Wat Betekent ZELFDE BEDRAG in het Engels - Engels Vertaling

• same amount
• same price

Voorbeelden van het gebruik van Zelfde bedrag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zelfde bedrag.
Same money.

En u, mevrouw. Zelfde bedrag voor uw man.
And you, madam, same price for your husband.

Zelfde bedrag voor uw man.
Same price for your husband.

Geef je mij niet 't zelfde bedrag terug?
You're not gonna give me the same amount of money back?

Ik heb 't zelfde bedrag als Mr Saitama, tot op de laatste yen.
I get the same amount in yen as Mr Saitama.

Een beetje salesman kost dat zelfde bedrag al gauw per maand.
A little salesman costs that same amount every month soon.

Het zelfde bedrag dat u van u rekening afhaalde slechts enkele dagen eerder.
The exact same amount you withdrew from your account just days earlier.

Bij Call zet de speler het zelfde bedrag in als de Big Blind.
Bet same amount of the big blind(call).

Ze heeft een deel betalingen gedaan van het zelfde bedrag.
She has a series of outgoing payments all for the same amount.

Dit zelfde bedrag moet door de operateurs worden betaald in de vorm van de zg.„heffing" bij invoer.
The same amount is paid by operators in the form of a'levy' on imports.

Uitkering bij moederschap: Zelfde bedrag als ziekengeld.
Insured goman allowance: Same amount as the sickness cash benefit.

Voor de chauffeurs van de voertuigen die Shoestring inhuurt, geldt een zelfde bedrag.
Use the same amount for the drivers of the vehicles hired by Shoestring.

Gedurende 2 1/2 jaar(uitke ringstijdvakken wegens werk loosheid inbegrepen) zelfde bedrag als werkloosheidsuitke ring zelfde plafond van DKR 1 884 per week.
During the first 2 1/2 years, including periods of unemployment benefit, same amount as unemployment benefit, some upper limit of DKR 1 384 per week.

er onder de passiva een reserve tot een zelfde bedrag moet worden opgenomen.
included among the assets, a reserve of the same amount must be included among the liabilities.

en voor te stellen om, voor dit zelfde bedrag, met een contract van het verzekeringsleven bijvoorbeeld in te tekenen,
to propose to subscribe, for this same amount, with a contract of insurance life for example,

de koper tegelijkertijd het recht krijgt een zelfde bedrag als voorbelasting af te trekken.";
a simultaneous right for the buyer to a deduction of the same amount of tax as input tax.';

De dag voordat Angelica haar storting deed, werd dat zelfde bedrag opgenomen van zijn rekening.
The day before Angelica made her hundred-K deposit, that exact amount was withdrawn from Brandt's business account.

van 16 november 2005, is verontrustend vanwege de schrapping van het oorspronkelijke verzoek om nieuwe betalingskredieten ter grootte van 650 miljoen euro voor de structuurfondsen- daarbij rekening houdend met het feit dat er al 380 miljoen euro bijeengebracht was via overschrijvingen uit andere rubrieken- naast de bezuiniging met een zelfde bedrag op de uitgaven voor de landbouwmarkten.
is worrying because it cancels the original extra payment request of EUR 650 million for the Structural Funds- bearing in mind that EUR 380 million had already been obtained via transfers from other headings- and cuts the same amount from aid in respect of agricultural markets.

Speler B heeft de mogelijkheid om de weddenschap te callen(het zelfde bedrag wedden) of tenimndste $10 te wedden.
Player B has the option to call the bet(bet the same amount -$10) or raise the bet by at least $10.

zelfde plek, zelfde bedrag.
same place, same amount.

zullen wij het zelfde bedrag dat u ingewisseld tegen de beschikking met behulp van uw cadeaubon terug op uw unieke cadeaubon nummer crediteren voor u om te gebruiken tegen uw volgende aankoop.
we will credit the same amount you redeemed against the order using your gift voucher back on to your unique gift voucher number for you to use against your next purchase.

De nieuwe spelers kunnen een bonus ontvangen tot $1000, als ze het zelfde bedrag storten.
The new players can receive a bonus up to $1000, if they deposit the same amount.

Overwegende dat in Richtlijn 94/19/EG een zelfde bedrag is vastgesteld;
Whereas the same figure was adopted in Directive 94/19/EC;

ecu voor kleine producenten) en verlaging met het zelfde bedrag van de interventieprijs-5, 6.
intervention price to be reduced by the same amount -5.6.

Zullen wij kijken of wij dit artikel u voor het zelfde bedrag kunnen aanbieden.
We will see if we can offer you this item for the same price.

Als gevolg van de evolutie van de wisselkoersen werd gedurende het boekjaar 1989 een koers verlies van 0.5 miljoen ecu genoteerd dat werd aangezuiverd door onttrekking van een zelfde bedrag aan de voorziening voor koersschommeling van de ecu.
During the 1989 financial year, changes in exchange rates led to a conversion loss of ECU 0.5 million, which was offset by the transfer of the same amount from the provision for changes in ecu rates.

moeten er zijn meer van hen om het zelfde bedrag van schijf te vertegenwoordigen.
there have to be more of them to cover the same amount of disk.

miljoen ecu schuld af, de verkoop van grond leverde 15, 5 miljoen ecu op en een zelfde bedrag werd van de aandeelhouders verkregen in de vorm van nieuw eigen vermogen.
ECU 52 million of debt, while ECU 15.5 million was coming fromsales of land and a similar amount in new equity from the shareholders.

Sommige online diensten, die"mixing services" worden genoemd, bieden aan om traceerbaarheid tussen gebruikers te mengen door het zelfde bedrag te ontvangen en te verzenden met behulp van onafhankelijke Bitcoin-adressen.
Limitations of mixing services Some online services called mixing services offer to mix traceability between users by receiving and sending back the same amount using independent Bitcoin addresses.

Aan het eind van het begrotingsjaar werd het saldo van de voor afbetaling van deze schulden geopende bankdeposito's in de vorm van"tussenrekeningen", voor een zelfde bedrag aan de actief- en de passiefzijde van de balans opgenomen.
At the end of the financial year, the balances on the bank accounts opened to service these borrowings appeared in the form of suspense accounts for identical amounts on both the assets and liabilities sides of the balance sheet.

Hoe "zelfde bedrag" te gebruiken in een Nederlands zin

Een zelfde bedrag kreeg Werner toegewezen.

Een zelfde bedrag gaat naar infrastructuur.

België legde dit zelfde bedrag in.

Upgrade voor zelfde bedrag geleverd gekregen.

De druiven leveren dit zelfde bedrag op.

Een zelfde bedrag is uitgeloofd voor Razzouki.

Annuïteitenhypotheek: elke maand het zelfde bedrag aflossen.

Voor 2004/2005 is een zelfde bedrag gereserveerd.

Dan heeft ieder een zelfde bedrag ingelegd.

Voor 2006 wordt een zelfde bedrag verwacht.

Hoe "same amount, same price" te gebruiken in een Engels zin

The same amount of minutes that Aerosoles?

This time had same amount on SDR.

The same amount can withstand glass.

turkeys for the same price per lb.

Same price applies to individual guest booking.

Same amount of ink, same amount of wood.

It’s the same price for everyone.

Compare with same price and class.

The same amount would cost $13.74.

Same Price as the Core Favorite’s Pack!