Wat Betekent ALBER in het Frans - Frans Vertaling

• ALBER

Voorbeelden van het gebruik van Alber in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ondervoorzitters Alber Newens.
Vice présidents Alber Newens.

Albers, op deze camping in maart 2018.
Sam, sur ce camping à juillet 2017.

D tot advocaat generaal bij het Hof van Justi tie: de heren F. Jacobs, J. Mischo, S. Alber, D. Ruiz Jarabo Colomer voor de periode van 7 oktober 1997 tot en met 6 oktober 2003.
D avocats généraux à la Cour de justice: MM. F. Jacobs, J. Mischo, S. Alber, D. Ruiz Jarabo Colomer, pour la période allant du 7 octobre 1997 au 6 octobre 2003 inclus.

Albers, op deze camping in maart 2018.
Albers, sur ce camping à mars 2018.

Kies het kamertype en vakantiepakket voor je hele reisgezelschap in Ferienhotel Alber Klik op de prijs in onderstaande prijstabel om je kamertype of datum te wijzigen.
Choisissez le type de chambre et le forfait vacances pour l'ensemble de votre groupe de voyage dans Ferienhotel Alber Cliquez sur le prix dans le tableau ci-dessous pour modifier votre date ou votre type de chambre.

Albers, op deze camping in maart 2018.
Michel morel, sur ce camping à juin 2018.

De heer Avgerinos( S).-( GR) Mevrouw de Voorzitter, de verslagen van de heren Alber, Collins en Lambrias beantwoorden aan de strijd van de burgers van Europa voor hun natuurlijke milieu.
Avgerinos(S).-(GR) Madame le Président, les rapports de MM. Albert, Collins et Lambrias répondent à la profonde inquiétude qu'éprouvent les citoyens européens à l'égard de leur environnement naturel.

Het Albers ligt op 15 minuten lopen van het treinstation van Cochem en op 2 minuten van de rivier de Moezel.
L'Albers se trouve à 15 minutes à pied de la gare de Cochem et à 2 minutes de la Moselle.

Toen de Europese Waarnemingspost voor Vergrijzing en Ouderen in 1990 werd opgericht, werd bepaald dat leeftijd en werkgelegenheid een van de vier belangrijkste beleidsterreinen zou zijn waarop hij toezicht zou houden( de andere beleidsterreinen waren inkomen en levensstandaard, gezondheid en sociale zorg, en sociale integratie) Walker, Guillemard en Alber, 1991, 1993.
Lors de sa création en 1990, l'Observatoire européen du vieillissement et des personnes âgées avait défini la problématique âge emploi comme l'un des quatre domaines clés sur lesquels il axerait ses activités(les trois autres étant les revenus et le niveau de vie, la santé et la protection sociale, et l'intégration sociale) Walker, Guillemard et Alber, 1991, 1993.

Ferienhotel Alber ligt in het Skigebied Mallnitz.
Ferienhotel Alber se trouve dans la Station de ski Mallnitz.

Alber( PPE), rapporteur.-( DE) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, toen ik tot rapporteur voor dit verslag over de relatie tussen het volkenrecht, het Gemeenschapsrecht en het constitutioneel recht van de lidstaten werd benoemd, kon ik niet vermoeden dat dit na meer dan twintig jaar lidmaatschap van het Europees Parlement mijn laatste verslag zou worden.
Alber(PPE), rapporteur.-(DE) Monsieur le Président, chers collègues, lorsque j'ai été nommé rapporteur de ce rapport qui concerne les relations entre le droit international, le droit communautaire et le droit constitutionnel des États membres, je ne me doutais pas qu'après avoir passé plus de 20 ans dans cette Assemblée, il allait s'agir de mon dernier rapport.

De heer Ripa di Meana, lid van de Commissie.-( IT) Mijnheer de Voorzitter, allereerst wil ik mijn waardering en dankbaarheid jegens de rapporteur, de heer Alber, uitspreken, omdat hij in zeer doeltreffende en overtuigen de bewoordingen een in de ogen van de Commissie voortreffelijk initiatief heeft genomen om te komen tot een Paneuropese parlementaire samenwerking op milieu gebied.
Ripa di Meana, membre de la Commission.-(IT) Monsieur le Président, je désire avant tout exprimer ma sympathie et ma gratitude au rapporteur, M. Alber, qui a présenté de manière très efficace et convaincante ce que la Commission considère comme une excellente initiative, à savoir l'institution d'une coopération parlementaire paneuropéenne dans le domaine de l'environnement.

De heren Alber en R.J. Ball: Naar het herstel van de Europese economie in dejaren '80, verslag aan het EP, 1983;
MM. Albert et R.J. Bail: Vers le redressement de l'économie européenne dans les années 1980, rap port présenté au PE, 1983;

Aan de stemming namen deel: de leden Collins, voorzitter en rapporteur voor advies; Schleicher en Amendola, ondervoorzitters; Alavanos, Alber, Avgerinos( vervangt Bombard), Barrera I Costa( vervangt Bjørnvig), Bowe, Chanterie, Delcroix, Diez de Rivera, Fitzsimons, Florenz, Jackson, Jensen, Kuhn, Oomen-Ruijten, Partsch, Pimenta, Raffln, Santos, Scott-Hopkins, Smith, Llew( vervangt Green), Valverde Lopez, Vernier, Vertemati en Vohrer.
Ont participé au vote les députés Collins( président et rapporteur pour avis), Schleicher( vice-président), Amendola( vice-président), Alavanos, Alber, Avgerinos( suppléant M. Bombard), Barrera I Costa( suppléant Bjørnvig), Bowe, Chanterie, Delcroix, Diez de Rivera, Fitzsimons, Florenz, Jackson, Jensen, Kuhn, Oomen-Ruijten, Partsch, Pimenta, Raffin, Santos, Scott-Hopkins, Smith, Llew( Mme Green), Valverde Lopez, Vernier, Vertemati et Vohrer.

Mijnheer Alber, voor mij is het een persoonlijke genoegdoening dat die balans kan worden opgemaakt op basis van een initiatief van het Europees Parlement, meer bepaald van onze Commissie juridische zaken en rechten van de burger. Die heeft in juni 1995 een symposium gehouden over de relatie tussen, enerzijds, het Gemeenschapsrecht en het volkenrecht en, anderzijds, het Gemeenschapsrecht en het constitutioneel recht van de lidstaten.
C'est pour moi, cher Monsieur Alber, une satisfaction personnelle que ce bilan ait été le résultat d'une initiative du Parlement européen, ou plus exactement de sa commission juridique, laquelle a effectué en juin 1995 un symposium sur la relation entre le droit communautaire et le droit international d'une part, et entre le premier et le droit constitutionnel des États membres d'autre part.

De heer Filinis( COM).-( GR) Mijnheer de Voorzitter, de inhoud van de drie uitstekende verslagen van de heren Alber, Collins en Lambrias over het milieu moeten ons, wat betreft de tenuitvoerlegging van de communautaire wetgeving inzake lucht, water en drinkwater, bijzonder veel zorgen baren en ons aansporen om niet alleen deze verslagen goed te keuren, maar ook de publieke opinie op doeltreffende wijze wakker te schudden.
Filinis(COM).-(GR) Monsieur le Président, les éléments exposés dans les trois excellents rapports de MM. Alber, Collins et Lambrias sur l'environnement et portant sur l'application de la législation de la Communauté européenne relative à l'air, aux eaux et à l'eau potable, doivent particulièrement nous inquiéter et nous inciter non seulement à voter ces rapports, mais aussi à agir efficacement sur l'opinion publique.

Mijnheer Alber, ook u heeft erop gewezen dat het Europese Hof van Justitie tien jaar geleden al heeft gezegd dat de eis van eenheid, met andere woorden de eenvormige toepassing van het Gemeenschapsrecht door de nationale rechtsinstanties, onontbeerlijk is als de geldigheid van een handeling van de Gemeenschap, bijvoorbeeld de aanneming van een richtlijn, wordt betwist.
Il y a déjà 10 ans, vous l'avez vous-même souligné, Monsieur Alber, la Cour de justice des Communautés européennes a déclaré que l'unité, c. -à-d. l'utilisation uniforme du droit communautaire par les juridictions nationales, est contraignante, particulièrement lorsque la validité d'une action communautaire- par exemple, l'adoption d'une directive- est en question.

