Wat Betekent ABDUL in het Frans - Frans Vertaling

• abdul
• abdui

Voorbeelden van het gebruik van Abdul in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zeg Abdul en Tariq gedag.
Dis bonjour à Abdul et Tariq.

De meisjes noemen hem Abdul.
Les filles I'appellent AbduI.

Abdul we moeten hier weg.
Abdul, on doit y aller. Est très dangereux.

Haar pasgeboren zoon krijgt de naam Abdul.
Bollée fils a pour prénom Amédée.

Abdul zei, dat de mensen voor de experimenten nodig zijn.
AbduI dit qu'iIs sont appeIês pour aider sur I'expérience.

We kunnen niet toestaan dat ze Abdul doden.
On ne peut pas Ies laisser tuer AbduI.

Abdul Habaza's foto zien deed me denken aan Moe en Jada, de tijd die ik doorbracht in Tsjaad en Soedan.
Voir la photo d'Abdul Habaza m'a rappelé Moe et Jada, le temps que j'ai passé au Chad et au Soudan.

Geen zorgen, Mr Connor. Die zijn van Abdul, niet van ons.
Vous en faites pas, c'est des métèques, c'est pas à nous.

Van de stam van Aws waren ze Abdul Haitham At-Taihan's zoon en Uwaim zoon van Sa'idah.
De la tribu de Aws ils étaient fils de Abdul Haitham Au-Taihan et Uwaim fils de Sa'idah.

Iets over hoe ze gaven miljoenen Abdul Abbas?
Quelque chose à propos des millions qu'ils ont donné à Abdul Abbas?

Niet te vergeten dat als het team en JSOC Abdul Fattah gaan bestormen met geweren ze het doel in gevaar kunnen brengen van jongens zoals Sheik Hukam.
D'autant plus que si on se lance là-dedans avec le JSOC qui attaque toutes armes dehors Abdul Fattah ca pourrait compromettre la capture de types comme Sheik Hukam.

Hetty had me al terug hier, binnen een week, nadat Abdul aankwam.
Hetty m'a envoyé au Yémen une semaine après l'arrivée d'Abdul.

Irak won op eerdere Zomerspelen één medaille, in 1960 behaalde Abdul Wahid Aziz de bronzen medaille in het gewichtheffen bij de lichtgewichten.
Le pays n'a gagné qu'une seule médaille, en bronze gagné en haltérophilie aux Jeux olympiques de 1960 par Abdul Wahid Aziz.

Oké, ik ben in de steeg waar we dobbelden op het dode lichaam van Paula Abdul.
Okay, je suis dans l'allée où nous avons joué aux dés sur le cadavre de Paula Abdul's.

Salehuddin Abdul Aziz Shah( Kuala Langat( Selangor), 8 maart 1926- Kuala Lumpur, 21 november 2001) was de koning van Maleisië van 1999 tot aan zijn overlijden.
Salahuddin Abdul Aziz, né le 8 mars 1926 à Kuala Langat et mort le 21 novembre 2001 à Kuala Lumpur, est sultan de l'État de Selangor de 1960 à sa mort et roi de Malaisie de 1999 à sa mort.

McDonald's is het opzetten u om de schuld te nemen voor SOC's betalingen aan Abdul Abbas.
Mc Donald vous tend un piège pour vous accuser des paiements de la SOC à Abdull Abbas.

Hamza, Abdul Muttalib zoon daagde hem uit en als de tweein gevecht, Hamza sloeg hem met zo'n kracht dat zijn voet en scheenbeen werden doorgesneden en vloog door de lucht.
Hamza, le fils de Abdul Muttalib le défia et que les deuxengagé dans un combat, Hamza l'a frappé avec une telle force que son pied et le tibia ont été sectionnés et volé dans les airs.

Hij is een jonge man met grof haar en heeft een oog dat zweeft als een druif," dan beschreef hem als op zoek vergelijkbaar met Katan's zoon, Abdul Uzza.
Il est un jeune homme avec les cheveux crépus et a un oeil qui flotte comme un grain de raisin", puis l'a décrit comme similaire à la recherche Le fils de Katan, Abdul Uzza.

Bedoelde uitdager van zijn voorvader en was niemand minder dan Lady Ayesha's broer Abdul Ka'ba, de zoon van Abu Bakr- het enige mannelijke lid van zijn familie niet de islam aan te gaan.
Le challenger référence à son ancêtre et était nul autre que le frère de Lady Ayesha Abdul Kaaba, le fils d'Abou Bakr- le seul membre masculin de sa famille de ne pas entrer dans l'Islam.

Van 1970 de' 74 loopt met CZ 250 en Maico 500, en plaatsvervangers Cross regelmatig, waar het botst met de namen van die era, het graag van Valerie en Abdul.
De 1970 le' 74 fonctionne avec CZ 250 et Maico 500, et suppléants traversent régulièrement, où il entre en collision avec les noms de cette époque, les goûts de Valerie et Abdul.

In het clandestiene ziekenhuis waar Abdul en zijn papa terechtkwamen, vertelden de artsen dat Abduls been zo erg beschadigd was, dat zij het met hun beperkte middelen niet konden opereren.
Dans l'hôpital de clandestin où Abdul et son père sont arrivés, les médecins leur ont dit que la jambe d'Abdul était trop endommagée pour pouvoir être soignée avec les moyens dont ils disposaient.

In 2007 heeft het Parlement, naast verschillende staatshoofden- waaronder de presidenten van Roemenië, Bulgarije en Frankrijk- in april voor het eerst de president van India, A.P.J. Abdul Kalam, op bezoek gehad.
En 2007, outre la visite de plusieurs chefs d'État, dont les Présidents roumain, bulgare et français, le Parlement a reçu pour la première fois, en avril, le Président de l'Inde, APJ Abdul Kalam.

