Wat Betekent WOONSTEDE in het Engels - Engels Vertaling

• habitation
• dwelling
• home
• house

Voorbeelden van het gebruik van Woonstede in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is je woonstede, hé?
This is your homestead, huh?

Sala is een Frankisch woord voor woonstede.
Cynefin is a Welsh word for habitat.

Dit is je woonstede, hé?
This is the old homestead, huh?

Hij zal brullen tegen zijne woonstede;
He doth mightily roar because of His fold;

Zijn woonstede worde woest,
Let their habitation become desolate,

Hij zal brullen tegen zijne woonstede;
He shall mightily roar upon his habitation;

In de hooggelegen woonstede van Phila vergaderde Het Gezelschap der Verborgen Krachten over de ontstane situatie.
In Phila's elevated dwelling the Society of Hidden Powers was assembled to speak about the current situation.

Hij zalschrikkelijk brullen over Zijn woonstede;
He shall mightily roar upon his habitation;

Want ook in dezen zuchten wij, verlangende met onze woonstede, die uit den hemel is, overkleed te worden.
For in this we groan, earnestly desiring to be clothed with our house which is from heaven.

Hij zalschrikkelijk brullen over Zijn woonstede;
He will mightily roar against his fold;

Want ook in dezen zuchten wij, verlangende met onze woonstede, die uit den hemel is, overkleed te worden.
For in this also we groan, desiring to be clothed upon with our habitation that is from heaven.

Gij leiddet het door uw kracht naar uw heilige woonstede.
And led them by Your might to Your holy encampment.

Want ook in dezen zuchten wij, verlangende met onze woonstede, die uit den hemel is, overkleed te worden.
And for this reason also, we groan, desiring to be clothed from above with our habitation from heaven.

Gij leiddet het door uw kracht naar uw heilige woonstede.
In Thy strength Thou hast guided them to Thy holy habitation.

Want ook in dezen zuchten wij, verlangende met onze woonstede, die uit den hemel is,
For in this we groan, earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven:

Tenslotte is de familie Soubirous genoodzaakt om de molen van Boly te verlaten voor een veel armere woonstede.
Eventually the family Soubirous was forced to leave the mill and move to a much poorer dwelling.

Flower leidt de Whiskers terug naar hun oorspronkelijke woonstede, en na een korte strijdt claimen zij hun territorium weer van de Lazuli.
Flower leads the Whiskers back to their original home, and after a brief battle, the Whiskers reclaim it from the Lazuli.

de zalving van de Heilige Geest gewijd als geestelijke woonstede en voor een heilig priesterschap.
the anointing of the Holy Spirit, are consecrated as a spiritual house and a holy priesthood….

zijn dochter Angelika zich vaak eenzaam voelden in hun woonstede, wanneer Ignatia en Dylys zich elders bevonden om hun- wat hij noemde- alchemistische praktijken ten uitvoer te brengen.
felt at times rather lonely in their dwelling. And more so when Ignatia and Dylys were elsewhere carrying out their- what he called- alchemic practices.

werd bewoond door een ziel die zich zijn eigen tijdelijke woonstede had gecreëerd.
individually manifested by the soul who had created his or her own temporary dwelling.

en omgeeft de woonstede van de eeuwige Godheden,
surrounding the home of the eternal Deities,

het volk dat Gij verlost hebt; Gij leiddet het door uw kracht naar uw heilige woonstede.
in Thy strength Thou hast guided them to Thy holy habitation.

In wie ook gij mede gebouwd wordt tot een woonstede Gods in de Geest.
In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit.

is geworden een woonstede der duivelen, en een bewaarplaats van alle onreine geesten,
is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit,

Samen met de anderen worden we opgebouwd tot een woonstede van God in de Geest.
We are being built up together with the others into a dwelling of God in the Spirit.

is geworden een woonstede der duivelen, en een bewaarplaats van alle onreine geesten,
is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit,

de tempel der wijsheid, de woonstede der onsterfelijkheid.
the temple of wisdom, the dwelling-place of immortality.

is geworden een woonstede der duivelen, en eenbewaarplaats van alle onreine geesten,
has become the habitation of demons, and a hold of every unclean spirit,

Hij zalschrikkelijk brullen over Zijn woonstede; Hij zal een vreugdegeschrei,
he will mightily roar upon his dwelling-place, he will give a shout,

is geworden een woonstede der duivelen, en eenbewaarplaats van alle onreine geesten,
has become a habitation of demons, and a prison of every unclean spirit,

Hoe "woonstede" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat heeft woningcorporatie Woonstede bekend gemaakt.

Bovendien zal Woonstede dan schade lijden.

Daar ging Woonstede niet mee akkoord.

Heel creatief wat Woonstede heeft geïnitieerd.

Woonstede kijkt daar heel anders naar.

Woonstede heeft voor starters betaalbare woningen.

Maer hadde iemant zyne woonstede byv.

Alleen: "zijn woonstede wordt woest", d.w.z.

Woonstede stelt jaarlijks haar tarieven vast.

Schellart, Woonstede der Oranje's, Zaltbommel, 1965.

Hoe "home, habitation, dwelling" te gebruiken in een Engels zin

Home defense #2: Mossberg 500 12ga.

Habitation Certificates, Yapi Kayit Belgesi, Iskan….

Home Politics Between Mbaka And Buhari.

Bedroom Dwelling Design and style 2017.

Warm human habitation like disgusting bedbugs.

Home Security Options for Charlton Heights.

Recipe for home made play dough….

Habitation Bielle, 97112 Grand-Bourg, Marie-Galante F.W.I.

Does your home have similar features?

Boyd didn't arrive home until dawn.