Wat Betekent ZEND DUS in het Engels - Engels Vertaling

• so send
• so let

Voorbeelden van het gebruik van Zend dus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zend dus de Israëlieten met mij weg.
So let the Children of Israel go with me.

Ik ben tot jullie gekomen met een duidelijk bewijs van jullie Heer. Zend dus de Israëlieten met mij weg.
I have brought you miracles from your Lord; therefore, let the children of Israel go free.

Zend dus de kinderen Israëls met mij weg.
So let the Children of Israel go with me.

Thans ben ik tot u gekomen met een duidelijk teeken van uwen Heer; zend dus de kinderen Israëls met mij weg.
I have brought you miracles from your Lord; therefore, let the children of Israel go free.

Thans ben ik tot u gekomen met een duidelijk teeken van uwen Heer; zend dus de kinderen Israëls met mij weg.
the truth I have brought from your Lord a clear sign; so let the people of Israel depart with me.

wij onzen broeder Benjamin mede nemen; zend dus onzen broeder met ons, en men zal ons koren afleveren;
a further measure has been denied us. So send our brother with us that he may bring more grain.

Thans ben ik tot u gekomen met een duidelijk teeken van uwen Heer; zend dus de kinderen Israëls met mij weg.
I have come to you indeed with clear proof from your Lord, therefore send with me the children of Israel.

wij onzen broeder Benjamin mede nemen; zend dus onzen broeder met ons, en men zal ons koren afleveren;
The measure is denied us, so send with us our brother that we may obtain the measure,

de waarheid zegge. Thans ben ik tot u gekomen met een duidelijk teeken van uwen Heer; zend dus de kinderen Israëls met mij weg.
Allah except the truth; I have come to you all with a clear sign from your Lord, therefore let the Descendants of Israel go with me.”.

nog koren te meten, tenzij wij onzen broeder Benjamin mede nemen; zend dus onzen broeder met ons, en men zal ons koren afleveren;
We have been denied further supply of corn. So send with us our brother that we may bring the supplies.

Thans ben ik tot u gekomen met een duidelijk teeken van uwen Heer; zend dus de kinderen Israëls met mij weg.
Allah save the truth; surely I have brought you an evidence from your Lord; wherefore let then go with me the Children of Isra'il.

wij onzen broeder Benjamin mede nemen; zend dus onzen broeder met ons, en men zal ons koren afleveren;
the measure was denied to us; so send with us our brother, that we may obtain the measure;

Ik ben tot jullie gekomen met een duidelijk bewijs van jullie Heer. Zend dus de Israëlieten met mij weg.
I have brought a clear sign to you from your Lord; so send forth with me the Children of Israel.

Thans ben ik tot u gekomen met een duidelijk teeken van uwen Heer; zend dus de kinderen Israëls met mij weg.
I have brought a clear sign to you from your Lord; so send forth with me the Children of Israel.

Thans ben ik tot u gekomen met een duidelijk teeken van uwen Heer; zend dus de kinderen Israëls met mij weg.
I certainly bring you a manifest proof from your Lord. So let the Children of Israel go with me.

Ik ben tot jullie gekomen met een duidelijk bewijs van jullie Heer. Zend dus de Israëlieten met mij weg.
Now have I come unto you(people), from your Lord, with a clear(Sign): So let the Children of Israel depart along with me.

Thans ben ik tot u gekomen met een duidelijk teeken van uwen Heer; zend dus de kinderen Israëls met mij weg.
I have come to you with a clear sign of having been sent from your Lord. So let the Children of Israel go with me.

wij onzen broeder Benjamin mede nemen; zend dus onzen broeder met ons,
the measuring hath been denied us, wherefore send thou with us our brother,

wij onzen broeder Benjamin mede nemen; zend dus onzen broeder met ons, en men zal ons koren afleveren;
measure has been denied to us, so send with us our brother[that] we will be given measure.

wij onzen broeder Benjamin mede nemen; zend dus onzen broeder met ons,
the measure has been withheld from us, so let our brother go with us

nog koren te meten, tenzij wij onzen broeder Benjamin mede nemen; zend dus onzen broeder met ons, en men zal ons koren afleveren;
No more measure of grain shall we get(unless we take our brother). So send our brother with us, and we shall get our measure

nog koren te meten, tenzij wij onzen broeder Benjamin mede nemen; zend dus onzen broeder met ons, en men zal ons koren afleveren;
No more measure of grain shall we get(unless we take our brother): So send our brother with us, that we may get our measure;

wij onzen broeder Benjamin mede nemen; zend dus onzen broeder met ons, en men zal ons koren afleveren;
measure of grain has been denied us, so send our brother[Benjamin] along with us, so that we may obtain our measure[of grain];

wij onzen broeder Benjamin mede nemen; zend dus onzen broeder met ons,
they will refuse us one further measure of grain. Send our brother with us so that we can obtain that measure.

Het interieur is helemaal zen dus ideaal om tot rust te komen.
The interior is completely zen so ideal to unwind.

Dus zend me alsjeblieft de bevindingen.
So, please send me the research.

Dus zend IK jullie drieën met deze bedieningsbenodigdheden.
So I send you three with these ministry needs.

Ze staat reeds onder goederecht, dus zend haar terug naar St.
She's already under a custodial order, so send her back to St. Stephen's.

Dus, je zend bedreigingen naar Billy.
So, you sent threats to Billy.

Dus, zend de ring terug naar deze dame… Die dan gelukkig naar Kaili gaat.
So send back the ring to this lady who will then be… happy to die for Kaili.

Hoe "zend dus" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze zend dus ook straling uit.

Zend dus zo vlug mogelijk je emailadres door.

Zend dus geen nieuwe stukken meer voor Forum.

Doorlopend rx/tx zend dus ook op 11meter enz.

Hij zend dus wel degelijk wireless signaal uit.

Doorlopend rx/tx zend dus ook op 11m enz.

Je DNA zend dus veel negatieve vibes uit.

En zend dus ook als het schip is afgemeerd.

maar je zend dus wel steeds de site mee.

Zend dus altijd kopieën mee die u kunt missen.

Hoe "so let, so send" te gebruiken in een Engels zin

So let the stuff roll back in!

So send us your Black Friday shopping photos.

Some experiences of WorldCat will so send 861Exploring.

So send us your best, whatever that is!

So let customers see your true colours.

So send him to the HDS Basic course.

Chocolate melts fast so send Starbursts instead!

So send eggless cakes online in Poonch with us.

So let this cake have its moment.

After formula finishes so send to customer test it.