Een tijdje nadat Abdul Ka'bah reisde naar Medina, waar hij werd verwelkomd door de Profeet(salla Allahoealihi wa salaam) en daar is hij bekeerd tot de islam, het veranderen van zijn naam aan Abdur Rahman.
Peu de temps après Abdul Kaaba se rendit à Médine où il a été accueilli par le Prophète(salla AllahouAlihi wa sallam) et il se convertit à l'islam, changeant son nom de Abdur Rahman.

De Syrische Nationale Bevrijdingsfront is een coalitie van oppositie groepen wiens belangrijke leden bestaat dat wordt geleid door Abdul Halim Khaddam, een voormalige Syrische Vice- President die in 2005 overliep en Moslim Broederschap.
Le Front National Syrien du Salut est une coalition de groupes d'opposi-tion dont les principaux membres sont d'une part la faction menée par Abdul Halim Khaddam, ancien vice-président syrien qui a déserté en 2005 et d'autre part les Frè-res Musulmans.

De gelovigen al snel begon te verzamelen rond Abdul Rahman, Umayyah, en Ali, toen stapte één naar voren en sneed Ali's voet en Umayyah schreeuwde het uit in protest uit alle macht.
Les croyants ne tardèrent pas à se rassembler autour de Abdul Rahman, Umayyah, et Ali, puis un pas en avant et coupé le pied d'Ali et Umayyah crié en signe de protestation de toutes ses forces.

De oprichting van Saudia werd officieel aangekondigd in 1945, een jaar na de eerste vlucht van een DC-3-toestel dat door de toenmalige Amerikaanse president Franklin D. Roosevelt aan Koning Abdul Aziz bin Abdul Rahman Al-Saud werd geschonken.
La création de Saudia fut officiellement annoncée en 1945, un an après que le ciel du royaume fut témoin du premier vol d'un DC-3 offert au roi Abdul Aziz bin Abdul Rahman Al-Saud par Franklin D. Roosevelt, président américain de l'époque.

Mohammed, Abdul Hakam's zoon en anderen met inbegrip van, Al Qassar's zoon en Abdul Wahhab zeggen dat Mohammed Al-Mawwaz nam het om een verplichting in het gebed te zijn en dit was het advies van Ash-Shafi'i.
Muhammad, fils et autres Abdul Hakam y compris, le fils d'Al Qassar et Abdul Wahhab disent que Muhammad Al-Mawwaz qu'il a fallu pour être une obligation dans la prière et ce fut l'opinion de Ash-Shafi'i.

Zij wenst de heer Mohamed Nasheed geluk met zijn verkiezing en brengt hulde aan de aftredende president, de heer Maumoon Abdul Gayoom, voor zijn belangrijke bijdrage aan het democratische hervormingsproces, en aan de bevolking van de Malediven voor haar inzet voor het houden van democratische meerpartijenverkiezingen.
Elle adresse ses félicitations à M. Mohamed Nasheed pour son élection et rend hommage au président sortant, M. Maumoon Abdul Gayoom, pour son importante contribution au processus de réforme démocratique, ainsi qu'au peuple des Maldives pour son engagement en faveur de la tenue d'élections démocratiques et pluralistes.

Dit wordt bewezen door namen als Tunku Abdul Rahman, stichter van de onafhankelijke staat Maleisië, of president Sadat, wiens toespraak hier in het Europees Parlement een Magna Carta voor een christelijk-islamitische co-existentie was.
À des noms tels que Tunku Abdul Rahman, fondateur de l'État indépendant de Malaisie, ou au président Sadate, dont le discours prononcé devant le Parlement européen fut pour ainsi dire une Magna Carta de la coexistence entre chrétiens et musulmans.

Op de morgen van 11 september gingen twee van deze kapers, Mohamed Atta en Abdul al-Omari, aan boord van American vlucht 11 op het vliegveld Logan van Boston, na een forensenvlucht te hebben genomen van Portland, Maine naar Boston.
Le matin du 11-Septembre, deux de ces pirates, Mohammed Atta et Abdul al-Omari, sont montés à bord du Vol 11 à l'aéroport Logan de Boston après avoir pris un vol intérieur en provenance de Portland dans le Maine.

Hoe "abdul" te gebruiken in een Nederlands zin

Dani Schahin, 14, Abdul Ajagun, 15.

Het verhaal van Linda Abdul Azis.

Abdul richt zijn boodschap tot Korneel.

Abdul Qadeer Khan, tot zondebok gemaakt.

Over wild gesproken: Imam Abdul v.d.

Abdul says.money tree payday loans canada.

Zuinig Abdul stabiliseren kinderwens terroriseren ondertussen.

Abdul was zeer behulpzaam voor mij.

MaldivenMaumoon Abdul Gayoom1978Is meerdere malen herkozen.

Rechts: Ook Abdul komt even kijken.

Hoe "abdul" te gebruiken in een Frans zin

Auteur: Poète Abdul al-Hazred dit l'Arabe fou.

Orphelin, Abdul a grandit avec cette femme,…

Abdul Saboor, l’homme le plus honnête d’Afghanistan.

Étiquettes : Abdul Rahman MounifanimauxArabie SaouditechassedésertfictionIrakJordanielégendeslittérature arabenatureréalitéromansociétéSyrietraductiontransformations

Citons parmi les éminents spécialistes Abdul Qadeer Khan.

Celle-ci opposait Rhyno, Abdul Bashir et Alex Shelley.

Dans sa décision Hafiz Abdul Waheed vs.

Son ami, Abdul Hamid, partage ses inquiétudes.

l’instigation du Sultan “rouge” Abdul Hamid II.

En Turquie, les Jeunes-Turcs déposèrent Abdul Hamid II.