Advocaat-generaal S. Alber heeft ter terechtzitting van de Vijfde kamer van 10 oktober 2002 conclusie genomen.
Monsieur l'avocat général S. Alher a présenté ses conclusions à l'audience de la cinquième chambre du 10 octobre 2002.

Verslag van de heer Alber, aangenomen op 14 september 1988( PEA2-157/ 88) over het voorstel voor een richtlijn tot wijziging van Richtlijn78/1015/ EEG inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende het toegestane geluidsniveau en de uitlaatinrichting van motorrijwielen COM(88)6 def.- SYN 118.
Rapport de M. Alber, adopté le 14 septembre 1988(PE A2157/88) sur la proposition relative à une directive modifiant la directive 78/1015/CEE concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au niveau sonore admissible et au dispositif d'échappement des motocycles(COM(88) 6 final) SYN 118.

Mijnheer de Voorzitter, waarde collega Alber, lieve Siegbert, dat klinkt in de Duitse vertaling wat normaler dan in het Nederlands moet ik eerlijk zeggen, u bent op mevrouw Ewing na het oudste lid van dit Parlement.
Monsieur le Président, cher collègue Alber, cher Siegbert, pour être honnête, il apparaît plus clairement dans la traduction allemande que dans la traduction néerlandaise que vous êtes le plus ancien membre de ce Parlement après Madame Ewing.

Advocaat-generaal Alber stelt het Hof van Justitie van de EG voor om Spanje en Italië wegens schending van het EG-Verdrag te veroordelen, omdat zij verboden hebben chocoladeproducten die naast cacaoboter nog andere plantaardige vetten bevatten, onder de benaming" chocolade" op de markt te brengen.
L'avocat général Alber propose à la Cour de justice des Communautés européennes de condamner le royaume d'Espagne et la République italienne pour violation du traité CE parce qu'ils ont interdit que des produits de chocolat contenant des matières grasses végétales en plus du beurre de cacao puissentêtre commercialisés sous la dénomination"chocolat.

Aan het begin van de vergadering heeft de heer Alber, advocaat-generaal bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, in zijn hoedanigheid van waarnemer, eveneens het woord gevoerd, om zijn steun te betuigen aan het resultaat van de werkzaamheden van de Conventie.
En début de réunion, M. Alber, Avocat général de la Cour de Justice des Communautés européenne est également intervenu en sa qualité d'observateur pour marquer son soutien au résultat des travaux de la Convention.

Verslag van de heer Alber, aangenomen op 14 december 1988( PE A2-279/88), over een voorstel voor een richtlijn betreffende de minimumvoorschriften voor het gebruik op de werkplek van individuele beschermingsmiddelen door de werknemers( derde specifieke richtlijn in de zin van artikel 13 van richtlijn)( COM) 8876 def.- SYN 126.
Rapport de M. Alber, adopté le 14 décembre 1988(PE A2 279/88) sur la proposition relative à une directive concernant les prescrip tions minimales pour l'utilisation par les travailleurs d'équipements de protection individuelle sur le lieu de travail(troisième directive particulière au sens de l'article 13 de la directive) COM(88) 76 final- SYN 126.

Aan de orde is het verslag( A4-0278/97) van de heer Alber, namens de Commissie juridische zaken en rechten van de burger, betreffende de verhoudingen tussen het internationaal publiek recht, het communautair recht en het constitutionele recht van de lidstaten.
L'ordre du jour appelle le rapport(A4-0278/97) de M. Alber, au nom de la commission juridique et des droits des citoyens, sur les relations entre le droit international public, le droit communautaire et le droit constitutionnel national des États membres.

Verslag van de heer Alber, aangenomen op 16 november 1988( PE A2-244/88), over het voorstel voor een richtlijn betreffende minimumvoorschriften voor veiligheid en gezondheid met betrekking tot het hanteren van zware lasten welke voor de werknemers het risico van lumbaal letsel opleveren( vijfde bijzondere richtlijn in de zin van artikel 13 van de richtlijn)COM( 88)78 def.- SYN 128.
Rapport de M. Alber, adopté le 16 novembre 1988(PE A2244/88) sur la proposition relative à une directive concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé relatives à la manutention des charges lourdes comportant des risques lombaires pour les travailleurs(cinquième directive au sens de l'article 13 de la directive) COM(88) 78 final- SYN 128.

