Wat Betekent AGATHA in het Frans - Frans Vertaling

• agatha
• agathe

Voorbeelden van het gebruik van Agatha in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Agatha bracht me een roos.
Aggie m'a apporté une rose.

Ik ben meer een Agatha Christie type.
Je suis plutôt une fan d'Agatha Christie.

Agatha Christie is mijn favoriet.
Ceux d'Agatha Christie sont mes préférés.

Maar dit is geen Agatha Christie roman.
Mais ce n'est pas un roman d'Agatha Christie.

De kerk is gewijd aan de heilige Agatha.
L'église actuelle est dédiée à sainte Agathe.

Agatha is dik, kaal en draagt een pruik.
Vautrin a des cheveux roux et porte une perruque.

Weet u… Ik heb Agatha Christie gelezen.
Vous savez, j'ai lu tous les romans d'Agatha Christie.

Als zij de maagd Maria is, ben ik de heilige Agatha.
Elle? Je suis qui, moi alors? Sainte Agathe?

Dit privilege werd het Agatha Christie Indult genoemd.
Elle était parfois qualifiée d'Agatha Christie française.

Ze deed me denken aan zo helsch van tante Agatha.
Elle m'a rappelé pour infernale de tante Agathe.

Bijna net zo goed als Agatha Christie of Pierre bellemare.
Il est au niveau d'un Agatha Christie ou d'un Pierre Bellemare.

Ze bedelen voor kruimels, zoals die arme Agatha.
Elles mendient pour des miettes, comme la pauvre Agathe.

Agatha is primair de beschermheilige tegen vuur en ongeluk.
Ce jour-là, Agathe était particulièrement invoquée contre l'incendie et la foudre.

Het gaat om de informatie die Agatha in zich heeft.
Il s'agit de l'information contenue chez Agatha.

Tante Agatha, en ik hield niet van om te denken wat er dan zou gebeuren.
Tante Agathe, et je n'aimais pas penser à ce qui se passerait ensuite.

En misschien is het beter dat we het Agatha niet vertellen.
C'est peut-être mieux si on n'en parle pas à Agatha.

Agatha wordt verscheurd tussen haar trouw aan de Confederatie en haar liefde voor Burton.
Allison est partagée entre sa loyauté envers sa famille et son amour pour Scott.

Het is geen verdachte dood. Dit is geen Agatha Christie roman.
Ce n'est pas une mort suspecte, c'est pas une nouvelle d'Agatha Christie.

Besloot Agatha echt om een dag eerder naar huis te gaan of wilde je niet nog een nacht betalen bij Lutece?
Agatha a vraiment décidé de rentrer un jour plus tôt, ou vous ne vouliez pas payer une nuit de plus au Lutece?

Als het niet was voor de gedachte van Lady Malvern en tante Agatha op de achtergrond.
Si elle n'avait pas été pour la pensée de Lady Malvern et Tante Agathe dans le fond.

Agatha Christie stelt heel simpele vragen, of liever, ze stelt één simpele vraag: Wie heeft de moord gepleegd?
Agatha Christie pose des questions très simples, voire même une seule question très simple: qui est le meurtrier?

Ik was blij dit te horen, want het bleek dat tante Agatha begon te komen rond een beetje.
J'ai été heureux d'entendre cela, car il a montré que Tante Agathe commençait à venir autour d'un bits.

Louisa was een kreeft, Agatha was een haai, wat wel heel goed paste, en ik veronderstel dat Shrimpie een garnaal was.
Louisa était une langouste, Agatha un requin, ce qui est compréhensible, et j'imagine que Shrimpie était une crevette.

Matilda pakt het krijt met haar ogen op en, alsof hij de overledene Magnus is, begint een bericht aan Agatha Trunchbull te schrijven.
Matilda prend la craie avec ses yeux et, prétendant être le défunt Magnus, commence à écrire un message à Agatha Trunchbull.

Belangrijke informatie Laat Agatha- Rejuvenate Stays van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Informations importantes Veuillez informer l'établissement Agatha- Rejuvenate Stays à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.

Smartisan heeft ook zeer heldere hoesjes voor de telefoon, waarvan sommige hulde brengen aan populaire figuren, zoals Michael Jackson en Agatha Christie.
Smartisan a également des étuis très lumineux pour le téléphone, dont certains rendent hommage à des personnalités telles que Michael Jackson et Agatha Christie.

Je weet die patiënt van ons, Agatha RippF lk heb m'n hele kantoor doorzocht naar het instrument… wat ze gebruikt om zichzelf te doorboren.
Tu sais, notre patiente, Agatha Ripp? J'ai fouillé tout le cabinet et je n'ai pas trouvé l'instrument qu'elle a utilisé pour se mutiler.

Agatha Catharina Cornelia(Agaath) Witteman(Oegstgeest, 5 april 1942) is een Nederlands theatermaakster en oud-politica.
Agaath Witteman Agaath Witteman, née Agatha Catharina Cornelia Witteman Croiset le 5 avril 1942 à Oegstgeest, est une écrivaine, femme de lettres et femme politique néerlandaise.

Alles wat ik kon denken was het beeld van tante Agatha drinken van dit alles in en uitreiken naar de bijl te scherpen tegen mijn terugkeer.
Tout ce que je pouvais penser était l'image de Tante Agathe potable et tout cela dans tendre la main pour aiguiser la hache de guerre contre mon retour.

Gewoon doorgeven van de barokke voorgevel van Sint Agatha en je merkt dat je voor een kleine parfum shop chique en lekkere voorstellen vanuit de ramen.
Il suffit d'indiquer la façade Baroque de Sainte Agathe et vous retrouverez devant un petit parfum boutique chic et délicieux propositions depuis les fenêtres.

Hoe "agatha" te gebruiken in een Nederlands zin

Koen, Bat, Potjewijd Agatha Geertruida, Bilbao.

Agatha kwam uit een vooraanstaande familie.

Juist ja: Agatha Christie’s Miss Marple.

Agatha Christie heeft het genre uitgevonden.

Agatha Willemse van der Knaap, dr.

sie suchen ein dvd agatha christie?

Agatha Christie's Seven Dials Mystery kijken?

Als Agatha Christie fan heel leuk.

Agatha van Dammartin geboren ca. 1215.

Zij werd religieuze, zuster Agatha Maria.

Hoe "agatha, agathe" te gebruiken in een Frans zin

Agatha est une personne, comment dire…très…particulière.

L'animation sera assurée par Agatha Bauer.

par Agathe Lemieux, responsable des Communications

Sauvez la, elle s'appelle Agathe Pine.

Ladies and Gents: Dame Agatha Christie.

Pour mon amie Agatha avant tout !

dans L'Intégrale Agatha Christie, t.7, trad.

Rencontre sex liege sint agatha berchem.

Agathe avait toujours apprécié les mariages.

C’est aussi bon qu’un Agatha Christie.