Wat Betekent ZO VREDIG in het Engels - Engels Vertaling

• so peaceful
• so peacefully
• so at peace
• it's peaceful
• as quiet

Voorbeelden van het gebruik van Zo vredig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zo vredig.
So at peace.

Ze is zo vredig.
She's so at peace.

Zo vredig en privé.
So peaceful and private.

Dit is zo vredig.
This is so peaceful.

Zo vredig. Vind je dat raar?
It's peaceful. You think that's weird?

Water is zo vredig.
Water is so peaceful.

Ik weet dat dingen beter gaan worden. Zo vredig.
I know things will get better So peaceful.

Hij ging zo vredig.
He went so peacefully.

Zo vredig en privé. Wat een geweldige plek.
What a wonderful place, so peaceful and private.

En het is zo vredig.
And it's so peaceful.

Het is zo vredig en rustig hier.
It's so peaceful and quiet over here.

En het was zo vredig.
And it was so peaceful.

Het is zo vredig in dit huis.
It's so peaceful in this house.

Het is hier zo vredig.
It is so peaceful here.

Het was zo vredig en ontspannen.
It was so peaceful and relaxed.

Het is hier zo vredig.
It is so peaceful out here.

Je leek zo vredig, ik wilde je niet wakker maken.
You look so peaceful I didn't wanna wake you.

Je sliep zo vredig.
You were sleeping so peacefully.

Hem zo vredig te zien slapen beschaamt me.
Watching him sleep so peacefully makes me feel ashamed.

Je sliep. Zo vredig.
And you were sleepin', so peacefully.

Ze ging zo vredig heen. Precies zoals ze het wilde.
She let go so peacefully, just the way she wanted.

Ik weet waarom we zo vredig zijn.
I know why we're so peaceful.

Stel je voor, zo vredig te zijn, zo zeker dat het volgende beter was.
Imagine being so at peace, so certain what was next was better.

Wat voel je? Het lijkt zo vredig.
Feel what? It seems so peaceful.

Het is zo vredig geworden.
It's become so peaceful.

maar het is zo vredig.
but it's so peaceful.

Het was niet zo vredig als het klinkt.
It wasn't as quiet as it looked.

Ze begeleide mijn vader niet zo vredig.
She didn't guide my father so peacefully.

En je gaat zo vredig. Als in een droom.
And you go off so peacefully… like you were in a dream.

Ik weet dat alles beter zal worden. Zo vredig.
I know things will get better So peaceful.

Hoe "zo vredig" te gebruiken in een Nederlands zin

Zo vredig als jij lag, zo vredig kan zij slapen.

Kon het maar overal zo vredig zijn.

Maar zo vredig was het niet altijd.

Dat was allemaal niet zo vredig daar.

Zo vredig zou het altijd moeten zijn.

Het had allemaal zo vredig kunnen lopen.

Niets zo vredig als een Duits bos.

Onze vakantie was zo vredig dankzij haar.

Het huis was zo vredig en goed ingericht.

Nog nooit was het zo vredig in Europa.

Hoe "so peaceful, so peacefully, so at peace" te gebruiken in een Engels zin

Have you ever felt so peaceful inside?

The trip was so peaceful and joyful.

I've never felt so peaceful and contented.

The trail looks so peaceful and green.

His eyes are closed, so peacefully he dies.

She made me feel so at peace and strong.

So peacefully accommodating and such a clean cabin.

Our house was so peaceful and quiet.

That place looks so peaceful and beautiful.

So peaceful and right for quiet time.