Voorbeelden van het gebruik van Alabaster in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik was een dode, Alabaster badass.
Die alabaster lampen kom je niet vaak tegen.
Ces lampes en albâtre sont vraiment dures à trouver.Moretti glasstaaf donker roze alabaster 75820(lengte van 1 meter).
Moretti barre de verre rose sombre albâtre 75820(la longueur de 1 mètre).Op 85% zasypki groeit 10% gashenoi apprise en5% alabaster.
Sur 85% Een met alabaster bedekte pilaar.
Logis avec pigonnier couvert de lauzes.Bleef in de krakken na vysykhaniya alabaster wordt wit.
In eerst jaar wordt alabaster, in tweede- barak-yard mest gegeven.
Dans Alabaster bevriest treuzelde, als naar hem moet een gebeten van het animo toevoegen.
Le plâtre durcit plus lentement, si vers lui ajouter d'un peu d'alcool.Moretti glasstaaf wit alabaster 75804(lengte van 1 meter).
Moretti barre de verre blanc albâtre 75804(la longueur de 1 mètre).Na het eind van leggendbulkhead shtukaturitsya door de verdunning van alabaster en apprise of zand.
Après la fin de la maçonnerie la cloisonest plâtrée par la solution du plâtre et exténuer ou le sable.Zijn plaats de verdunning vullen van alabaster of alabaster, latere promoite muur nat gubkoi.
Sa place remplissez par la solution de l'albâtre ou le plâtre, lavez ensuite le mur par l'éponge mouillée.Voor zadelki ondiepte krakken en vyboin voor kleevoi verfgelden van podmazki op de basis alabaster en krijt.
Pour zadelki des fissures menues et les creux devant la détrempeappliquent podmazki à la base du plâtre et la craie.Moretti glasstaaf medium roze alabaster 75819(lengte van 1 meter).
Moretti barre de verre rose medium albâtre 75819(la longueur de 1 mètre).In zuiver type alabaster is gebruikt, bijvoorbeeld, in de aanmaak van lepnykh decoratieve eerste beginselen.
À l'état pur le plâtre est utilisé, par exemple, à Moretti glasstaaf donker blauw alabaster 75817(lengte van 1 meter).
Moretti barre de verre bleu sombre albâtre 75817(la longueur de 1 mètre).Zodra alabaster zal beginnen nauwelijks worden bemachtigd, het protiraiut dor tryapkoi zo, als niet naar verbleef van de voetspooren.
Dès que le plâtre commencera un peu à saisir, l'essuient par le chiffon sec de manière qu'il ne restait pas des traces.Zand kan worden stolko, hoeveel van en alabaster, of zelfs vpolovinu kleiner genomen.
Du sable on peut prendre autant,il est combien de et le plâtre, ou même deux fois moins.Romeinse alabaster parfumflesjes zoals deze werden tussen de 1ste een v. Chr en de 3de eeuw n. Chr overal in het Romeinse rijk gebruikt.
Bouteilles de parfum en albâtre romains comme celui-ci ont été utilisés partout dans l'Empire romain entre le 1er et le 3ème siècle après JC.Parfumflesjes(balsamaria& unguentaria)werden al eeuwen gemaakt van alabaster, voordat deze van glas werden gemaakt.
Flacon de parfum(de balsamaria& unguentaria)ont été faites d'albâtre pendant des siècles avant qu'ils ne soient en verre.Bloemen voor Alabama Alabaster- onze bloemist levert dezelfde dag bloemen in Alabama Alabaster.
Fleurs pour Alabama Alabaster- Fleuriste offrant des livraisons de fleurs le jour même à Alabama Alabaster.We maken gebruik van een uitgebreid netwerk van lokale bloemisten in Alabama Alabaster en zullen uw bloem boeketten leveren in Alabama Alabaster.
Nous utilisons un vaste réseau de fleuristes locaux de Alabama Alabaster et livrons vos bouquets de fleurs à Alabama Alabaster.In de doos zasypaiut alabaster in de boel, noodzakelijk voor de verdunning toebereiding op de een aantal van de borden.
À la boîte s'endorment le plâtre en quantité nécessaire à la préparation de la solution sur une série des dalles.Gilsokartonnye werkbladen oblitsovochnyi het materieel op basis van alabaster welk heet door ook versterkte dorre gipsovoi wondpleister.
Gilsokartonnye les feuilles le document de revêtement à la base du plâtre, qui s'appelle aussi uprochnennoj la plâtrage sèche de plâtre.Als er zijnen opilki en alabaster, toen het is mogelijke otlit gipsovye de borden van noodzakelijke lijvigheid van de battens van de vorm afgerekend.
S'il y a des sciures et le plâtre, on peut verser les dalles de plâtre de l'épaisseur nécessaire, ayant arrangé des lattes de la forme.Voor de toebereiding shpatlevkiaanvankelijk zatvoryaiut in het water alabaster, razmeshivaya tot toe receptie smetanoobraznoi konsistentsii.
Pour la préparation shpatlevki audépart ferment dans l'eau le plâtre, en remuant avant la réception smetanoobraznoj les consistances.Kunnen worden zasypku gekookt en meerdere anders zo 25 obemnykh onderdelen opilok, van de chip of turf, 10 gashenoi apprise,5 alabaster genomen.
On peut préparer le comblement et un peu autrement, ayant pris 25 parties volumineuses des sciures, le copeau ou la tourbe, 10 chaux éteintes,5 plâtres.In de herfst van na perekopki stadsdeel komen alabaster, rassypaya het op het vlak en nauwelijks zadelyvaya grablyami binnen.
En automne après perekopki du terrain apportent le plâtre, en le répandant sur les surfaces et en bouchant un peu avec les râteaux.Onder de tekortkomingen van de afwerking materiaal is gemarkeerd slechte compatibiliteit met olieverf geschilderde oppervlakken,slecht naar Alabaster en gips.
Parmi les lacunes du matériau de finition est marqué mauvaise compatibilité avec de la peinture à l'huile surfaces peintes,mauvais pour aller à Albâtre et de plâtre.Proseyannye opilki snel en zorgvuldig jumble met alabaster van de berekening 1 deel van alabaster en 3 onderdelen opilok.
Les sciures criblées mélangent vite et soigneusement avec le plâtre du compte 1 partie du plâtre et 3 parties des sciures.Dit algemeen wordt met behulp van shtyrei dievmazyvaiutsya samen met verdunning van alabaster of uitgevoerd, als gelaten de mogelijkheden van het plafond en seks, is ongedeeld zabivaiutsya.
Cela se réalise d'habitude avec l'aide des pivots,qui sont scellés avec la solution du plâtre ou, si permettent la possibilité du plafond et le plancher, se tapissent simplement.
