Wat Betekent ANDER VOORWERP in het Frans - Frans Vertaling

• autre objet
• autre élément

Voorbeelden van het gebruik van Ander voorwerp in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zorg ervoor dat u nooit de naald aanraakt met uw vingers of een ander voorwerp.
En veillant à ne pas toucher l'aiguille avec les doigts ou tout autre objet.

Blanke wapens die uiterlijk gelijken op een ander voorwerp( bijvoorbeeld een mes verborgen in een gordel of pen);
Des armes blanches qui ont l'apparence d'un autre objet(par exemple un couteau caché dans une ceinture ou un stylo);

De in het archief aanwezig bestanden zijn toegankelijk via MS Outlook, net als elk ander voorwerp.
Les fichiers présents dans l'archive sont accessibles via MS Outlook comme n'importe quel autre objet.

Als u een cd of een ander voorwerp vastgelopen in uw optische drive, we hebben een optische drive reparatie gids.
Si vous avez un CD ou tout autre objet coincé dans votre lecteur optique, nous avons un guide optique de réparation d'entraînement.

In feite zijn het glanzender, sparklier, en duidelijker dan elk ander voorwerp bent u in staat om te kopen.
En effet, son est lustrés, sparklier, et plus clair que tout autre élément que vous pouvez acheter.

Een ander voorwerp van zorg: de lidstaten van de EU doen veel langer dan de bedoeling is over hun antwoord aan de Commissie, als deze hen gecontacteerd heeft in het kader van een inbreukprocedure.
Autre sujet de préoccupation: les États membres de l'UE mettent beaucoup plus de temps qu'ils ne devraient à répondre à la Commission lorsqu'elle les interpelle dans le cadre d'une procédure d'infraction.

Vergeet niet dat Harry kan alle stukken van het wiel, maar slechts een ander voorwerp tegelijk dragen.
Rappelez-vous que Harry peut transporter toutes les pièces de la roue, mais un seul autre objet à la fois.

Ons aluminium wordt heatsink gebruikt om thermische energie of hitte van een ander voorwerp door thermische samenstellingen te absorberen die ook genoemd geworden thermaal geleidende materialen zijn.
Notre radiateur en aluminium est utilisé pour absorber l'énergie thermique ou la chaleur d'un autre objet par le courant ascendant compose qui est également connu en tant que thermiquement matériaux conducteurs.

Botsing tussen een luchtvaartuig en elk ander luchtvaartuig, een voertuig of een ander voorwerp op de grond.
Collision entre un aéronef et tout autre aéronef, véhicule ou autre objet au sol.

Vuurwapens die zijn gewijzigd om ze te kunnen verbergen, die zijn verborgen in een ander voorwerp of die niet meer voldoen aan hun kenmerken als beschreven in de vergunning ervoor( bijvoorbeeld een geweer met afgezaagde loop);
Des armes à feu modifiées afin de pouvoir les cacher, armes à feu cachées dans un autre objet ou armes à feu qui ne correspondent plus à leurs caractéristiques définies dans l'autorisation(par exemple un fusil à canon scié);

Het biedt een voorstelling om uw gewichtheffen dat je kon gewoon niet vinden met elk ander voorwerp.
Il fournit une efficacité à votre haltérophilie que vous pourriez tout simplement pas à trouver avec d'autres produits.

Glas, flyers, stickers, affiches en ander promotiemateriaal, drugs, wapens en elke ander voorwerp dat door de organisatie als gevaarlijk kan beschouwd worden.
Verres, dépliants, autocollants, affiches et autre matériel promotionnel, drogues, armes et tout autre objet qui peut être considéré dangereux par l'organisation.

Spring- of valmessen met slot, vlindermessen, boksbeugels en blanke wapens die uiterlijk gelijken op een ander voorwerp;
Les couteaux à cran d'arrêt et à lame jaillissante, couteaux papillon, coups-de-poing américains et armes blanches qui ont l'apparence d'un autre objet;

Glas, flyers, stickers, affiches en ander promotiemateriaal, drugs, wapens en elke ander voorwerp dat door de organisatie als gevaarlijk kan beschouwd worden.
Verre, dépliants, autocollants, affiches et autres supports promotionnels, drogues, armes et tout autre objet susceptible d'être considéré comme dangereux par l'organisation.

Binnenlandse stand-alone dieselgeneratordankzij een brede waaier van capaciteiten van 2 kW tot 3 MW kan worden gebruikt als een back-up of als een van de belangrijkste voeding van een landhuis, cottages of een ander voorwerp.
Domestic générateur diesel autonomegrâce à une large gamme de capacités de 2 kW à 3 MW peut être utilisé comme une sauvegarde ou une alimentation principale d'une maison de campagne, cottages ou tout autre objet.

Deze hanglamp verhult een heel nieuwe soort verpersoonlijkend ontwerp, waarbij gebruik wordt gemaakt van een vorm om niet alleen een ander voorwerp te imiteren, maar ook om de attributies van het voorwerp te gebruiken om een ander soort lamp te creëren.
Cette lampe suspendue révèle un nouveau type de design personnifiant, dans lequel une forme est utilisée pour imiter un autre objet, mais aussi pour utiliser les attributs de l'objet afin de créer un type de lampe différent.

