Voorbeelden van het gebruik van Zulke programma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Zulke programma's noemen wij'wc-humor.
Shows like that are called"toilet humor.
Als je WEET dat er zulke programma's bestaan….
If you KNOW such programmes exist….
Zulke programma's zijn, onder andere.
Such programs include, but aren't limited to.
Hebben andere softwarebedrijven ook zulke programma's?
Do other software companies have programs like this?
Zulke programma's hebben echter hun voordelen;
Such programs do, however, have their uses.
Het is verkeerd om zelfs te suggereren zulke programma's te gebruiken.
It is wrong even to suggest using such programs.
Daarom moeten zulke programma's flexibeler worden gemaakt.
For this reason such programmes should be organised more flexibly.
De MFK-mededeling heeft de complementariteit en de samenhang van LIFE met zulke programma's versterkt.
The complementarity and coherence of LIFE with such Programmes have been reinforced in the MFF Communication.
Zulke programma's kunnen door Kaspersky Anti-Virus worden geblokkeerd.
Such applications may be blocked by Kaspersky Anti-Virus.
Helaas is de frequentie van zulke programma's op de televisie gering.
Unfortunately the frequency of such programmes on television is negligible.
Zulke programma's kunnen door Kaspersky Internet Security worden geblokkeerd.
Such applications may be blocked by Kaspersky Internet Security.
Ik ben het geheel met u eens dat het Parlement er niet mee mag instemmen zulke programma's in de toekomst in aantal terug te brengen.
I agree with you entirely that Parliament should not consent to reducing such programmes in the future.
Zulke programma's worden vandaag de dag overal ter wereld aangeprezen, zelfs met hun fouten.
Such programs remain widely praised today, even given their failures.
Door een verschuiving in de publieke opinie teweeg te brengen, kunnen zulke programma's de aanzet geven tot fundamentele gedragsverandering.
By promoting a shift in public perceptions, such programs can catalyze fundamental behavioral changes.
Als zulke programma's worden gevonden,
If such applications are found,
Hoewel de medebeslissingsprocedure is overeengekomen voor"algemene actieprogramma's" is uiterst onduidelijk wat zulke programma's inhouden.
Despite having agreed the co-dec1s1on procedure for"general action programmes" it is extremely unclear what such programmes would entail.
Zulke programma's hebben wel het nadeel dat u ze buiten EDIUS moet gebruiken.
Nevertheless such programs have a big disadvantage- they have to be operated outside EDIUS.
Voor het raadplegen zijn speciale computerprogramma's ontwikkeld, want zonder zulke programma's zijn de gegevens nagenoeg onbruikbaar.
Computer programs have been developed to analyze the data, because the data itself is difficult to interpret without such programs.
Het grote voordeel van zulke programma's is dat de ontwikkelingsactiviteiten op de werkplek zelf plaatsvinden.
The great advantage of such programmes is that the development work takes place in workplaces.
de regionale autoriteiten ervan kunnen overtuigen dat zulke programma's de subsidiariteit niet in gevaar brengen.
the Member States and regional authorities that subsidiarity is not at risk from these kinds of programme.
Zulke programma's in praktijk brengen is niet altijd gemakkelijk,
Making such programmes work in practice is not always easy,
Dat is van het grootste belang, want dat vormt een ondersteuning voor de particuliere initiatieven die zulke programma's willen uitvoeren.
This must be our first concern, for this will help the private initiatives which want to carry out programmes of this kind.
Zulke programma's worden vaak niet gedetecteerd door anti-virus programma's, omdat het geen echte virussen zijn.
Such programs are not always detected by anti-virus programs since they are not actual viruses.
Er is de afgelopen paar jaar 65 miljard euro uitgegeven aan zulke programma's in behoeftige landen in West-Europa.
EUR 65 billion on such programmes in needy western countries in the last few years, but eastern Europe is
Zulke programma's worden aangegeven met een s in de eigenaars sectie van een lange formaat listing,
Such programs are denoted by an s in the owner section of a long format listing,
for Prosperity(Agenda voor Voorspoed) 2013-2017 en de Liberia Vision 2030 het potentieel van zulke programma's hebben laten zien.
where Sierra Leone's Agenda for Prosperity 2013-2017 and the Liberia Vision 2030 exemplify the potential of such programs.
Zulke programma's verrijken de lokale studenten ook
Such programs also enrich local students
Ik weet echter ook dat, als wij zulke programma's niet behoorlijk kunnen beheren, de frustratie achteraf groter is dan de bereikte resultaten.
But I also know that if we are unable to administer such programmes properly, afterwards the frustration is greater than the success.
Zulke programma's komen echter zelden alleen
However, such programs seldom come alone,
Principieel zijn de anarchisten altijd de vijanden geweest van zulke programma's, vanuit de overweging dat de constructie van overgangssystemen die de principes van uitbuiting en dwang bewaren onvermijdelijk
On principle anarchists have always been the enemies of such programmes, considering that the construction of transitional systems which maintain the principles of exploitation
Uitslagen: 51, Tijd: 0.0552

Hoe "zulke programma's" te gebruiken in een Nederlands zin

Zulke programma s vormen bijna altijd riskware.
Het ontwerpen van zulke programma s is specialistenwerk.
Enkele voorbeelden van zulke programma s zijn: WinZip, WinRar en 7-Zip.
Tevens geven zulke programma s vaak gegevens door aan een E.R.P.
Zulke programma s leren kinderen hoe ze beter met de scheiding kunnen omgaan.
Voorbeelden van zulke programma s zijn Microsoft Word, Wordpad en andere veelgebruikte editors.
Echter, zulke programma s zijn duur en vaak lastig te realiseren bij grote groepen patiënten.
Meestal zijn zulke programma s juist klaar voor de virussen die al niet meer worden verspreid.
Maar effecten van zulke programma s op de emotionele en functionele staat van de ouders zijn zelden onderzocht.
Zulke programma s kennen eigen leerconcepten die gaan over het aanbod van de leerstof en gebruik door deelnemers.

Hoe "such programs, such applications" te gebruiken in een Engels zin

For women such programs are scarce.
Save such applications for physical machines.
Nonetheless, such programs have their limitations.
Also, there such programs called, "Worms".
Many other such applications are detailed.
Such programs experience high dropout rates.
This assumes such programs are efficient.
But such programs were mere toys.
Such programs are called “two-generation” strategies.
Such programs are called school-based programs.
Laat meer zien

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels