Wat Betekent ADDERS in het Frans - Frans Vertaling

• vipères
• aspics

Voorbeelden van het gebruik van Adders in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er zijn geen adders, dat beloof ik.
Il n'y a pas de condition, je te promets.

Gegroet, Edmund van de Zwarte Adders.
Salut à toi, Edmond, Seigneur des Noires Vipères.

Die Adders werden gestuurd door de Hassansins.
Des vipères sont contrôlées par les Hassansins.

Zie niet overal Vitubiaanse adders.
Arrêtez de voir des vipères Vitubiennes derrière chaque ombre!

Ze zijn slangen, adders doof, Animal verleider….
Ils sont des serpents, vipères sourds, Animal séducteur….

Zij vervloeken de rechtvaardigen en ze spreken als adders.
Ils maudissent les justes et parlent comme l'aspic.

Adders en donkere schaduwen waren overal om ons heen.
Des vipères et des ombres noires étaient tout autour de nous.

Zoals overal in de streek kunnen ook hier adders voorkomen.
Comme partout dans la région, les vipères sont présentes.

Maar alle adders hebben verticale pupillen, niet horizontaal.
Mais toutes les vipères ont des pupilles verticales, pas horizontales.

Ik perste me hierin met 50 giftige adders.
Oh!… à l'étrange. J'ai réussi à me glisser là-dedans avec 50 aspics vénéneux.

Nu kun je bevelen geven aan de adders en schorpioenen van de woestijn.
Ici, vous pouvez commander aux aspics et aux scorpions du désert.

Jackson haalde uit naar de Bank." Je bent een hol van adders.
Jackson a arrimé à la Banque."Vous êtes un repaire de vipères.

Bloedzuigers! Gedroogde adders! Struikwinde en papaverknoppen en wat nu?
Sangsues, vipères séchées, salsepareille et gousses de pavot, quoi encore?

Er leven hier 46 soorten en subsoorten, 5 verschillende adders.
Espèces et sous espèces vivent dans les environs, 5 variétés de vipères.

Zijn zwakheid doet die adders geloven… dat ze het hier kunnen overnemen.
Sa faiblesse a laissé croire à ces vipères qu'ils pouvaient prendre le pouvoir.

Ik ben Catherina Sforza's ogen en oren in dit nest adders.
Je suis les yeux et les oreilles de Catherina Sforza dans ce nid de vipères.

Dit is de ridder die de adders opspoort en de spin terugstuurt waar ze thuishoort.
Voici le chevalier qui traque la vipére et pourfend l'araignée au fond de son repère.

Toen wij een heksenkring waren van zusters, met elkaar verstrengeld als adders.
Quand nous étions un clan de soeurs, lovées ensemble comme des vipères.

Biokovo beschermt 21 soorten van reptielen(adders, slangen en hagedissen) en 7 soorten van beschermde amfibieën.
Le Biokovo abrite 21 espèces de reptiles(vipères, couleuvres et lézards) et 7 espèces d'amphibiens protégés.

Wie heeft u gewaarschuwd de komende gramschap te ontvluchten, zoals adders het vuur?
Qui vous a avertis de fuir la colère à venir, telles des vipères devant le feu?

Laatste update: 18 januari 2017 Door Erol Riazov Balkan: Vluchthaven voor Europese adders Slovenië, Kroatië, Servië: elke kandidaat-lidstaat van de EU heeft onder druk van Brussel offers moeten brengen en compromissen moeten sluiten.
Actualisé: 18 janvier 2017 Par Erol Riazov Balkans: Gare aux couleuvres européennes Slovénie, Croatie, Serbie… Chaque pays candidat à l'UE a dû faire des sacrifices et des compromis sous la pression de Bruxelles.

Elektronische sigaretten Sigelei: een innovatief apparaat voor ervaren adders.
Cigarettes électroniques Sigelei: un dispositif innovant pour les vipères expérimentés.

Daardoor verschrikte hij de"cholina's," allergevaarlijkste adders, wier beet een os binnen het uur doet sterven.
Il effrayait ainsi les«cholinas», vipères de la plus dangereuse espèce, dont la morsure tue un boeuf en moins d'une heure.

Zoals in Psalm, ook, misschien ergens je hebt gezwommen in “het gif van adders doof….
Comme dans le Psaume, aussi, peut-être parfois vous avez nagé dans“le poison de vipères sourd….

Denk niet dat YAHUSHUA niet zou spreken als dit, want IK noem hen slangen en adders.
Ne croyez pas que YAHUSHUA ne parlerait pas de la sorte, car JE les appelle serpents et vipères.

Onder de meest typische reptielen onderscheidt zich de aspisadder, de gevaarlijkste van de Europese adders.
Parmi les reptiles les plus représentatifs, citons la vipère aspic, la plus dangereuse des vipères européennes.

L1: C2: P1- Toen maakten ze de kleine wilde dieren, de bewakers van het bos, de geesten van de bergen, het hert, de vogels, de poema's, de jaguars, de slangen, de adders, de bewakers van het struikgewas.
L1:C2:P1- Ensuite ils firent les petits animaux sauvages, les gardiens des bois, les esprits des montagnes, le cerf, les oiseaux, les pumas, les jaguars, les serpents, les vipères, les gardiens des fourrés.

De gerechtvaardigde wrok tegen de Christenen en de sterke lichaam en de geest van collectieve lijden, hebben ze altijd de Joodse gemeenschap verraden en ze niet begrijpen, dat de lening haaien waren de echte oorzaak"het kwaad van de wereld," en van de schade van hun eigen, echte adders, Dat je altijd goed verborgen in hun borsten.
La rancune justifiée contre les chrétiens et le corps fort et l'esprit de la souffrance collective, ils ont toujours trahi la communauté juive et qu'ils ne comprenaient pas, que les requins du prêt étaient les vrais cause"le mal du monde», et de la porter préjudice à leurs propres, vipères vrai que vous avez gardé bien caché dans la poitrine.

Voordat de schorpioen kroop en de adder siste.
Avant que ne rampe le scorpion et siffle l'aspic.

Het addertje is dat ik je 25 cent aanbiedt.
Le truc, c'est que je t'offre 25 cents par tête.

Hoe "adders" te gebruiken in een Nederlands zin

Adders vervellen enkele keren per jaar.

Gevolg overwinteringsplek van adders totaal vernield.

Dus geen adders onder het gras.

ADDers komen onder het gras vandaan.

ADDers hebben vaak extreem hoge verwachtingen.

Dit maakt ADDers veelzijdig, creatief en innovatief.

Maar er zijn adders onder het gras.

Mijn voeten schieten als jonge adders uiteen.

Er zitten verschillende adders onder het gras.

Geen adders onder het gras, geen contracten.

Hoe "vipères" te gebruiken in een Frans zin

Vipères cornues et cobra aiment aussi l’ombre…

Photo HD Au premier plan des vipères heurtantes.

Marmottes, chamois, bouquetins, lynx et vipères y vivent.

Les vipères apprécient les lieux secs et ensoleillés...

Les vipères doivent attraper les renards.

Une cinquantaine de vipères rampent au milieu d’eux.

Les proies suivantes sont trois Vipères Nocturnes.

Ses Vipères mangent tous mes Renards...

Ouais on est des langues de vipères :p.

Les vipères ont leur place dans l'écologie.