Wat Betekent ZIJN GETELD in het Engels - Engels Vertaling

• are numbered
• are counted
• have been tallied
• have been accounted for
• are done
• were numbered
• were counted

Voorbeelden van het gebruik van Zijn geteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jouw dagen zijn geteld.
Your days are numbered.

Ze kunnen controleren dat alle stemmen correct zijn geteld.
They can check that all the votes were counted correctly.

Je dagen zijn geteld.
Your decorating days are done.

Uw dagen bij de Opéra Populaire zijn geteld.
Your days at the Opera Populaire are numbered.

Jouw dagen zijn geteld, Bea.
Your days are numbered, Bea.

Uw dagen bij het Opera Populaire zijn geteld.
Your days at the Opera Populaire are numbered.

M'n dagen zijn geteld, Mo.
I know my days are numbered, Mo.

Ik weet het, maar… Onze dagen zijn geteld.
I know, but… Our days are numbered.

Mijn dagen zijn geteld, Wayne.
My days are numbered, Wayne.

De dagen van de samoerai zijn geteld.
The samurai's day is done.

Je dagen zijn geteld, zeg ik je.
Your days are numbered, I tell you.

En mijn goede dagen zijn geteld.
And my good days are done.

Je dagen zijn geteld, kind van de Shadow.
Your days are numbered, Shadow child.

En jouw dagen zijn geteld.
And your days are numbered.

De stemmen zijn geteld, het besluit is genomen.
The votes have been tallied, decision made.

Mijn dagen hier zijn geteld.
My days here are numbered.

De stemmen zijn geteld en gecontroleerd door Miss Bell.
The votes have been tallied and double-checked by Ms. Bell.

Maar hun dagen zijn geteld.
But their days are numbered.

De stemmen zijn geteld, en de resultaten zijn binnen.
Your votes have been tallied, and the results are in.

Maar zijn dagen zijn geteld.
But his days are numbered.

De stemmen zijn geteld en de genomineerden voor koning zijn..
The votes have been tallied, and the nominees for king are… Duncan Kane.

De stemmen zijn geteld.
The votes have been tallied.

Wilt u daarom nogmaals controleren hoe de stemmen zijn geteld?
Please would you therefore check again how the votes were counted.

Twee van de bars zijn geteld in dat 11.
Two of the bars are counted in that 11.

de stemmen zijn geteld!
the votes are counted!

Alle paddenstoelen zijn geteld en de dag is voldaan.
All the mushrooms are counted and the day seems satisfied.

Zijn dagen in Stockton zijn geteld.
His days in Stockton are numbered.

De inzendingen zijn geteld, de extra's zijn erbij geteld
The entries are counted and I added all the extra entries

Haar dagen als bazin zijn geteld.
Her days as top dog are numbered.

Wanneer de getallen correct zijn geteld, zal de raket de ruimte inschieten.
If the numbers were counted correctly, the rocket will blast off to space.

Hoe "zijn geteld" te gebruiken in een Nederlands zin

Uren van het Spillebad zijn geteld

Haar dagen zijn geteld door God.

Jan Peter,Gerrit, jullie dagen zijn geteld !

Al onze haren zijn geteld (Mt 10:30).

frustratie want welke doden zijn geteld ?

Alle stemmen zijn geteld in kanton Poperinge.

Deze banen zijn geteld bij 'Regio onbekend'.

Jammer dat mijn vleesdagen zijn geteld ;-(

Bijna alle stemmen zijn geteld in Neerpelt.

De bankbiljetten zijn geteld met een geldtelmachine.

Hoe "have been tallied, are counted, are numbered" te gebruiken in een Engels zin

The results have been tallied and summarized.

The conditioning curls are counted 1+1=1.

CFP Mainpro credits are counted separately.

All parts are numbered and labeled.

They are numbered with four digits.

The votes have been tallied and the Minneapolis-St.

The votes have been tallied and Evolution Hair takes the prize!

More Notatki Aeian bird Lewbian have been tallied here.

Ordered lists are numbered bulleted lists.

The votes have been tallied and it’s a slam dunk!