Alle lof komt daarom toe aan de rapporteurs, de heren Alber, Collins en Lambrias, vanwege de verslagen die zij hebben opge steld, alsmede' aan de Commissie* milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbescherming omwille van de belangstelling die zij daarbij aan de dag heeft gelegd.
Nous pouvons donc féliciter MM. Alber, Collins et Lambrias pour les rapports qu'ils ont élaborés ainsi que la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs pour l'intérêt qu'elle leur a réservé.

A2-203/85 van de heer Alber, namens de· Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbescherming, over de verankering van de milieubescherming in het EEG-Verdrag.
A2203/85 de M. Alber, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs, sur l'introduction de dispositions relatives à la protection de l'environnement dans le traité instituant la CEE.

A2279/88 van de heer alber, namens de commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbescherming, over het voorstel van de commissie van de europese gemeenschappen aan de raadcom(88) 77 def. /syn 127- doc.
A2-279/88, de M. Alber, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs, sur la proposition de la Commission au Conseil COM(88) 77 final/SYN 127- doc.

A2-315/87 VAN DE HEER ALBER, NAMENS DE COMMISSIE MILIEUBEHEER, VOLKSGEZONDHEID EN CONSUMENTENBESCHERMING, OVER DE OMZETTING VAN EG-RICHTLIJNEN TER VERBETERING VAN DE LUCHTKWALITEIT IN NATIONAAL RECHT.
A2-315/87 de M. Alber, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs, sur la transposition en droit national des directives communautaires relatives à l'amélioration de la qualité de l'air.

Onze fractie onderschrijft de standpunten die de heer Alber heeft ingenomen en onderstreept vooral dat het belangrijk is dat de voorrang van het Gemeenschapsrecht, zoals de rapporteur vraagt, in het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschappen wordt bevestigd en dat in dat Verdrag ook de relatie tussen het internationaal en het Gemeenschapsrecht duidelijk wordt omschreven.
Notre groupe apprécie les positions exprimées par M. Alber et nous soulignons, en particulier, l'importance que la primauté du droit communautaire, comme demandé par le rapporteur, soit sanctionnée dans le traité constitutif des Communautés européennes et que ce traité définisse avec clarté le rapport entre le droit international et le droit européen.

Hoe "alber" te gebruiken in een Nederlands zin

Chalet Alber wordt inclusief uitgebreide cateringservice verhuurd.

Alber Elbaz – net weggebonjourd bij Lanvin misschien?

Alber ziet de voordelen van een grotere uitvaartonderneming.

King, Jeff Healy en Alber Collings komen voorbij.

Freiburg: Karl Alber Arendt, H., Kohn, J. (2006).

Hebben ze die Dreammilk ook bij Alber Hein..

Invacare Alber e-motion MPrijslijst Januari 20NL (91KB) .

De e-motion wielen Mvan Alber bieden de uitkomst.

Tienen 19-4-1876 Octave Maximilien Joseph Alber VANHEMELRYCK, geb.

Alber e-motion M25 wielen Aandrijfunit via hoepelondersteuning Incl.

Hoe "alber" te gebruiken in een Frans zin

Cette exposition a été orchestrée par Alber Elbaz et ses équipes.

superbe collier Lanvin doré, "COOL" création de Monsieur Alber Elbaz.

Alber Elbaz, Tom Ford puis Hedi Slimane en 2012.

Dans sa nouvelle tenue, spécialement réalisée par Alber Elbaz.

avec assistance électrique au poussage Alber ViaMobil V15.

C'est actuellement Alber Elbaz qui s'occupe des collections féminines.

D’origine israélienne, Alber Elbaz est né en 1961 à Casablanca.

On aurait logiquement attendu Alber Elbaz à cette place, mais non.

Chaque fois que je préfère, Alber Elbaz.

Alber qui les revend à différents chroniqueurs.