Wat Betekent AKBAR in het Frans - Frans Vertaling

• akbar

Voorbeelden van het gebruik van Akbar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

KIJKWIJZER Gemaakt door Asif Akbar.
Réalisé par Asif Akbar.

Akbar leefde echter niet veel langer.
Cependant, Geoffrey ne survit pas longtemps.

Hamida werd in Kabul herenigd met haar zoontje Akbar.
Djelimaly la transmit à son fils Kamba.

Allahu akbar!"- Twee islamisten afhakken het hoofd van een jongen.
Allahu Akbar!"- Deux islamistes couper la tête d'un garçon.

Volgens getuigen riep de man ‘Allahu akbar.
Des témoins l'auraient entendu crier"Allah Akbar.

Akbar's Mogul-opvolgers in India verlieten zijn beleid van tolerantie tegen hindoes.
Les successeurs du nabab d'Akbar en Inde ont abandonné sa politique de tolérance vers des hindous.

Het was het eerste grote bouwproject van Akbar.
C'est la première grande œuvre orchestrale d'Elgar.

Als iemand al weet, dat veel mensen die in shirk akbar en hun perverse afgoderij vallen, dan zal het als hun angst te vallen.
Si quelqu'un sait déjà, que beaucoup de gens qui tombent dans shirk akbar et leur idolâtrie perverse, alors il tombera comme leur peur.

De keizer vertrouwde Bairam Khan zo dat hij hem de militaire educatie van zijn zoon Akbar toevertrouwde.
Monserrate est tenu en haute estime par l'empereur qui lui confie l'éducation de son fils Jehangir.

De gecombineerde troepen van keizer Akbar, Raja Man Singh van Amber en Raja Udai Singh van Marwar, leidde tot het beleg van Kumbhalgarh.
Les forces combinées de l'empereur Akbar, Raja Man Singh d'Amber et Raja Udai Singh de Marwar, conduit au siège de Kumbhalgarh.

De balken hebben inscripties van verzen door Akbar de broer, Faizi.
Les poutres ont des inscriptions de versets par le frère d'Akbar, Faizi.

De zoon van Humayun, Akbar, breidde het rijk uit, creëerde een efficiënt bestuur en bevorderde verzoening tussen moslims en hindoes.
Le fils de Humayun, Akbar, a augmenté l'empire, créé une administration efficace, et réconciliation favorisée entre les musulmans et les hindous.

De vermelding« Ummah Tameer E-Nau( UTN), Street 13, Wazir Akbar Khan, Kabul, Afghanistan;
La mention"Ummah Tameer E-Nau(Utn), Street 13, Wazir Akbar Khan, Kaboul, Afghanistan;

Zonder pauze, de volledige film Jodhaa Akbar heeft een geschatte lengte van 213 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
Sans pause, le film complet Jodhaa Akbar a une longueur approximative de 213 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.

Bovendien, Suleiman de Grote regeerde het Ottomaanse rijk en Akbar de Grote regeerde India.
En outre, Suleiman le magnifique a régné l'empire et l'Akbar de tabouret la grande Inde régnée.

Bekommerd over de loyaliteit van de Hindoes aan een moslimstaat, hosteerde Akbar een reeks religieuze dialogen tussen vertegenwoordigers van de moslim-, hindoe-, zoroastrische- en rooms-katholieke christelijke geloofsgroepen.
Préoccupé par la fidélité des hindous à un état musulman, Akbar a accueilli une série de dialogues religieux entre les représentants du musulman, indou, le Zoroastrian, et les fois chrétiennes catholiques.

In 1582 kondigde hij aan tot de oprichting van een nieuwe monotheïstische religie genaamd de Din-i-Ilahi, waarvan hij Akbar de profeet was.
En 1582, il a annoncé la création d'une nouvelle religion monotheistic appelée dont le Vacarme-je-Ilahi, il, Akbar, était le prophète.

Naar de rijk watertje ruimschoots veroveren tegen Sheriff Sjah overdag tijd van Menselijk, slechts onder Akbar, op werden aanzienlijk, en voortgezet voor worden voor naar de uiterste deel van Aurangzeb's stelregel.
L'empire était grand vaincre près de Sorbet Shah lors du le temps de Être humain, mais sous Akbar, le grew considérable, et reprendre à se'développer jusqu'à ce que les la fin de Aurangzeb's tirer à la règle.

