Voorbeelden van het gebruik van Aegis in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zie ook Aegis.
Aegis(software), een versiebeheerprogramma.
Nessus, un logiciel de sécurité.Is dat de Aegis Schild?
Est-ce… le Bouclier d'Aegis?De Aegis is er nu betrokken. Hoogstwaarschijnlijk worden jullie nu al gevolgd.
L'Égide est impliqué maintenant, plus que probable qu'il nous piste pendant que nous parlons.Mocht het iedereen geruststellen, de Aegis mag ons gerust volgen.
Si ça peut rassurer tout le monde, L'Égide est invitée à nous suivre.De Aegis Bio draagbare harde schijf heeft een ingebouwde biometrische vingerafdruk toegangspad direct op de drive.
Le disque dur portatif Aegis Bio dispose d'un pavé d'accès biométrique intégrée à l'empreinte digitale directement sur le lecteur.Ik doe alles wat je maar wilt, zolang de Aegis mijn familie hier veilig weg kan halen.
Je… Je ferai tout ce que vous voulez, tant que l'Égide peut faire sortir ma famille de là en toute sécurité.Grundfos heeft zelf geen toegang tot de Google Doubleclick dienst diebeheerd wordt door Dentsu Aegis Network A/S.
Grundfos n'a pas elle-même accès au service Google Doubleclick quiest géré par Dentsu Aegis Network A/S.Ik had je persoonlijk erheen willen brengen, maar de Aegis zullen ongetwijfeld eisen dat zij dit verder zelf gaan afhandelen.
J'avais prévu de vous emmener moi-même, mais… L'Égide voudra sans aucun doute gérer les choses à partir d'ici.Yodot Gegevens Terughalen Mac Is speciaalgebouwd om herstellen data van apicorn aegis bio usb 3.0.
Yodot Récupération de données Mac est construit spécifiquement poursauver les données de Apricorn Aegis Bio USB 3.0 disque dur externe.Echter, ontdekken aannemers zoals Aegis of misschien conferentie testen kan nog steeds het gebruik van deze stoffen.
Cependant, entrepreneurs tels qu'égide ou peut-être Conférence tests peuvent encore découvrent l'utilisation de ces substances.Deze website wordt beheerd door iProspect,een handelsdivisie van de Dentsu Aegis Network Group.
Politique de confidentialité Politique de confidentialité Ce site Web est exploité par iProspect,une division commerciale de Dentsu Aegis Network Group.Hier kunt u bezoek brengen aan eenvroeg-gotische kerk van St. Aegis, gebouwd in 13de eeuw, die gedecoreerd is met muurschilderingen uit 15de eeuw.
Ici vous pouvez visiterl'église gothique primitive de Saint-Aegis(construite au 13ème siècle) ornée de fresques du 15ème siècle.Als veteraan in de sector was hij eerder commercieel directeur van iProspect UK en van iSpy, dat in 2012werd overgenomen door Denstu Aegis.
Un vétéran de l'industrie, il a précédemment occupé le poste de directeur commercial d'iProspect UK et d'iSpy,acquis par Denstu Aegis en 2012.Deze software heeft geavanceerde scan algoritmes, die Aegis Bio USB 3.0 externe schijf sector-voor-sector scant om gegevens uit te halen en te redden.
Ce logiciel a des algorithmes de balayage avancés,qui analyse le lecteur externe Aegis Bio USB 3.0 pour chaque secteur afin d'en extraire et de récupérer des données.The autoriteiten hebben bevestigd dat er geen overlevenden waren in het recente ongeluk met het privévliegtuigvan Howard Hargrave, CEO van Halcyon Aegis.
Il a été officiellement confirmé qu'il n'y eu aucun survivant dans le crash récent d'un jet privépossédé par le PDG d'Halcyon Aegis, Howard Hargrave.Het gaat over de ramp van de kolonie Aegis VII en het team gestuurd na de gebeurtenissen van het eerste deel om te proberen een stukje van de Marker te krijgen.
Il s'agit de la catastrophe de la colonie Aegis VII et l'équipe envoyée après les événements de la première partie pour essayer d'obtenir un morceau de l'Marker.Het kan zijn dat we uw persoonlijke gegevens moeten delen metandere leden van de Dentsu Aegis Network Group of andere derden die diensten aan ons leveren.
Nous pouvons être obligés de communiquer vos renseignements personnels àd'autres membres de Dentsu Aegis Network Group ou à d'autres tiers qui nous fournissent des services.Aegis Actieve Hygiëne biedt een drievoudige bescherming tegen huisstofmijt, bacteriën en schimmels dankzij de speciale behandeling van de vezels in de matrastijk.
