Voorbeelden van het gebruik van Windstille in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zeer windstille terras op het zuiden.
En dat op een helderblauwe, windstille dag!
Maar windstille dagen zijn zeldzaam hier.'.
But windless days are rare here.”.Optimale weer voor het schilderen- windstille, bewolkt en warm.
Optimal weather for painting- windless, cloudy and warm.Op windstille dagen kan zij 40 m hoogte bereiken.
On calm days the fountain gets up to 40 metres high.Toch niet zo goed om in het dienstritme te komen, die windstille dagen!
Not so good to get into service rhythm, those windless days!Zet als het een warme, windstille avond is een klein ventilatortje aan.
Turn on a small fan if it's a warm night with no breeze.Windstille dagen zijn het beste om op zoek te gaan naar de juiste mentale houding.
Windless days are best to achieve the right mindset.Gewoon maar genieten van de rust op deze prachtige windstille avond dan maar.
So I just enjoyed the tranquility on this windless evening.Op windstille dagen kunt u de plafondfan aanzetten voor een verkwikkend windje.
On windless days you can turn on the ceiling fan for a refreshing breeze.Perfect is het balkon van de ochtend tot ongeveer 16:00( windstille!!).
Perfect is the balcony of the morning until about 16:00( windless!!).Dit huis is gelegen in een unieke windstille lage positie boven de zee.
This property is located in a unique windless low position above the sea.Ook in de windstille en regenachtige dagen,
Also in the windless and rainy days,Meest zoutbatterij die een gezin door de zonloze en windstille periodes heensleept.
The salt battery that drags a family through the sunless and windless periods.Optimaal is een koele, windstille lente- of zomermorgen met een heldere hemel.
Ideal is a chilly, calm morning with clear skies in spring or in the summertime.Denk aan het opwekken van zonne-energie op druilerige dagen of windenergie op windstille dagen.
Think of producing solar energy on drizzly days or wind energy on windless days.Op windstille dagen worden de bergen prachtig weerspiegeld in het stille oppervlak van het meer.
On windless days the mountains are beautifully reflected in the lake's still surface.de Nederlandse industrie draaiend houden op een bewolkte, windstille dag.
to keep Dutch industry running on a cloudy, windless day.Op windstille dagen worden de bergen prachtig gereflecteerd in de vlakke oppervlakte van het water.
On windless days the mountains are beautifully reflected in the lake's still surface.Tijdens de nacht, vormt zich een laag koude lucht, windstille lucht, tussen het bladerdek en de bosbodem.
At night, a layer of cold air, still air, forms between the forest canopy and the forest floor.Op een koude, windstille nacht voor de strijd… zei een oude generaal tegen een jonge soldaat.
An old general turned to a young soldier. On the eve of battle, on a cold and windless night.zonnige, windstille dagen van april tot juni.
sunny, windless days from April to June.Windstille winterweken: welke impact heeft onze toekomstige warmtevoorziening op de energie-infrastructuur.
Windless winter weeks: The impact of future heating supply on the energy infrastructure.gaf een extra glans aan het overigens bijna windstille en warme weer.
through several times and accentuated the otherwise nearly windless and warm weather.Op een zonnige, windstille dag, ze kunnen ook buiten staan,
On a sunny, windless day, they can also stand outside,roeiriemen op het midden van een meer op een mooie zonnige, windstille dag.
oars in the middle of a lake on a sunny, windless day.op heldere en windstille dagen, de verre stralende oevers van Ever After.
on clear and windless days, the distant shining shores of Ever After.een hogedrukgebied en windstille omstandigheden zorgden ervoor dat luchtvervuiling, vooral afkomstig van de verbranding van kolen, niet kon ontsnappen en als een dikke deken over de stad kwam te liggen.
combined with an anticyclone and windless conditions, collected airborne pollutants-mostly arising from the use of coal-to form a thick layer of smog over the city.Het is vrijwel windstil, de stad ademt rust uit.
It is almost windless, the city breathes peace.Bij droog en windstil weer kunt u de boomstammen witten.
In dry and windless weather, you can start whitewashing the tree trunks.
