Voorbeelden van het gebruik van Zwanger in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zwanger wat?
Ze is zwanger.
They're having a baby.Zwanger en abortus.
Ik ben zwanger, Alan.
Hij maakte mijn kind zwanger.
Mensen vertalen ook
Ik ben zwanger, Thomas.
I'm pregnant, Thomas.Chris… Ik ben zwanger.
Chris… I'm pregnant.Ik ben zwanger, Lena. Nee.
I am pregnant, Lena. No.Annelies is zwanger.
Annelies is having a baby.Ik ben zwanger van je, Cliff.
I'm having your baby, Cliff.Maar ze is zwanger.
But she's going to have a baby.
Zwanger- AllVital Products B.V.
Pregnancy- AllVital Products B.V.Ik ben zwanger, Alan.
I'm-- I'm pregnant, Alan.Joey, Rebecca is zwanger.
Joey, Rebecca is pregnant.Zwanger latina waiting voor de lul.
Ik moet haar zwanger maken.
Sexy zwanger babe loves het in alle holes.
Sexy ngandhut babeh loves it in all holes.Dan word ik wel weer zwanger.
I will have another baby.Je bent zwanger van Michael Jackson.
You're having Michael Jackson's baby.Ja? Laura Dean was zwanger.
Yes? Laura Dean was pregnant.Charmaine is zwanger van Jacks baby.
Charmaine is pregnant with Jack's baby.Ik maak haar alleen maar zwanger.
Ze was niet zwanger, dat weet je.
That pregnancy was bullshit. You know that.Niemand mag weten dat ze zwanger is.
Her pregnancy must be kept secret.Maar u zult zwanger worden en een zoon baren.
But you shall conceive and bear a son.Alstublieft, mijn vrouw is zwanger.
Please, please. My wife is pregnant.Maar gij zult zwanger worden, eneen zoon baren.
But you shall conceive, and bear a son.Dat was voor dat je me zwanger maakte.
That was before you knocked me up.Een maagd zal zwanger worden en een zoon baren.
A virgin shall conceive and bear a son.Vanavond mag je me weer zwanger maken.
Tonight, you can knock me up again.
