Voorbeelden van het gebruik van Accessoir in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En als accessoire deze riemen.
Et si tu accessoirises avec ces ceintures.Gekleurde contactlenzen wit, LARP accessoir Incl.
ILife iLife V8 Serie accessoire set' is toegevoegd aan de vergelijking.
ILife Kit d'entretien pour série iLife V8 a été ajouté à votre liste comparative.Gekleurde contactlenzen wit, LARP accessoir- €17,99.
Lentilles de contact de couleur blanche, LARP accessoire- €17,99.Deze bescherming is accessoir en moet dus steeds verband houden met een bepaling van het Verdrag.
Gekleurde contactlenzen bloed doorlopen, LARP accessoir Incl.
Lentilles de contact colorées, rouge vif, LARP accessoire Incl.De AIREX Riem is een praktisch accessoir voor de volgende AIREX matten:.
La Ceinture de sécurité Airex est un accessoire pratique pour les tapis AIREX suivants:.Gekleurde anaconda, groen/zwart, contactlenzen, LARP accessoir.
Anaconda coloré, noir, lentilles de contact, accessoire vert/ GN.Baby hoeden is een accessoir voor uw baby's outfit en houden hun hoofd warm op hetzelfde moment.
Chapeaux de bébé est un accessoire à la tenue de votre bébé et garder leur tête au chaud en même temps.Gekleurde contactlenzen, helderrood, LARP accessoir- €17,99.
Lentilles de contact colorées, rouge vif, LARP accessoire- €17,99.Wegens dit accessoir karakter kan discriminatie slechts aangevoerd worden in de uitoefening van die rechten.
C'est en raison de ce caractère dépendant qu'une discrimination ne peut être qu'invoquée dans l'exercice de ces droits.Gekleurde contactlenzen bloed doorlopen, LARP accessoir- €17,99.
Lentilles de contact colorées passent par le sang, LARP accessoire- €17,99.Merklicenties zijn vaak accessoir bij knowhowlicenties of distributie- of productieovereenkomsten.
Les marques ne sont souvent qu'accessoires par rapport aux licences de savoir-faire ou aux accords de distribution ou de fabrication.Epic Armoury Gekleurde contactlenzen blauw/geel,LARP accessoir Incl.
Epic Armoury Lentilles de couleur de contact bleu/ jaune,LARP accessoire Incl.Met de Sport-Tiedje Siliconspray koopt u een praktisch accessoir, om de levensduur van uw fitnesstoestel te behouden.
Avec l'Aérosol silicone Sport-Tiedje, vous achetez un accessoire pratique pour maintenir la durabilité de votre appareil de fitness.Epic Armoury Gekleurde contactlenzen bruin/zwart,LARP accessoir Incl.
Epic Armoury Lentilles de contact de couleur marron/ noir,LARP accessoire Incl.De akkoorden benadrukken dat de component 'werk' accessoir moet blijven aan het hoofddoel van het programma, zijnde 'vakantie'. Indien uit het ingediende dossier blijkt dat de intentie van de buitenlandse onderdaan meer gericht is op werken en niet zozeer op vakantie, zal hem de toegang tot het grondgebied geweigerd worden door de ambassade of het consulaat.
Les accords rappellent que l'aspect« travail» est et doit rester accessoire par rapport à l'aspect« vacances», qui constitue l'objectif premier du programme: s'il ressort du dossier de demande que l'objectif du ressortissant étranger est davantage de travailler en Belgique que d'y passer des vacances, l'autorisation d'accès au territoire lui sera refusée par l'ambassade ou le consulat concerné.Je kunt nietgemakkelijk breken het bad accessoire gemaakt van metaal.
Vous ne pouvezpas facilement sortir de l'accessoire Zelfs als uw hond altijd in de zicht is, een ID halsband kan er voor zorgen datu rustig bent met zo'n betrouwbare honden accessoir.
Même si votre chien est toujours sous vos yeux, un ID collier pour chien vous aidera àrester plus sûr avec cet accessoire fiable pour chien.Een instelling voor collectieve belegging mag accessoir liquide middelen houden.
Un organisme de placement collectif peut détenir, à titre accessoire, des liquidités.Dead-einde van plat en rond aansluitdraden en treksterkte bereikt door wiggen enkegelvormige lichaam kabel accessoire.
Dead-fin Beleggingsfondsen en beleggingsmaatschappijen mogen accessoir ook liquide middelen houden.
Un fonds commun de placement et une société d'investissement peuvent détenir, à titre accessoire, des liquidités.Epic Armoury Gekleurde contactlenzen bloed doorlopen,LARP accessoir Incl.
Epic Armoury Lentilles de contact colorées bleu de glace,LARP accessoire Incl.Het Taurus Langhalterrek de luxeis een zeer stabiel accessoir voor de krachttraining met de langhalter.
Le Rack d'haltères longsTaurus Deluxe est un accessoire stable pour l'entraînement de musculation avec l'haltères longs.Neem voor service ofsupport contact op met de fabrikant van het accessoire.
Contactez le fabricant de l'accessoire pour bénéficier d'une réparation ou obtenir une assistance.Uitwisselbaarheid controleren en het perfecte Starlock accessoire voor uw machine vinden.
Vérifiez Epic Armoury Gekleurde contactlenzen bloed doorlopen,LARP accessoir Incl.
Epic Armoury Lentilles de contact colorées passent par le sang,LARP accessoire Incl.Afgezien van het geval waarin een icbe overeenkomstig haar fondsreglement of statuten in bankdeposito's belegt, kan het noodzakelijkzijn alle icbe's toe te staan accessoir ook liquide middelen, zoals onmiddellijk opvraagbare bankdeposito's, te houden.
Outre le cas où un OPCVM effectue des placements sous forme de dépôts bancaires conformément au règlement du fonds ou à ses documents constitutifs, il peut être nécessaire d'autoriser tous les OPCVM àdétenir des liquidités à titre accessoire, par exemple des dépôts bancaires à vue.Moet echter worden aangenomen, dat onder de LUVI de schadevergoeding in beginsel daar moet worden betaald waar de aangesproken partij de desbetreffende verbintenis had moeten uitvoeren,aangezien de verbintenis tot schadevergoeding hetzij accessoir is aan, hetzij in de plaats treedt van de geschonden primaire leveringsverbintenis.
Il y a lieu de présumer qu'en vertu de la LUVI les dommages intérêts doivent en principe être versés là où la partie attaquée aurait dû exécuter l'obligation correspondante, étant donné quel'obligation de réparer le préjudice est accessoire ou se substitue à l'obligation première, qui n'a pas été respec tée.De Raad spitste zijn discussie toe op de kwestie die het belangrijkste obstakel voor de verdere besprekingen vormt, namelijk de opneming van de kwestie van het gezag over kinderen wanneerde daarop betrekking hebbende procedures accessoir zijn in vorderingen tot echtscheiding, scheiding van tafel en bed of nietigverklaring van het huwelijk.
La discussion du Conseil s'est concentrée sur la question qui constitue l'obstacle majeur à la poursuite des travaux, à savoir l'inclusion de la question relative à la garde des enfants dans le champ d'application de cette Convention lorsqueles procédures qui s'y référent sont accessoires aux demandes de divorce ou de séparation de corps des époux ou de la validité du mariage.
