Wat Betekent ADJUSTERS in het Frans - Frans Vertaling

• monteurs

Voorbeelden van het gebruik van Adjusters in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het werk van bricklayers controle adjusters:.
Le travail des maçons est contrôlé par les monteurs:.

De werkplek van adjusters- op inventarnykh podmostyakh.
Le poste de travail des monteurs- sur d'inventaire podmostjah.

Adjusters roeien met de riemen aangedaan door de kraan paneel, wikkelen zijn af en meubileren naar in de verlaging in het ontwerp positie.
Les monteurs acceptent le panneau donné par le robinet, la déploient et dirigent à l'abaissement à la position de projets.

Op de plaats ofs werk van adjusters moet niet zijn van postoronnikh thema's;
Sur les postes de travail des monteurs il n'y avoir pas être objets étrangers;

Leidende brickwork is de koppeling van bricklayers, in de oprichting van het mannelijk lid van polnosbornykh gebouwen- de koppeling van adjusters.
Le Leader au briquetage est le groupe des maçons, à la construction polnosbornyh des bâtiments- le groupe des monteurs.

Naar adjusters wordt om met betrekking tot rigelyam verboden en muren te gaan;
Aux Monteurs il est interdit de marcher selon les linçoirs et les murs;

Voor perenoski van het instrument en metizov(van de noten, van de sluitringen) adjusters speciale dozen benutten.
Pour le transport de l'outil et les boulonneries(les écrous, les rondelles) les monteurs se servent des boîtes spéciales.

De werkplek van bricklayers en adjusters moet worden van de stakingen van de hemelvuuren verdedigd.
Les Postes de travail des maçons et les monteurs doivent être protégés contre les coups des éclairs.

Het is bijvoorbeeld, brigade met betrekking tot metselwerk schift op de koppelingen van bricklayers, timmerlieden, adjusters, takelazhnikov.
Par exemple, l'équipe selon la maçonnerie se divise en groupes des maçons, les charpentiers, les monteurs, les manutentionnaires.

Bricklayers en adjusters op het hoogtepunt moet werken in goed-probeerde en preventieve ceinturen herzag.
Les Maçons et les monteurs à la hauteur doivent travailler dans les ceintures de sécurité éprouvées et contrôlées.

Alle handleiding van mashinistu kraan zal slechts eenpersoons(op de opslag- stropalshchik, op het gebouw- zvenevoi adjusters) uitlenen.
Toutes les indications sont données au mécanicien du robinet seulement par une personne(sur le stock- stropal'shchik, sur le bâtiment- le chef de groupe des monteurs).

In het eerst geval adjusters op de ladder stek van adapteerde verdieping nadevaiut op protrusive onderdeel musoroprovoda asbestotsementnuiu muftu.
D'abord les monteurs sur le palier de l'étage monté mettent à la partie se produisant du vide-ordures asbestotsementnuju le manchon.

Op de beeindiging leggend op eerst zakhvatke bricklayers berekenen op de seconde door, en op eerst adjusters de panelen vestigen van bulkheads en borden perekrytii.
Au terme de la maçonnerie sur premier zahvatke les maçons passent sur deuxième, mais sur les premiers monteurs établissent le panneau des cloisons et la dalle des recoupements.

Adjusters werkende de opslag van bepantseerde betonnene constructies(stropalshchiki), in de toebereiding van eerste beginselen lezen hun kwaliteit af.
Les Monteurs travaillant sur le stock des structures en béton armé(stropal'shchiki), à la préparation des éléments contrôlent leur qualité.

De karabijnen van preventieve ceinturen adjusters pristegivaiut om eerste beginselen of speciaal stijfe stalene touwen te stallen.
Les monteurs bouclent les carabines des ceintures de sécurité vers les éléments stables ou les câbles d'acier spécialement tendus.

Oprichting van het mannelijk lid apparaten en huisvestingen dienen voor de verovering(stropovki) van constructies klommen, van de tijdelijke vasthechting van hen en vyverki, de organisaties van de werkplek van adjusters.
Les installations De montage et les adaptations servent pour la conquête(stropovki) des structures levées, leur fixation temporaire et vyverki, l'organisation du poste de travail des monteurs.

Voor de installatie van de vlucht van de trap adjusters afrekenen op het lager plaatsen van de ladder bed vestigt van de verdunning versperring in en razravnivaya het kelmami.
Avant l'installation de la marche les monteurs arrangent aux places d'appui des paliers le lit de la solution, en jetant et en l'égalisant kel'mami.

Wordt verboden om constructies door de kraan beneden de werkplek van adjusters te verplaatsen, alsmede overheen zakhvatkoi, waar worden andere burgerlijke werken gedraagd;
Il est interdit de transférer les structures par le robinet sous le poste de travail des monteurs, ainsi que sur zahvatkoj, où on conduit d'autres travaux de construction;

Mashinista kraan, twee adjusters(van 4-gaan en 3-rijden rangen) en takelazhnika(van 3-rijden baarlijk), Takelazhnik panelen kiest, stropuet hen chetyrekhvetvevym stropom en zullen signalen in de kweken uitlenen.
Du mécanicien du robinet, deux monteurs(les 4-ème et 3-ème catégories) et le manutentionnaire(la 3-ème catégorie), le Manutentionnaire choisit les panneaux, stropuet eux chetyrehvetvevym par l'élingue et donne les signaux à la montée.

