Wat Betekent AFSCHEREN in het Frans - Frans Vertaling

• raser

Voorbeelden van het gebruik van Afscheren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Afscheren die baard.
On rase la barbe.

Ik wilde hem al afscheren.
Je comptai la raser.

U kunt altijd afscheren een beetje meer muur als je een grotere ruimte nodig;
Vous pouvez toujours raser un peu plus mur si vous avez besoin d'un espace plus grand;

Ik moet 't afscheren.
Va falloir que je les rase.

En je kan eindelijk die belachelijke bakkebaarden afscheren.
Et tu peux enfin te débarrasser de ces favoris hideux.

Ik mag 't niet afscheren van Martin.
Martin veut pas que je me rase.

Ik vind dat je alles moet afscheren.
Tu devrais tout raser.

Wat gaan zij afscheren, hun huid soms?
Qu'est-ce qu'ils raseraient? Leur peau?

Wil je hem echt niet afscheren?
Tu ne veux vraiment pas la raser?

Mijn wenkbrauwen afscheren? Naakt komen werken?
Raser mes sourcils, venir travailler nue?

Ik zal je wenkbrauwen niet afscheren.
Et je ne vais pas raser tes sourcils.

Je zou je baard toch afscheren als we klaar waren?
Tu devais te raser la barbe, une fois l'opération terminée?

Je moet wel dat vlashaar afscheren.
Faudra raser ce bouc de beau gosse, aussi.

Hij zei dat ik hem moest afscheren als ik z'n getuige wilde zijn.
Il dit que je devrais la raser si je veux être le témoin.

Ik denk dat ik ze onmiddellijk ga afscheren.
Je crois que je vais aller les raser immédiatement.

Ik zal mijn baard maar afscheren voor mijn vrouw hem ziet.
Je ferais mieux de me raser avant que ma femme ne me voie.

Millie Brown(Eleven) moest haar lange haren ook effectief afscheren.
Millie Brown(Eleven) a réellement dû raser ses longs cheveux.

De procedure omvat het afscheren van de prostaat om ruimte voor urine te creëren door te geven.
La procédure consiste à raser de la prostate pour créer un espace pour l'urine de passer.

Dus u wilt 'm best afscheren?
Alors ça ne vous dérangerait pas de la raser.

De genezene moet zijn kleren wassen, al zijn haar afscheren, een bad nemen en in het kamp terugkeren. Eenmaal in het kamp moet hij nog zeven dagen buiten zijn tent blijven.
Celui qui se purifie lavera ses vêtements, rasera tout son poil, et se baignera dans l'eau; et il sera pur. Ensuite il pourra entrer dans le camp, mais il restera sept jours hors de sa tente.

Waarom willen mannen tegenwoordig je schaamhaar afscheren?
Qu'est-ce qui leur prend aux mecs, à vouloir vous raser les poils pubiens?

Op de zevende dag moet hij opnieuw al het haar van zijn hoofd, baard en wenkbrauwen afscheren, zijn kleren wassen en een bad nemen. Daarna zal hij volkomen genezen worden verklaard.
Le septième jour, il rasera tout son poil, sa tête, sa barbe, ses sourcils, il rasera tout son poil; il lavera ses vêtements, et baignera son corps dans l'eau, et il sera pur.

Ik blijf zeggen dat ik 's in de douche ga springen en het afscheren.
Je le menace de le raser un matin. Je saute dans la douche et j'enlève tout.

Op een dag wilde ze een deel van het haar op haar hoofd afscheren, ze ging en deed het.
Un jour, elle voulait juste se raser les cheveux sur la tête, elle est allée et l'a fait.

Niemand kan ontkennen wat wij met onze eigen ogen op televisie hebben gezien, onder meer dat gevangenen waren geboeid, van hoofdkappen waren voorzien, gedrogeerd waren tijdens de vlucht en gedwongen werden hun baarden te laten afscheren.
Personne ne peut nier ce que nous avons vu de nos yeux à la télévision et notamment le fait qu'ils aient été enchaînés, cagoulés, mis sous sédation pendant leur transfert et que leurs barbes aient été rasées de force.

Bent u op zoek naar een aantal oefeningen die u zullen helpen afscheren al dat extra flab uit je armen?
Vous cherchez quelques exercices qui vous aideront à raser tout ce qui flab supplémentaire de vos bras?

Ik dacht dat je iedereen wel uit hun lijden wilt verlossen, en die Chia Pet afscheren.
J'ai pensé que tu voudrais nous aider et raser cette tignasse.

Reiniging na erg besmettelijke ziektes werd doorgevoerd, zelfs tot aan het afscheren van alle haren.
Après une maladie très contagieuse, le nettoyage allait même jusqu'au rasage de tous les cheveux et poils.

Zeg haar wie die mooie bink is. waarvoor alle vrouwen in de buurt hun snor afscheren.
Dis-lui qui est ce canon pour qui toutes les voisines se rasent la moustache.

Toen ik mijn baard afscheerde kwam hij meteen weer terug.
Quand je me rase, ma barbe repousse tout de suite.

Hoe "afscheren" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit zal een laag afscheren van de deur.

Van een driepunt-record tot het afscheren van baarden.

Wil afscheren een paar euro uit uw autoverzekering?

Maakt het afscheren van schaamhaar mij minder aantrekkelijk?

Deze mocht hij niet afscheren van Paramount Pictures.

Het was of alles afscheren of een transplantatie.

Gewoon afscheren en een ander keer weer proberen.

zou jij je haar afscheren voor een man!

en als ik het gwn blijf afscheren enz.

Het bijscheren of afscheren van je schaamhaar bijvoorbeeld.

Hoe "raser" te gebruiken in een Frans zin

Ses coups peuvent raser une montagne.

Bienvenue dans l'annuaire stylo à raser Saint-Grégoire.

NIVEA MEN COOLKICK Gel à raser rafraîchissant.

Louis XIV l’a fait raser en 1706.

Les prédateurs vont raser les murs.

Assez pour raser proprement l'unité entière.

Vous devez définitivement raser tout cela.

Vous raser ans peut pas douloureux d'essayer.

Trou rasé, huilé, couilles raser aussi.

L'Etat a fait raser des paillotes illégales.