Voorbeelden van het gebruik van Yip in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De jongen is Yip Chun.
Yip Man, je kunt gaan.
Ip Man. You can go now.Wat denk je van Yip Ching?
How about Yip Ching?Mrs Yip, wat is er aan de hand?
Mrs Yip, what's wrong?Fantastisch, we hebben Mr. Yip.
Great. We got Mr Yip.
Mensen vertalen ook
Meester Yip, U kunt gaan.
You guys go! Master Ip.Mede Meesters. Dit is Yip Man.
Masters… this is Ip Man.Mevrouw Yip, wat is er?
Mrs. Ip, what's the matter?Yip Man, je bent vrij om te gaan.
Ip Man. You can go now.Hier is waar ik Yip dacht te zien.
Right here is where I thought I saw Yip.Mrs Yip, wat is er aan de hand?
Mrs. Ip, what's the matter?Meester Yip.
Master Yip.Dit is Yip Man. Mede Meesters.
This is Ip Man. Masters.Yip Man, U denkt alleen aan Uzelf.
Ip Man, you only care about yourself.Meester Yip, hier is het geld.
Take the cash, Master Ip.Yip Man, je denkt alleen aan jezelf.
Ip Man, you only care about yourself.Meester Yip, je bent vrij om te gaan.
You guys go! Master Ip.Yip Man, je denkt alleen aan jezelf.
Yip Man, you only think about yourself.Meester Yip, je bent vrij om te gaan.
Master Yip, you are free to go.Yip Man kan niet wachten om hem te slaan.
Ip Man is eager to knock him down.Meester Yip, nog steeds geen leerlingen?
Master Yip, still no students?Mr Yip, je moet die Westerse verslaan!
Mr Yip, you must beat that Westerner!Meester Yip lijkt oké,
Master Yip seems ok,Mr Yip, je moet die Westerse verslaan!
Mr. Ip, you must defeat the foreign devil!Meester Yip is neergeslagen! Meester!
Master Ip was knocked down! Master!De yips, genoemd naar Dr. Augustus Yip.
The Frances Yip hield van mijn gezouten kip.
Frances Yip loved my salty chicken.Ik ben Yip Man. Gegroet, collega Meesters!
I'm Ip Man… Hello, masters!Meester Yip gaat naar de grond! Meester!
Master Ip was knocked down! Master!Meester Yip is neergeslagen! Meester!
Master. Master Yip has been knocked down!