Bemantelend van de panelen beginnen van tortsovykh van de muren, whereat de werkplek van adjusters resideert op inventarnykh podmostyakh(stolikakh), en navolgende panelen bed op in het verleden bedded constructies.
Le Montage des panneaux commencent de tortsovyh des murs, de plus le poste de travail des monteurs se trouve sur d'inventaire podmostjah(les petites tables), mais les panneaux ultérieurs mettent sur les structures auparavant mises.

Dan op zabityi kolyshek uitgedrukt, regel met de hoogte, adjusters checken gorizontalnost terrein en aline het voegend of srezaya in de noodzakelijkheid overeenkomstig stratum van het zand.
Ayant mis puis sur le piquet opprimé, la règle avec le niveau, les monteurs contrôlent l'horizontalité de la raison et l'alignent, en ajoutant ou en coupant en cas de nécessité la couche correspondante du sable.

In de verlaging naar en installatie stakana beneden de colonne(vijg 131, en, b) op de stichting adjusters de positie controleren van bloc 3 met betrekking tot zabitym kolyshkam 1 en gewaagdheden 2 op de zijdelings granyakh bloc.
À l'abaissement et l'installation du verre sous la colonne le riz 131, mais, sur la raison les monteurs contrôlent la position du bloc 3 selon les piquets opprimés 1 et les risques 2 sur les limites latérales du bloc.

In de verlaging op de plaats van obemnogo de basis van colliery adjusters, priderzhivaya het voor tegengesteld grani, lees de nauwkeurigheid ervan belandend op plaats af zodat vooraf maakte gewaagdheden 2 op ik perekrytii.
À l'abaissement à la place de l'élément volumineux de la mine les monteurs, en le retenant pour les limites opposées, contrôlent la justesse de son atterrissage sur la place selon les risques d'avance faits 2 sur I recoupement.

Principieel van hen: De verificatie van de toestand van constructies, apparaat podmostei voor het werk van adjusters op het hoogtepunt, de toebereiding van eerste beginselen om te tillen, van stropovka constructies, brengen op, installatie, vyverka en de vasthechting van de constructies in het ontwerp positie.
Les plus important d'eux: le contrôle de l'état des structures, l'installation podmostej pour le travail des monteurs à la hauteur, la préparation des éléments de la montée, stropovka des structures, la montée, l'installation, vyverka et la fixation des structures dans la position de projets.

Twee adjuster roeien met de riemen en bloc vestigen in het ontwerp positie.
Deux monteurs acceptent et établissent les blocs à la position de projets.

In 1991 volgde The Adjuster.
En 1991, il rencontre The Undertaker.

Zijn met behulp van volume leveller en volume adjuster.
Été en utilisant le volume niveleur et le volume ajusteur.

Gebruikt volume leveller en volume adjuster.
Utilisé depuis le volume niveleur et le volume ajusteur.

Zijn met behulp van volume leveller en volume adjuster.
Utilisé depuis le volume niveleur et le volume ajusteur.

Twee adjuster zetelen op perekrytii(aanvankelijk op podmostyakh) bevinden zich met betrekking tot op iedere houder van monteerde paneel vijg.
Deux monteurs se trouvent sur le recoupement(au départ sur podmostjah), en s'installant selon un près de chaque support du panneau monté fig.

Hoe "adjusters" te gebruiken in een Nederlands zin

U volgt nu adjusters 22mmin uw eBay-feedU ontvangt e-mailberichten voor nieuwe aanbiedingen.

The helmet comes with pads, mesh, new side adjusters and changeable visor.

Adjusters kunnen moeite hebben met: Rollen waarbij zij de organisatie moeten vertegenwoordigen.

Travel adjusters zijn meestal per 1 cm, en niet zo’n lomp ding.

Deze achtergrondkenmerken zijn relevante case-mix adjusters die van invloed zijn op de schaalscores.

Welke case-mix adjusters moet gebruikt worden bij het vergelijken van patiëntervaringen tussen analyse-eenheden?

Do effects of common casemix adjusters on patient experiences vary across patient groups?

Samenwerkende Tandartsen Groenlo Even parkeren tea adema zakian surveyors loss adjusters l L.

National Finance Adjusters biedt een online database van leden-repossession bedrijven gevestigd in Kentucky.

Middels de ride-height adjusters kan de rij-hoogte geheel naar persoonlijk wens worden afgesteld.

Hoe "monteurs" te gebruiken in een Frans zin

Nos monteurs sont également très qualifiés dans l’installation.

Entrepreneur. électricien s'improvise monteurs de ligne la raison.

Les livreurs et monteurs sont vraiment très sympa.

Nous travaillons exclusivement avec nos monteurs spécialisés qualifiés.

Les monteurs implanteront alors les pieds béton.

Les monteurs ont fait preuve d’autonomie.

Les monteurs du cirque sont polonais ou moldaves.

Après les monteurs des 2 merveilles nous diront.

Les monteurs ont fait du beau boulot.

Avec des profils d’ajusteurs, monteurs ou câbleurs.