Le principe Hygiène Active d'Aegis offre une triple protection contre les acariens, les bactéries et les moisissures grâce au traitement spécial des fibres du coutil.Echter, de drug testende industrie iswoedend spelen catch-up, en Aegis in het bijzonder zal binnenkort kundig voor speurder tientallen van deze verbindingen.
Cependant, la drogue mise à l'essai l'industriejoue furieusement rattrapage et égide en particulier seront bientôt capable de détecter des douzaines de ces composés.Aegis is een krachtig script voor Windows 7 en Windows 8-apparaten die zorgen voor alle componenten die verband houden met het nieuwsbesturingssysteem van Microsoft Windows 10.
Aegis est un script puissant pour Windows 7 et des périphériques Windows 8 prenant en charge tous les composants liés au système d'exploitation Microsoft News Windows 10.We zijn trots omdeel uit te maken van het Dentsu Aegis Network, een groep agentschappen die ieder afzonderlijk tot grootse dingen in staat is én briljant samenwerkt.
Nous sommes fiers defaire partie du Dentsu Aegis Network, un groupe d'agences réalisant de grandes choses à part entière, tout en travaillant également collectivement avec brio.Aegis wordt regelmatig bijgewerkt om rekening te houden met wijzigingen die Microsoft aanbrengt, bijvoorbeeld door rekening te houden met nieuwe updates of gewijzigde updates.
Aegis est mis à jour régulièrement pour refléter les changements apportés par Microsoft, par exemple en tenant compte des nouvelles mises à jour ou des mises à jour modifiées.Zij verheugt zich met name over hetstabiliteitspact dat in maart jongstleden onder de aegis van de Unie werd gesloten, en waarvan de tenuitvoerlegging door de OVSE zal worden ge toetst.
Elle se réjouit, notamment, de la conclusion en mars dernier sous l'égide de l'Union du pacte de stabilité, dont l'OSCE s'est vu confier le suivi de la mise en œuvre.Aanhang AEGIS Verhaallijn Bij de aankomst van de Hive in Clint City stuurde de koningin-moeder Aegis om te infiltreren om zo te proberen de energiebronnen die in de stad worden gebruikt te vinden en te verzamelen.
Sponsors AEGIS Histoire Lors de l'arrivée des Hive à Clint City,la reine mère a envoyé Aegis en infiltration pour essayer de trouver et collecter les sources d'énergies utilisées en ville.We denken als een team, samen met collega's, klanten, media owners,met andere Dentsu Aegis agentschappen. We werken samen en creëren online ervaringen waartoe mensen zich aangetrokken voelen.
Avec nos collègues, nos clients, nos partenaires média,les autres agences de Dentsu Aegis Network, nous travaillons ensemble, créant des expériences digitales inédites.Hij ondersteunt en draagt bij tot de ontwikkeling van Global Media Partnerships, Data Strategy enPlatform Innovation in lijn met het Dentsu Aegis operating model en capaciteit stapels.
Rohan représente la liaison entre iProspect et le réseau Dentsu Aegis, où il soutient et contribue au développement des partenariats média globaux, de la stratégie de données et de l'innovation en harmonie avec le modèle opérationnel de Dentsu Aegis.Wij zijn trots omdeel uit te maken van Dentsu Aegis Network; een groep media- en communicatiebureaus die in hun eigen discipline mooie prestaties leveren voor hun klanten, en met wie wij uitstekend samenwerken.
Nous sommes fiers defaire partie du Dentsu Aegis Network, un groupe d'agences réalisant de grandes choses à part entière, tout en travaillant également collectivement avec brio.Aegis is een geavanceerd programma dat regelmatig wordt bijgewerkt om te blokkeren Windows 10 componenten, updates die uitsluitend zijn ontworpen voor de promotie of installatie van Windows 10en andere ongewenste componenten op systemen die worden uitgevoerd Windows 7 of 8.
Aegis est un programme sophistiqué qui est mis à jour régulièrement pour bloquer Windows 10 composants, mises à jour conçues uniquement pour la promotion ou l'installation de Windows 10et d'autres composants indésirables sur les systèmes fonctionnant Windows 7 ou 8.Scotty, Aegis en Wo0639 deden mee aan het toernooi op juli 21, 2010 en voordat ze er erg in hadden klommen ze op tot de hoogste plaatsen van het scorebord, om er uiteindelijk vandoor te gaan met de drie hoofdprijzen van het toernooi.
Scotty, Aegis, et Wo0639 ont rejoint le tournoi le juillet 21, 2010, et avant même de le savoir, ils ont gravi les échelons du classement du tournoi pour repartir avec les trois premiers prix quotidiens.
