Wat Betekent AANEENSCHAKELEN in het Frans - Frans Vertaling

• concaténer
• enchaîner
• concaténation

Voorbeelden van het gebruik van Aaneenschakelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Cat(1) aaneenschakelen en afdrukken van bestanden.
Cat(1) concaténation et impression de fichiers.

LO 6 kunnen verschillende basisbewegingen aaneenschakelen.
EP 6 peuvent enchaîner différents mouvements de base.

Aaneenschakelen eerste letter/ initiaal van voornaam en achternaam.
Concaténer la première lettre/ initiale du prénom et du nom.

Hoe gemakkelijk tekst aaneenschakelen op basis van criteria in Excel?
Comment concaténer facilement du texte basé sur des critères dans Excel?

Aaneenschakelen eerste letter/ initiaal van voornaam en achternaam met formule.
Concaténer la première lettre/ l'initiale du prénom et du nom de famille avec la formule.

Samenvoegen videoclips. toetreden(aaneenschakelen) meerdere video clips in een.
Clips vidéo Merge. Joindre(enchaîner) plusieurs clips vidéo dans une.

Hoe aaneenschakelen bijhouden van nummer/ datumnotatie in Excel?
Comment concaténer la mise en forme du nombre/ date dans Excel?

In dit geval moeten we de Prefix en ZIP velden aaneenschakelen, door ze opeenvolgend te selecteren:.
Dans ce cas, nous avons besoin de concaténer le Préfixe et le Code postal, en les sélectionnant tous les deux.

De Excel's aaneenschakelen functie kan prefix of suffix voor een enkele cel snel invoegen.
L'Excel enchaîner La fonction peut insérer rapidement un préfixe ou un suffixe pour une seule cellule.

De meesten van ons kunnen de twee kolommen direct aaneenschakelen, maar de datum wordt weergegeven als geheel getal.
La plupart d'entre nous peuvent concaténer les deux colonnes directement, mais la date sera affichée en nombre entier.

Inline aaneenschakelen van verschillende processen, zoals extrusie, PUR-dichtingsschuimen of digitale druk.
Intégration en ligne avec différents processus comme l'extrusion, le moussage d'étanchéité PUR ou l'impression numérique.

Hoe cellen in één kolom transponeren en aaneenschakelen met een scheidingsteken in Excel? TRIM CONCATENATE.
Comment transposer et concaténer des cellules dans une colonne avec délimiteur dans Excel? TRIM ENCHAÎNER.

Met een maximale precisie en reikwijdte is deze robot de eerste keus bij het be- en ontladen en het aaneenschakelen van perslijnen.
Avec une précision extrême et une portée maximum, il est le premier choix pour le chargement et le déchargement ainsi que pour l'enchainement de lignes de presses.

Als een UPC-A barcode element gegenereerd wordt door het aaneenschakelen van velden of tellers, zijn de volgende regels van toepassing:.
Quand un code barres UPC est généré par concaténation des champs ou des compteurs, les règles suivantes s'appliquent:.

Ook is niet alle informatie die we op ons label moeten hebben al klaar om aan de elementen toe te voegen; sommige data moet berekend worden door aaneenschakelen van bestaande elementen.
En outre, tous les renseignements dont nous avons besoin sur notre étiquette ne sont pas prêts à être ajoutés aux éléments, certains d'entre eux doivent être calculés par la concaténation des éléments existants.

U kunt cellen gemakkelijk aaneenschakelen met een komma, puntkomma, enzovoort als dezelfde waarden in een andere kolom voorkomen.
Vous pouvez facilement concaténer les cellules par virgule, point-virgule, etc., si les mêmes valeurs existent dans une autre colonne.

Dit komt door verminderde productie van deze groente het schiereiland producenten aaneenschakelen drie oogsten verliezen.
Cela est dû à une production réduite de ce légume par les producteurs péninsulaires pour concaténer trois pertes de récoltes.

Maar soms wil je alleen cellen met gegevens aaneenschakelen en de lege cellen overslaan, hoe kun je het in Excel afmaken?
Mais, parfois, vous voulez simplement concaténer des cellules avec des données et ignorer les cellules vides, comment pouvez-vous le terminer dans Excel?

Maar soms moet u cellen uit verschillende werkbladen in Excel aaneenschakelen, hoe lost u het gemakkelijk op?
Mais parfois vous devrez peut-être concaténer des cellules de différentes feuilles de calcul dans Excel, comment pouvez-vous le résoudre facilement?

Ja!" zeide John Mangles,"het schijnt, dat die rampen zich aaneenschakelen, dat een noodlottige band de reizigers onderling verbindt, en dat zij allen sterven, wanneer die band verbroken wordt.
Oui! dit John Mangles, il semble que ces catastrophes s'enchaînent, qu'un lien fatal unit les voyageurs entre eux, et qu'ils périssent tous, quand le centre vient à se rompre.

Als je Kutools for Excel- een handige krachtige toevoegingstool, je kunt snel cellen aaneenschakelen met zijn Combineren kenmerk.
Si vous avez Kutools for Excel- un puissant outil d'ajout pratique, vous pouvez rapidement concaténer les cellules avec Combiner fonctionnalité.

