Voorbeelden van het gebruik van Wereldfaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wereldfaam wacht.
Wees sterk, je krijgt nu wereldfaam.
Wereldfaam, een schimmel met je naam.
Een unieke show die zelfs wereldfaam geniet.
Choupette verwierf wereldfaam als levensgezel van Karl Lagerfeld.
Choupette obtained world fame for being Karl Lagerfeld's life partner.Rotterdam kent diverse musea van wereldfaam.
Rotterdam has many museums of world renown.Piet Mondriaan verwierf wereldfaam in Parijs en New York.
Piet Mondriaan gained world fame in metropolises Paris and New York.Zijn bezoek bezorgde het huisje wereldfaam.
His visit to the house brought it global fame.Op weg naar wereldfaam dankzij onze tips en tricks om promotie te voeren!
Het was deze rol die hem wereldfaam bracht.
It was this role that brought him world fame.Shakira behoort Juan Esteban Aristizábal Vásquez(35) alias Juanes tot het selecte lijstje van Colombianen met wereldfaam.
Juan Asteban Aristizábal Vásquez(35) alias Juanes is part of the select club Colombians with a worldwide reputation.Het is een gebeurtenis die het eiland wereldfaam heeft bezorgd.
It's an event that has brought the island worldwide fame.De voedingsindustrie bezorgde de Zaanstreek wereldfaam.
Uitstekende kwaliteit, wereldfaam, innovatie, creativiteit, ervaring….
Magnificent quality, world renown, innovation, creativity, experience….Ook de Congolese economie genoot wereldfaam.
The Congolese economy also enjoyed worldwide renown.Zijn toneelstukken verschaften hem wereldfaam, maar zijn verhalen zijn het allerbest.
His plays made him world-famous, but above all his stories are phenomenal.Voedingsindustrie bezorgde de Zaanstreek wereldfaam.
The food industry made the Zaan region world-famous.In de jaren zeventig kreeg de stad wereldfaam als de thuisstad van Johan Cruijff en Ajax.
During the seventies, the city gained world fame as the home of Johan Cruyff and Ajax.Iris komt uit een IPO werklijn met wereldfaam.
Iris descend from a IPO working line with a world-class reputation.Zo'n 20 invloedrijke kunstenaars van wereldfaam werden daartoe uitgenodigd voor een geheime bijeenkomst.
Some twenty-odd influential artist of world renown were invited to a secret meeting.Ernst Leitz heeft ons bedrijf naar wereldfaam geleid.
Ernst Leitz has led our company to world fame.Op die manier kan een geleed systeem ontstaan dat onderzoeksinstellingen van wereldfaam omvat naast netwerken van uitstekende nationale
This would allow the emergence of an articulated system comprising world-renowned research institutions, plus networks of excellent nationalChantal Mouffe, politiek wetenschapster met wereldfaam.
An interview with Chantal Mouffe, world-renowned political scientist.Er wordt gezegd dat de honkbal hoeden wereldfaam al hebben opgedaan.
It is said that the Baseball Hats have already gained world fame.Sport herenhorloges werden gepresenteerd door velenontwerpers van wereldfaam.
Sports men's watches were presented by manydesigners of world renown.Talrijke ontwerpers hebben ervoor gezorgd dat Antwerpen wereldfaam heeft vergaard op vlak van mode.
Numerous designers have made sure that Antwerp has gathered world fame in fashion.De op vijf na grootste stad van Zwitserland bezit kunstverzamelingen van wereldfaam.
Switzerland's sixth-biggest city boasts art collections of world renown.Zij die revival-bijeenkomsten houden, verkrijgen soms wereldfaam als Evangelische revivalisten.
Those who lead revival meetings sometimes obtain worldwide fame as Evangelical revivalists.Vandaag de dag is het Marbella Club Hotel uitgegroeid tot een resort van wereldfaam.
Today, the Marbella Club Hotel has matured into a resort of world renown.Vanuit een school op het schiereiland Sagres verwierf uw land wereldfaam als een natie van zeevaarders.
From a school on the Sagres peninsula, your country gained world repute as a nation of navigators.
