Wat Betekent WILDE DAT IK in het Engels - Engels Vertaling

• wanted me
• wish i
• asked me
• needed me
• insisted that i
• want me
• wished i
• wants me
• wanting me
• wishing i

Voorbeelden van het gebruik van Wilde dat ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je wilde dat ik.
You want me to.

Ik kuste z'n wang en wilde dat ik het weg kon wassen.
I kissed his cheek and wished I could wash it away.

Ze wilde dat ik naar huis kwam.
She asked me to come home.

En jij wilde dat ik wegging!
And you wanted me to leave!

U wilde dat ik ging praten.- Merlijn!
But you wanted me to talk. Merlin!

William wilde dat ik je hielp.
William asked me to help you.

Ik wilde dat ik mijn man kon herontmoeten.
I wish I could re-meet my husband again.

Hij wilde dat ik vloog.
He want me to fly.

Je wilde dat ik het wist, ik begrijp het.
You want me to be aware. I understand.

Jij… jij wilde dat ik er van wist?
You… you want me to know?

Je wilde dat ik kwam.
You asked me to come.

Je vrouw wilde dat ik je oppiepte.
Your wife insisted that I page you.

Je wilde dat ik faalde.
You want me to fail.

Je wilde dat ik Amadeu was.
You wish I was Amadeu.

Jij wilde dat ik dit deed.
You asked me to do this.

Je wilde dat ik je zoende.
You asked me to kiss you.

Je wilde dat ik Amadeu was.
You wished I was Amadeu.

Hij wilde dat ik hem doodde.
He needed me to kill him.

Hij wilde dat ik dit zou vinden.
He wanted me to find this.

Ze wilde dat ik hier zou wachten.
She asked me to wait here.

Si wilde dat ik met Ethan praatte.
Si wanted me to talk to Ethan.

Ze wilde dat ik dat zag.
And she needed me to see that.

Hij wilde dat ik het vuilnis deed.
He wants me to clean up garbage.

Ze wilde dat ik u bij haar bracht.
She asked me to bring you to her.

Chris wilde dat ik haar bracht.
Chris insisted that I bring her here.

Ik wilde dat ik kon, maar.
I wish I could, but.

Je wilde dat ik je hier weghaalde.
You asked me to get you out of here.

Ik wilde dat ik kon blijven!
I wish I could stay!

Ik wilde dat ik het kon zeggen.
I wish I could say.

Hij wilde dat ik dit aan je gaf.
He insisted that I should give you this.

Hoe "wilde dat ik" te gebruiken in een Nederlands zin

Alsof hij wilde dat ik hem neerschoot.

Maar die wilde dat ik bleef skiffen.

God wilde dat ik dat zou doen.

Suzan wilde dat ik mijn verantwoordelijkheid nam.

Marcus wilde dat ik bij hen introk.

Hij wilde dat ik hun gezichten bekeek.

Jesse wilde dat ik gelijk ging voorlezen.

Hij wilde dat ik bij hem terugkwam.

Mijn vader wilde dat ik stewardess werd.

Hij wilde dat ik hen zou ontmoeten.

Hoe "asked me, wanted me" te gebruiken in een Engels zin

She asked me about the abrupt silence.

The client wanted me off the job.

Actually, you wouldn't have wanted me there.

Pastors wanted me over and over again.

Tristan had never asked me this before.

She asked me to answer honestly when she asked me about bathroom habits.

She wanted me with her all along.

Luckily, Hanyang DIS also wanted me too!

Gabe asked me what was going on.

Hero: The Green Lady wanted me here.