Wat Betekent WERVELWINDEN in het Engels - Engels Vertaling

• whirlwinds
• hurricanes
• vortices
• swirls
• whirlwind
• typhoons
• zap
• twisters

Voorbeelden van het gebruik van Wervelwinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Drie wervelwinden?
Three typhoons?

Blauwe zonnen, groene wervelwinden.
Blue suns, green whirlwinds.

Wervelwinden ja, maar zelden tornado's.
Hurricanes yes, but seldom tornados.

AWHIO-WHIO, is de Australische god van de wervelwinden.
AWHIO-WHIO is the Australian God of whirlwinds.

Laat de wervelwinden je niet neerhalen.
Don't let the whirlwinds drag you down.

Orkanen en de grote rode vlek zijn enorme wervelwinden.
Both hurricanes and the Great Red Spot are giant vortices.

Sneeuwstormen? Wervelwinden? Ok. Vaarwel! Vaarwel! Moesson?
Okay. Zap! Monsoon? Blizzard? Tornado?

Hij wist dat de rotsen ons zouden redden van de wervelwinden.
He was the one who figured out the lodestone would save us.

Sneeuwstormen? Wervelwinden? Ok. Vaarwel! Vaarwel! Moesson?
Zap! Okay. Tornado? Zap! Monsoon?

IK zal jullie de Schepper laten zien van de tornado's en de wervelwinden.
I will show you the Creator of the tornadoes and the whirlwinds.

Comments on: Ruk- en wervelwinden richten grote ravage aan.
Comments on: Squalls and whirlwinds wreak havoc.

veerkrachtig gemaakt voor de wervelwinden van het leven.
capable of being resilient to the whirlwinds of life.

Niet alle wervelwinden in je leven worden door jezelf veroorzaakt.
Not all the whirlwinds in life are of your own making.

Een mogelijke crash opgelost toen de wervelwinden je wapens stelen.
Fixed a potential crash when the whirlwinds steal your weapons.

vijandige inwoners en wervelwinden.
hostile natives and hurricanes.

Ja, noch zullen zij door de wervelwinden worden uiteengeslagen;
Yea, neither shall they be harrowed up by the whirlwinds;

Deze wervelwinden absorberen door hun omwentelingsbeweging van de energie
These swirls absorb by their rotational movement of energy

Het zijn dunne draaiende wervelwinden met een lage druk in het midden.
They're both thin vortices that rotate and are low-pressure centers.

Sjaals en dassen voor kinderen, van Esprit, begeleiden onze kleine wervelwinden in weer en wind.
Shawls and scarves for children by Esprit accompany our little whirlwinds in any weather.

We worden geboren met wervelwinden, bosbranden en cometen om ons heen.
We are born with whirlwinds, forest fires,"and comets inside us.

Sommige mensen denken dat ze uit is gezwommen om ons te beschermen tegen uitlopers van wervelwinden, zoals Katerine en Rita.
Some people think she has swum out to protect us from the outlash of hurricanes like Katerine and Rita.

Evenals de wervelwinden benaderen vanuit Afrika,
Just as the whirlwinds approach from Africa,

De vrede van de Heiland brengt de tollende wervelwinden van de wereld tot zwijgen.
The peace of the Savior subdues the swirling whirlwinds of the world.

Drie wervelwinden? voor wat drama, maar… Ik heb misschien een paar extra wervelwinden verzonnen.
Three typhoons?- Well, I may have thrown in an extra typhoon or two for dramatic effect, but--.

Er is uiteraard een enorme macht die de wervelwinden van zonde tot zwijgen kan brengen.
There is, of course, a powerful force that will subdue the whirlwinds of sin.

De wervelwinden van de revolutie zullen doorgaan met ons land op zijn grondvesten te doen schudden totdat het daglicht van gerechtigheid aanbreekt.
The whirlwinds of revolt will continue to shake the foundations of our nation until the bright day of justice emerges.

Nog een krachtige bescherming tegen de wervelwinden van het leven is het Boek van Mormon.
Another powerful protection from the whirlwinds of life is the Book of Mormon.

De wervelwinden van opstand zullen blijven de fundamenten van onze natie te schudden totdat de heldere dag van rechtvaardigheid te voorschijn komen.
The whirlwinds of revolt will continue to shake the foundations of our nation until the bright days of justice emerge.

sneeuwstormen, wervelwinden en versla je vijanden tackles.
snow storms, whirlwinds and defeat your enemies tackles.

Zij hadden gezocht naar aardbevingen en wervelwinden… en zwaarden te laten vallen in hun opgeheven handen… de woord van Jesus om de hemel aan te raken… om Caesar's strijdwagens in de zee te laten zinken.
The word of Jesus to smite the heavens… They had come seeking earthquakes and whirlwinds… drown Caesar's chariots in the sea. drop fiery swords in their upraised hands.

Hoe "wervelwinden" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit voorkomt wervelwinden door het interieur.

Kittens kunnen vanzelfsprekend echte wervelwinden zijn.

Sommige wervelwinden kunnen ook bij ons voorkomen.

Dit betekend dat hij wervelwinden kan maken.

Wervelwinden afvuren, Luchtbollen maken en Windvlagen maken.

Daar draaien enorme wervelwinden om elkaar heen.

Wervelwinden kunnen windsnelheden bereiken van 800 km/uur.

Door de wervelwinden vielen minstens vijf doden.

Die wervelwinden zijn verfrissend, uitdagend en leerzaam.

Komen deze type wervelwinden voor in Nederland?

Hoe "vortices, hurricanes, whirlwinds" te gebruiken in een Engels zin

Vortices called Chakras: front to back view.

Miami Hurricanes Green Pace Track Jacket.

But sometimes, hurricanes help animals thrive.

The trajectories of the vortices are periodic.

Vortices are energetic rotating fluid cells.

Quasiparticle scattering from vortices in d-wave superconductors.

Hurricanes offshore mean clouds inland: delightful!

And go with whirlwinds from the south.

were talking about gigantic whirlwinds here.

What happens when hurricanes get stuck?