Dag 7- Bharatpur/Agra-55 km Op weg naar Agra stop voor een bezoek aan Fatehpur Sikri, de perfect bewaard gebleven 16e-eeuwse Mughal hoofdstad van keizer Akbar.
Jour 7- Bharatpur/Agra- 55km Sur la voie d'arrêt d'Agra pour visiter Fatehpur Sikri, parfaitement conservés 16e siècle, capitale de l'empereur moghol Akbar.

Akbar kwam opwaarts van zijn eigen theorie van"rulership zoals te zalig illuminatie" enshrined ter zijn opkomend religie Rumoer- mij-Ilahi(zalig Vertrouwen), rechtspersoonlijkheid naar de principe van onthaal van helemaal religie en sekte.
Akbar êtes venu en haut à son propre théorie de"rulership que une divin illumination" enshrined dans son nouvelle religion Vacarme- moi-Ilahi(divin Foi), se constituer en société les principe de acceptation de toutes religion et secte.

De hulp van het Bureau voor Humanitaire Hulp van de EG is bestemd voor de werking van drie ziekenhuizen waarvan twee zich in Kabul bevinden( Karte Seh en Wazir Akbar Khan) en een in Jalalabad.
L'aide de l'Office Humanitaire de la Communauté européenne est destinée au fonctionnement de trois hôpitaux dont deux se trouvent à Kaboul(Karte Seh et Wazir Akbar Khan) et un à Jalalabad.

Ali Akbar Hashemi Rafsanjani(Perzisch: اکبر هاشمی رفسنجانی), ook bekend als Hashemi Bahramani(هاشمی بهرمانی)(Bahraman, Iran, 25 augustus 1934- Teheran, 8 januari 2017) was een Iraans ayatollah(geestelijke) en politicus.
Ali Akbar Hachemi Rafsandjani(en persan: علی‌اکبر هاشمى رفسنجانى), né Hachemi Bahramani le 25 août 1934 à Bahreman(en)(Perse) et mort le 8 janvier 2017 à Téhéran(Iran), est un homme d'État iranien, président de la République islamique d'Iran de 1989 à 1997.

Volgens Human Rights Watch is Hesam Firouzi al sinds lange tijd een gewaardeerde arts van politieke gevangenen zoals Ahmad Batebi, Akbar Gangi, Ayatollah Burujirdi, AbolFazl Jahandar, wijlen Akbar Mohammadi en vele anderen.
Selon Human Rights Watch, Hesam Firouzi est de longue date un médecin de confiance pour les prisonniers politiques, dont Ahmad Batebi, Akbar Gangi, Ayatollah Burujirdi, AbolFazl Jahandar, le défunt Akbar Mohammadi, et beaucoup d'autres encore.

In 1979 prominente werd links, Mir Akbar Khyber, gedood door de overheid en zijn vennoten, Nur Mohammad Taraki, Barbrak Karmal en Hafizullah Amin vreest, die dat het gelijkaardig lot in opslag voor hen lag, organiseerden een staatsgreep.
En 1979 un gauchiste en avant, MIR Akbar Khyber, a été tué par le gouvernement et sien s'associe, Nur Mohammad Taraki, Barbrak Karmal et Hafizullah Amin, craignant qu'une configuration semblable de destin dans le magasin pour eux, organisé des coups d'état.

Dag 04: Fatehpur Sikri- Jaipur Laat voor Jaipur onderweg bezoek die de verlaten Mughal stad van Fatehpur Sikri-gebouwd door keizer Akbar in 1569 was de oude hoofdstad van Moghals, die werd verlaten na 15 jaar als gevolg van de schaarste van water.
Jour 04 Fatehpur Sikri- Jaipur Congé de Jaipur en route visite de la ville abandonnée de Mughal Fatehpur Sikri construit par l'empereur Akbar en 1569 a été l'ancienne capitale de Moghals, qui a été abandonné après 15 années en raison de la rareté de l'eau.

Zoals de Iraanse intellectueel Akbar Ganji hier in het Europees Parlement heeft uitgelegd, is het noodzakelijk economische sancties te voorkomen die het volk, en met name de middenklasse die de harde kern vormt van de oppositiebeweging, zouden verzwakken.
Comme l'a expliqué l'intellectuel iranien Akbar Ganji, ici devant le Parlement, il est impératif que nous évitions toute sanction économique qui affaiblirait les citoyens, en particulier les classes moyennes iraniennes, qui constituent la base de l'opposition.

