de opbouw van luchtruimblokken,
Mr Costa is concerned that, as we might have feared, no progress has been made, as far as he can see,

Hoe "werden bevreesd" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij (=de drie discipelen) werden bevreesd toen zij de wolk ingingen.

De zeelieden werden bevreesd en ieder van hen riep tot zijn eigen god.

Vers 18: En de mannen werden bevreesd omdat zij in Joseefs huis gebracht waren.

Jona 1,5 De zeelieden werden bevreesd en ieder van hen riep tot zijn eigen god.

Zelfs de Napolitaansche regeenng, ja koning Ferdinand zelf werden bevreesd en zochten zich te ree itvaardigen.

De dorpsoudsten vernamen dat en werden bevreesd en zij smeekten de onderkoning: de Grote Blonde Gebhan trekt tegen ons op.

En de gerechtsdienaars nu berichtten deze woorden aan de magistraten; en die werden bevreesd toen zij hoorden dat zij Romeinen waren.

Hoe "feared, were afraid" te gebruiken in een Engels zin

Many more remain missing, feared dead.

The public employee unions feared layoffs.

feared for their own personal safety.

She feared her time had come.

They were afraid they got duped.

You were afraid being all alone.

They feared God and lived faithfully.

She feared the worse had happened.

Others feared you but not me.

Selling something new always feared my.