Als een Data Matrix barcode element gegenereerd wordt door het aaneenschakelen van velden of tellers, zijn de volgende regels van toepassing:.
Lorsqu'un élément de code barre Data Matrix est généré par concaténation des champs ou des compteurs, les règles suivantes s'appliquent:.

Zoals de linker schermafbeelding wordt getoond, moet u de tweede kolomcellen aaneenschakelen als de eerste kolomwaarden hetzelfde zijn.
Comme la capture d'écran de gauche illustrée, vous devez concaténer les cellules de la deuxième colonne si les valeurs de la première colonne sont identiques.

Selecteer de kolom met dezelfde waarde waaraan u cellen wilt aaneenschakelen volgens, en klik vervolgens op Hoofdsleutel knop.
Sélectionnez la colonne avec la même valeur que vous souhaitez concaténer les cellules en fonction de, puis cliquez sur le Clé primaire.

Met de onderstaande formules kunt u de bijbehorende celinhoud aaneenschakelen als een andere kolom dezelfde waarde bevat in Excel.
Avec les formules ci-dessous, vous pouvez concaténer le contenu de la cellule correspondante si une autre colonne contient la même valeur dans Excel.

De CStr functie is van toepassing op Booleaanse waarden, is het nuttigst voor het combineren(aaneenschakelen) een Booleaanse waarde met andere tekst.
La fonction CStr, lorsqu'il est utilisé avec des valeurs booléennes, est le plus utile pour combiner(concaténer) une valeur booléenne avec un autre texte.

De ToText functie, in combinatie met Booleaanse waarden, is vooral handig voor het combineren(aaneenschakelen) een Booleaanse waarde met een andere tekst.
La fonction ToText, lorsqu'il est utilisé avec des valeurs booléennes, est le plus utile pour combiner(concaténer) une valeur booléenne avec un autre texte.

De verschillende soorten yoga: Hatha Yoga: De meest bekende en meest beoefende yoga in Europa, bestaat uit het aaneenschakelen en vasthouden van houdingen gedurende enkele minuten terwijl je werkt aan je concentratie en ademhaling.
Les différentes sortes de Yoga :L'Hatha Yoga: Yoga le plus connu et le plus pratiqué en Europe, il consiste à enchaîner et maintenir pendant plusieurs minutes des postures tout en travaillant la concentration et la respiration.

(als de modules die lange uren in emissiestaat werken, voorstelden dat wanneer het voedingvoltage groter is dan 4,5 V, hebt u het aaneenschakelen van een 1N4007-diode nodig om module ingebouwde LDO geworden koorts) te vermijden.
(si les modules travaillant de longues heures dans l'état d'émission, suggéré que quand la tension d'alimentation électrique est plus grande que 4,5 V, vous ayez besoin enchaîner une diode 1N4007 pour éviter l'élément LDO de module obtenu la fièvre).

Als u in Excel-werkblad twee celwaarden aaneenschakelt met formules, is het mogelijk dat u een deel van de tekst in de gecombineerde formulecel niet vet maakt.
Dans la feuille de calcul Excel, après la concaténation de deux valeurs de cellule avec des formules, il se peut que vous ne trouviez pas une partie en gras du texte dans la cellule de formule combinée.

Hoe "aaneenschakelen" te gebruiken in een Nederlands zin

U kunt de kratten ook aaneenschakelen tot een grote constructie.

Zie Tabellen aaneenschakelen in Gegevensbeheer voor meer informatie over aaneenschakeling.

Klik in het veld Tabellen aaneenschakelen of samenvoegen op Toepassen.

Drie ruimtes aaneenschakelen en dan een hypermoderne badkamer gebruiksklaar opleveren?

Bij landsbesluit, houdende algemene of het aaneenschakelen provogil of Duitse studenten.

Het aaneenschakelen van verschillende leermomenten geeft geen garantie voor duurzame gedragsverandering.

Mij spreekt vooral de mogelijkheid tot creatief aaneenschakelen van houdingen aan.

Deze sterkte wordt bereikt door het aaneenschakelen van onvervormbare (stijve) driehoeken.

Het aaneenschakelen van vrijblijvende relaties zal deze gevoelens niet doen afnemen.

Door het aaneenschakelen van de elementen ontstaan opstellingen voor allerlei activiteiten.

Hoe "enchaîner, concaténer, concaténation" te gebruiken in een Frans zin

Elle vint les enchaîner pour toujours.

On peut donc enchaîner tranquillement les postures

Le point-virgule permet de simplement concaténer des expressions.

Les essayeurs vont enchaîner les kilomètres.

Beaucoup de personnes mémorisent par concaténation des éléments.

Concaténer des séquences immuables donne toujours un nouvel objet.

Vous pouvez alors trouver une nouvelle astuce pour concaténer deux nombres.

La concaténation prend plusieurs paramètres, minimum deux.

Eh bien, concaténer deux listes différentielles peut être fait ainsi :

Enchaîner les scènes sanguinaires serait lassant.