Wat Betekent ZIJ VANDAAN KOMEN in het Engels - Engels Vertaling

• they come from
• they came from

Voorbeelden van het gebruik van Zij vandaan komen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waar zal hij of zij vandaan komen?
Where will he or she come from?

Waar zij vandaan komen is het super heet.
They come from a place where it's super hot.

Het maakt niet uit waar zij vandaan komen.
It doesn't matter where they come from.

Wij weten waar zij vandaan komen en waarom zij hier zijn.
We know where they come from and why they are here.

Er zijn er nog meer waar zij vandaan komen.
There's plenty more where they came from.

Waar zij vandaan komen, brengen regeringsagenten zelden goed nieuws.
Where they come from, agents of the government seldom bring good news.

Veel meer waar zij vandaan komen, toch?
Plenty more where they came from, right?

Ik denk niet dat ze picknicken, daar waar zij vandaan komen.
I don't expect it's a picnic where they're from.

De wagens‘onthouden' waar zij vandaan komen en schuiven mee met de oogsters.
The trolleys‘remember' where they came from and move along with the harvesters.

Wij hebben er nooit naar gevraagd waar zij vandaan komen;
We have never queried where they come from;

En ze gaan terug vanwaar zij vandaan komen. Zij doen hun papierwerk,
And they will go back to where they came from. They will do their paperwork,

Er is meer voetvolk waar zij vandaan komen.
There's more foot soldiers where those came from.

de eer van het land waar zij vandaan komen.
honour of the country they come from.

Ik ken de wereld waar zij vandaan komen.
I have seen the world from which they originated.

in ongeïsoleerde kratten aangevoerd, maar men weet tenminste waar zij vandaan komen.
at least we know where the products come from.

ik weet niet waar zij vandaan komen… en dan voel ik mij gedwongen om ze te tekenen.
I don't know where they come from exactly, and then I feel compelled to draw them.

Ik accepteer gewoon het feit dat ik niet begrijp waar zij vandaan komen….
I just accept that I don't understand where they are coming from….

De spoedige terugkeer van illegale migranten naar het land waar zij vandaan komen, is één van de cruciale factoren bij de bestrijding van illegale migratie.
The swift return of illegal migrants to the country they came from is one of the major elements in combating illegal migration.

Volg het aantal bezoekers dat uw site krijgt en waar zij vandaan komen.
Keep track of the amount of visitors you have and where they come from.

Zodat zij zullen weten waar zij vandaan komen….
So that they know where they come from….

ook waar zij vandaan komen.
also where they come from.

Zij willen gewoon weten waar zij vandaan komen.
They just want to know where they came from.

Dit gereedschap stelt u in staat te zien hoe uw bezoekers uw website vinden en waar zij vandaan komen.
This tool allows you to see how your visitors are finding your site, and where they are coming from.

Een medewerker van Gröning vraagt tussendoor aan enkele mensen waar zij vandaan komen.
An assistant of Gröning asks individual persons where they are from.

Als de mannen niet willen werken… zijn er honderden meer waar zij vandaan komen.
If the men don't want to work, there's hundreds more where they came from.

Met onze gastschrijvers gaan we praten over de multilinguale samenleving waar zij vandaan komen.
Our guests talk about the multilingual society where they come from.

vraag dan aan jouw volgers waar zij vandaan komen.
ask where your followers come from.

ongeacht het land waar zij vandaan komen.
irrespective of which country they come from.

dan adviseer ik je om in de interessante wereld te duiken waar zij vandaan komen.
then I advise you to explore the interesting realm where they come from.

mensen zien de rol van bossen heel uiteenlopend al naar gelang waar zij vandaan komen.
people have very different views on the role of forests, depending on where they come from.

Hoe "zij vandaan komen" te gebruiken in een Nederlands zin

Waar zij vandaan komen is niet duidelijk.

Waar zij vandaan komen is het oorlog.

Waar zij vandaan komen heerst een ander beeld.

Waar zij vandaan komen maken dromen plaats voor nachtmerries.

Geneigd iets, negatiefs zij vandaan komen en contracten kunnen worden.

Dan maakt het land waar zij vandaan komen weinig uit.

Ongeacht waar zij vandaan komen of waar zij voor staan.

Beurs nieuw geld aan te zij vandaan komen en op.

De huizen waar zij vandaan komen staan nog een eind verderop.

Hoe "they came from, they come from" te gebruiken in een Engels zin

They came from farms, they came from interior villages, they came from everywhere.

Abviosely they came from mass graves.

They come from his home: they come from our home.

Will they come from below, or will they come from above?

They come from Asia, they come from Africa, from South America.

because they came from your doctor.

They came from the insane asylum.

With him they came from Banishment.

Because they come from their competitors.

They came from broken homes, they came from child abuse.