Wat Betekent ZIJ BEOGEN in het Engels - Engels Vertaling

• they aim
• they are intended
• they envisage

Voorbeelden van het gebruik van Zij beogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij beogen.
They will aim at.

De lidstaten stellen de Commissie in kennis van de desbetreffende ontwerp-bepalingen die zij beogen aan te nemen.
Member States shall notify the Commission of drafts of the measures which they propose to adopt.

Zij beogen dit te voorkomen.
They aim to prevent this.

Wat boekhoudmethodes betreft, zullen de toegepaste technieken verschillen naargelang van de informatie die zij beogen te verstrekken.
Accounting methods will differ in line with the information which they are intended to supply.

Zij beogen immers de betrekkingen met Turkije te verbeteren.
Their intention is after all to improve relations with Turkey.

Zij zijn in ieder geval beslist noodzakelijk omdat zij beogen de Unie de middelen voor haar ambities te geven.
They are at all events indispensable since they are intended to endow Europe with the means of achieving its ends.

Zij beogen voor de Pakistaanse export de toegang tot de EU te verbeteren.
They are designed to improve access for Pakistani exports to the EU.

dienen in verhouding te staan tot de schade die zij beogen te voorkomen.
they should be proportionate to the harm they seek to avoid.

Zij beogen een verdere modernisering
They aim at a further modernisation

Omkopen-toegang en smeergeld-geven is een gangbare praktijk in India maar zij beogen te versnellen dingen
Bribe-taking and bribe-giving are a common practice in India but they are intended to speed up things

Zij beogen het combineren van bestaande multinationale strijdkrachten
They envisage combining existing multinational forces

gedurende de hele dag, wanneer zij beogen, met name, bij de jongere set,
when they aim, in particular,

Zij beogen niet een maximale modal shift, maar zijn meer gericht
Their goal is not to maximise traffic shift,

Mijn indruk is dat ten minste een aantal amendementen gerechtvaardigd is, daar zij beogen de richtlijn aan te passen op sommige punten waarop deze zich leent voor verbetering.
I have the impression that certain of the amendments, at least, are justified, since they are intended to correct some of the aspects of the directive which would benefit from improvements.

Zij beogen aldus bij te dragen tot de ontwikkeling van de samenwerking
In this way they intend to contribute towards the development of cooperation

neemt zij hierin alternatieve methoden op die de consument een beschermingsniveau bieden dat gelijkwaardig is met dat van de dierproeven die zij beogen te vervangen.
including alternative methods which offer consumers a degree of protection equivalent to the animal testing which they aim to replace.

Zij beogen innovatieve kansen te creëren voor Nederlandse bedrijven
They aim to create innovative opportunities for Dutch companies

De e-mails worden gemaakt op een manier die zij beogen om het slachtoffer te misleiden in het openen van de schadelijke e-mailbijlage,
The e-mails are created in a way that they aim to deceive the victim into opening the malicious e-mail attachment,

Zij beogen vooral de korte tijd die bij EU-fusieprocedures beschikbaar is voor alle belanghebbenden, zo productief
In particular, they aim at making the short time available in EU merger procedures as productive

Zij beogen de samenwerking en het begrip tussen het DG Concurrentie
They are intended to foster and build upon a spirit of cooperation

Zij beogen de samenwerking en het begrip tussen het DGConcurrentie
They are intended to foster and build upon a spirit ofcooperation

Zij beogen de creatie van een nieuwe staat waarin ze niet langer in de marge leven
They aim to create a new state in which they are no longer marginalised

Zij beogen belemmeringen op de eengemaakte markt uit de weg te ruimen
Their aim is to reduce barriers and to improve efficiency

Zij beogen de toegang van de minder begunstigde gebieden te verbeteren tot geavanceerde telecommunicatiediensten(STAR) en valorisatie van het lokale energiepotentieel VALOREN.
Their aims are to improve access for less favoured regions to advanced telecommunications services(STAR) and to put local energy potential to use Valoren.

Zij beogen eerder de permanente financiële belasting teverlichten, die voortvloeit uit de algemene
Rather, they are aimed at reducing thepermanent cost burden stemming from the general obligation to test

Zij beogen de modernisering van het vigerende kader voor kapitaaltoereikendheid voor kredietinstellingen en beleggingsondernemingen. In( 1) COM( 2004)
Their objective is to modernise the existing capital adequacy framework for credit( 1)

Zij beogen uitsluitend het onbelemmerd functioneren van het Hof,
They are provided solely to ensure, in all circumstances,

Zij beogen enerzijds de kwaliteit van de inhoud van de informele onderwijservaring te garanderen
They are intended, on the one hand, to ensure that

Zij beogen slechts een verhoging met 1% van de bedragen die reeds zijn gereserveerd voor de activiteiten van de commissies
They envisage only an increase of 1% in the amounts already set aside for the activities of the committees,

Zij beogen om de werkzaamheden van de Commissie aan voorwaarden of termijnen te binden(amendementen 3 en 24) of bepaalde regels voor
They aim to condition or to put a time frame on Commission action(amendments 3,

Hoe "zij beogen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij beogen hiermee hun balanstotaal c.q.

Zij beogen eveneens verblijf bij referent.

Zij beogen een wereldlijke wanorde o.a.

Zij beogen ook een preventief te werken.

Zij beogen continuïteit, rentabiliteit en duurzame ontwikkeling.

Zij beogen geen externe werking te hebben.

Zij beogen derhalve mede normvormend te werken.

Zij beogen een zichtbare prediking te brengen.

Zij beogen een nieuwe blik op geschiedenis.

Zij beogen te behagen en hebben grote porties.

Hoe "they envisage, they are intended, they aim" te gebruiken in een Engels zin

They envisage a constellation of D&D video games.

They envisage drum-driven accompaniment to some of Bath’s traditional chants.

Last year, Barclays announced that they envisage a future where robots will do our banking.

They are intended for sub-sonic applications.

I don’t think they aim out-of-state automobiles.

They are intended strictly for scientific purposes.

They connect what they aim to divide.

They aim at producing the best citizens.

They are intended for University-related business only.

They are intended for late 2015 projects.