Voorbeelden van het gebruik van Wijzigingsprocedure in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Official/political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Programming
Artikel 5- Wijzigingsprocedure.
Wijzigingsprocedures artikel 1, lid 6.
Amendment procedures Article 1.6.Comité en wijzigingsprocedure.
Committee and amendment procedure.Artikel 40( oud artikel 41) Vereenvoudigde wijzigingsprocedure.
Article 40( ex Article 41) Simplified amendment procedure.Comité- en wijzigingsprocedure.
Committee Tijdens dit debat bleek dat de Raad voorstander is van een vereenvoudiging van de wijzigingsprocedure.
Vereenvoudigde wijzigingsprocedures.
Simplified amendment procedures.AANVULLENDE WETGEVING Artikel 41 Vereenvoudigde wijzigingsprocedure 41.1.
COMPLEMENTARY LEGISLATION Article 41 Simplified amendment procedure 41.1.Daardoor kan een wijzigingsprocedure soms jarenlang duren.
U kunt dit selecteren tijdens de wijzigingsprocedure.
You can select this during the owner change procedure.Ook de wijzigingsprocedures stegen gestaag in aantal.
There was also a steady increase in the number of variation procedures.Met name blijven de voor deze besluiten geldende wijzigingsprocedures van toepassing.
Dit artikel bevat een wijzigingsprocedure voor de aanpassing van de richtlijnbepalingen aan eventuele toekomstige wijzigingen van het Gemeenschapsrecht terzake.
This Article introduces to the Directive an amendment procedure for adapting its provisions to any pertinent future changes in Community law.goedkeuringsprocedure voor BOB's en BGA's en deze zouden de wijzigingsprocedure met betrekking tot de verschillende bijlagen van het voorstel bemoeilijken.
PGIs and would also overly complicate the amendment procedure of the different annexes in the proposal.Wat de wijzigingsprocedure betreft, deze wordt uitgevoerd met alleen de virtuele sleutel"Wachtwoord wijzigen",
As for the change procedure, it is carried out using only the virtual key“Change Password”,De bijdragen worden tijdig- voordat de wijzigingsprocedure begint- naar het Europees Parlement gestuurd.
The contributions will be submitted to Parliament in good time before the amendment procedure is starting.de gevallen waarin er een beroep op kan worden gedaan en de wijzigingsprocedures omschrijft.
would better identify its content, use cases and procedures for modification.De thans geldende wijzigingsprocedure bij Raad en Parlement is ingewikkeld
The current amendment procedure involving Council and Parliament is complicatedde Franse socialisten hebben in eerste lezing de aandacht van het Parlement gevestigd op de snelheid van de wijzigingsprocedure en de gevolgen welke deze kon hebben voor de landbouwproblemen.
at the first reading the French Socialists drew Parliament's attention to the speed of the budget amendment procedure and the impact it could have on agricultural problems.Overwegende dat er onlangs volgens de wijzigingsprocedure van de Overeenkomst bepaalde wijzigingen zijn aangebracht in deze technische bijlagen
De administratieve diensten van het Europees Parlement zijn van oordeel dat de meeste andere bepalingen van de nieuwe regels die tot problemen in de departementen hebben geleid, reeds in de versnelde wijzigingsprocedure van de uitvoeringsbepalingen zijn opgenomen.
The EP administration considers that most of the other provisions of the new rules which have posed problems for its department are already covered by the fast‑track amendment procedure of the IR.Gedurende de wijzigingsprocedure voorafgaand aan deze verwijzing werd duidelijk dat een voorlopige behandeling van gynaecologische infecties met moxifloxacine vermeden diende te worden vanwege het grote aandeel van N. gonorrhoeae dat resistent is tegen moxifloxacine
It became evident during the course of the variation preceding this referral that an empirical therapy of PID with moxifloxacin should be avoided due to the high portion of N. gonorrhoeae being resistant to moxifloxacinDe groep was evenwel van oordeel dat dit vraagstuk buiten haar mandaat valt, omdat het door de plenaire zitting moet worden besproken in het kader van het algemene punt van de wijzigingsprocedure(s) voor de uiteenlopende bouwstenen van het toekomstige verdrag.
However, the Group has considered that this question goes beyond its mandate since it will have to be examined by the Plenary as part of the general question of amendment procedure(s) for the various building blocks of the future Treaty framework.Artikel 10 Vereenvoudigde wijzigingsprocedure De directie van de ECB heeft het recht,
Article 10 Simplified amendment procedure Taking account of the views of the Statistics Committee,signaleert het belang van een specifieke verwijzing naar de wijzigingsprocedure met betrekking tot de keuringsregeling scheepvaart(CAS) artikel 11.
notes the importance of a specific reference to the amendment procedure in relation to the CAS Article 11.Artikel 5 Wijzigingsprocedure Wijzigingen van de bijlagen I
Article 5 Amendment procedure Any nr. 2309/93, zodat daarvoor geen wijzigingsprocedure kan worden gevolgd.
No 2309/93 and cannot be granted following a variation procedure.Artikel 8 Vereenvoudigde wijzigingsprocedure De directie van de ECB heeft het recht,
Article 8 Simplified amendment procedure Taking account of the views of the Statistics Committee,etikettering van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik(optie 10), hernieuwingen(optie 19), wijzigingsprocedures(optie 17) en geneesmiddelenbewaking(optie 16)
labelling of veterinary medicines(option 10), renewals(option 19), variations procedures(option 17)Artikel 11 Vereenvoudigde wijzigingsprocedure De directie van de ECB heeft het recht,
Article 11 Simplified amendment procedure Taking account of the views of the Statistics Committee,
