Voorbeelden van het gebruik van Wonder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Geen wonder.
Dit systeem is een wonder.
Een wonder van de nacht.
A marvel of the night.Ik ben je wonder niet.
Wonder Woman. Of Linda Carter.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
wondere wereld
de wondere wereld
klein wondernatuurlijke wonderenwonder supplementen
medisch wonderecht wondergroot wondereerste wonderandere wonderen
Meer
Gebruik met werkwoorden
wonder verrichten
verwacht geen wonderenwonder gebeurt
geloof in wonderenhopen op een wonderwonder komt
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Je vader is een wonder.
Your father is a marvel.Een klein wonder, denk ik.
En Wonder Woman met de lasso.
And Wonder Woman with the lasso.Jij bent mijn Wonder Woman.
You're my Wonder Woman.Wonder baby geboren in een schuur".
Miracle baby born in a barn.Verricht dat wonder dan.
Then perform that miracle.Een wonder valt buiten 't empirisme.
Miracles are beyond empiricism.Verricht dat wonder dan.
Then perform that miracle for me.Het wonder van Londen. De Titanic.
The marvel of London. The Titanic.Dit is verdomme een wonder en.
This is a gosh-darn miracle, and.Naar dit wonder van technologie.
To this wonder of technology.Ik moest haar aanklagen. Een wonder.
I gotta charge her. A miracle.Ik wil het wonder van de geboorte.
I want the miracle of birth.Wonder Twins plus de aap en Batman.
Wonder Twins plus the monkey and Batman.Je vroeg om 'n wonder en de FBI zorgt ervoor.
You asked for miracles.Wonder des natuurs: de valse roos van jericho.
Uw gezin is een wonder, dokter Janssen.
Your family's a miracle, Dr. Janssen.Het wonder van Londen. De Titanic.
The Titanic. The marvel of London.Was jij verantwoordelijk voor het Wonder op de Hudson?
You were responsible for the miracle on the Hudson?Het is een wonder van moderne techniek.
It's a marvel of modern engineering.Oh wonder van rigor mortis.- Minder dan dat.
Less than that, oh marvel of rigor mortis.Het is geen kleine wonder, de val van Theokoles.
It is no small marvel, the fall of theokoles.Geen wonder dat ik in de gevangenis ben beland.
No surprise I ended up in prison.Nee, het eerste wonder van de nieuwe wereld.
No. The First Wonder of the New World.Geen wonder dat ie zoveel vrienden heeft.
No surprise he has so many friends.