Naar de reden mei zijn geweest welk naar de watervoorziening ter Fatehpur Sikri watertje onvoldoende of van van lage kwaliteit, of, zoals sommige kroniekschrijver menen, welk Akbar had voor zorgen voor voor naar de noordwesten zone van zijn rijk en toch bewogen zijn vermogen noordwesten.
Les raison Mai ont été thanksggiving l'eau suppléer à dans Fatehpur Sikri était insuffisant ou de pauvre qualité, ou, que quelques-unes historienne croire, thanksggiving Akbar ont dû servir les le nordouest secteurs de son empire et par conséquent mouvrions son premier le nordouest.

Onder Akbar, naar de rechtscollege afschaffer naar de Jizya, naar de rijksbelasting voort non- Moslim, en verlaten toepassing van naar de maan- Moslim kalender ten voordele van van te solar kalender meerder nuttig voor landbouwkunde Men van Akbar's meest ongewoon gronden tel religie watertje Rumoer- mij-Ilahi('Faith van God' ter Engels), wie watertje een eclectic vermengen van Hindoeïsme, Mohammedanisme, en Christendom.
Sous Akbar, les tribunal aboli les Jizya, l'impot one non- Musulmane, et abandonné utilité de les lunaire Musulmane calendrier dans faveur de une solaire calendrier plus de fort utile agriculture Une de Akbar's très rare idées en ce qui concerne religion était Vacarme- moi-Ilahi('Faith de God' dans Anglais), quoi était une eclectic se mélanger de Hindouisme, Islam, et Chrétienne.

Derhalve verlengt het Bureau voor humanitaire hulp van de Europese Gemeenschap gedurende drie maanden een project dat wordt uitgevoerd door het ICRK( zieIP( 93)695) en ten doel heeft drie ziekenhuizen te laten functioneren; hiervan bevinden er zich twee in Kaboul( Karte Seh en Wazir Akbar Khan) en één in Jalalabad.
C'est pourquoi l'Office Humanitaire de la Communauté européenne prolonge pour 3 mois un projet mis en oeuvre par le CICR(voir IP(93) 695), qui vise le fonctionnement de trois hôpitaux dont deux se trouvent à Kaboul(Karte Seh et Wazir Akbar Khan) et un à Jalalabad.

Een schrander regeerder wie wezenlijk zich opwaarderen naar de uittarting van toedienen zodoende ruim een rijk, Akbar voorstellen te politiek van verzoening en assimilatie van Hindoeïstisch( waaronder Maria al-Zamani, naar de Hindoeïstisch Rajput ouder van zijn zoon en legataris, Jahangir), wie weergeven naar de meerderjarigheid van naar de universum.
Une malin souverain qui sincèrement apprécié les récuser de administrant tellement vaste une empire, Akbar présenter une politique de réconciliation et assimilation de Hindoustani( incluant Marie al-Zamani, les Hindou Rajput mère de son fils et héritier, Jahangir), qui représenter les plus grande partie de les population.

Hoe "akbar" te gebruiken in een Nederlands zin

Mohammed Akbar bleef achter als heerser.

Allahu akbar, Allahu akbar wa lillahil hamd.

Waarom zou ie Allahu Akbar geroepen hebben?

is Romeo Akbar Walter kwaliteit dan bevatten.

Anders zou Allah niet akbar meer zijn.

Vergoeding voor roeper Allahu akbar tijdens Dodenherdenking.

Akbar volgde hem op dertienjarige leeftijd op.

Keizer Akbar de Grote speelde hier Pachisi.

Afgezien van dit bericht Romeo Akbar Walter

Je weet trouwens wat Allahu Akbar betekent?

Hoe "akbar" te gebruiken in een Frans zin

Akbar rappelle le premier qui appelle le second.

Rohani, également soutenu par l'ex-président Akbar Hachemi Rafsandjani.

Akbar Al Baker, PDG du Groupe Qatar Airways.

Akbar finit par se déclarer « infaillible »[4].

Quelque peu furax, Akbar appelle l’agence.

allah u akbar les amis qu’ils continuent……. .

Dimanche, Akbar avait quitté son domicile.

L'inclinaison reste donc seulement à Allah Akbar

Akbar Restaurant, 2 Lim Teck Kim Rd.

ALLAHO Akbar, ALLAHO Akbar wa li ALLAH Alhamd.