A901 Zenders met een vorm die de vorm van een ander voorwerp nabootst of die bekleed zijn met voorwerpen voor dagelijks gebruik en die als gevolg daarvan geschikt zijn om niet voor de openbaarheid bestemde gesprekken van andere personen af te luisteren, zonder dat die personen het merken.
A901 Émetteurs dont la forme imite un autre objet ou recouverts d'objets d'usage courant et qui, de ce fait, permettent d'écouter la conversation privée d'une personne à l'insu de celle-ci.

Het is niet nodig om een echte pendel te hebben om te kunnen pendelen, men kan het ook met een ring doen of een ander voorwerp die je aan een koordje hangt.
Ce n'est pas toujours nécessaire d'avoir un vrai pendule, avec une bague qu'on attache à une ficelle ou un autre objet circulaire on peut également penduler.

Zelfs al zouden sommige artikelen uit het voornoemde hoofdstuk VII worden geacht een gedragsregel vast te stellen als omschreven in artikel 15/5,§ 3, van de wet van 12 april 1965, dan nog dient te worden vastgesteld dat die bepalingen niet zijn tot stand gekomen op voorstel van de CREG, zoals artikel 15/5,§ 3, van de wet van 12 april 1965 vereist en dat het niet staat bepaalde onderdelen van de gedragscode onder te brengen in een reglementair besluit met een ander voorwerp.
Même en considérant que certains articles du chapitre VII précité établissent une règle de conduite telle que définie à l'article 15/5,§ 3, de la loi du 12 avril 1965, on constatera néanmoins que ces dispositions ne découlent pas d'une proposition de la CREG, comme l'exige l'article 15/5,§ 3, de la loi du 12 avril 1965, et qu'il ne convient pas d'insérer certaines parties du code de conduite dans un arrêté réglementaire qui a un autre objet que celui-là.

(b) Het verzenden, installeren, uploaden of anderzijds overbrengen van een virus, programma, proces, advertentie, communicatie of ander voorwerp op de site of gerelateerde servers en netwerken.
(b) Transmettre, installer, télécharger ou transférer de quelque façon que ce soit un virus, un programme, un processus, une publicité, une communication ou tout autre élément sur le site ou des serveurs ou réseaux connexes.

Deze hanglamp verhult een heel nieuwe soort verpersoonlijkend ontwerp, waarbij gebruik wordt gemaakt van een vorm om niet alleen een ander voorwerp te imiteren, maar….
Cette lampe suspendue révèle un nouveau type de design personnifiant, dans lequel une forme est utilisée pour imiter un autre objet, mais aussi pour….

Zwembadterrassen Een exotische omgeving Aquafun voor iedereen Houdt u er rekening mee dat vanwege hygiëne en veiligheidsredenen boxershorts verboden zijn, evenals opblaasvoorwerpen, ballen of elk ander voorwerp dat afbreuk kan doen aan de veiligheid en de rust in de zwembaden.
Plages& bains de soleil Un cadre exotique Séances d'aqua fun Il est a noter que pour des raisons d'hygiène et de sécurité, les caleçons sont interdits, ainsi que les objets gonflables, les ballons, ou tout autre objet qui pourrait porter atteinte à la sécurité ou à la tranquillité des lieux.

Als er ooit een of een aannemer(op elk gebied) interesse zou weten dat er een werkplaats/ magazijn veilig 250m2 om te delen met een mooie betonnen plaat die u in staat op te ruimen en op te slaan droog terwijl je gereedschap of ander voorwerp en als er een grote één van je deze plek rijdt is voor jou!
Si jamais un ou une entrepreneur(peu importe le domaine) serait intéressé sachez qu'il y a un atelier/entrepot sécurisé de 250m2 à partager avec une belle dalle béton qui vous permettra de bien ranger et stocker au sec tout vos outils ou autre objet volumineux Et si une quelqu'un d'entre vous monte à cheval cet endroit est pour vous!

En dan kan je die verhouding gebruiken als je wat meer informatie hebt over hoeveel mensen er zijn, of hoeveel voorwerpen er totaal zijn, of hoeveel er van één voorwerp is, dat kun je gebruiken om uit te vissen hoeveel er van een ander voorwerp is of hoeveel voorwerpen er totaal zijn.
Et puis vous pouvez utiliser ce rapport si vous avez quelques autres l& 39;information en termes du nombre de personnes total, il ya, ou le nombre d& 39;objets total, il ya, ou combien d& 39;un objet il est, vous pouvez l& 39;utiliser pour comprendre comment une grande partie des autre objet il est ou le nombre d& 39;objets total, il ya.

Hoe sneller het trefpunt wordt toegepast op ijs of een ander koud voorwerp, hoe groter de kans dat het hematoom klein zal zijn en snel zal genezen.
Plus la glace ou un autre objet froid est appliqué rapidement au point d'impact, plus il est probable que l'hématome sera petit et guérira rapidement.

Deze kapel heeft een ander belangrijk voorwerp, de schrijn met de heilige pin.
Cette chapelle est titulaire d'un autre objet important, le sanctuaire avec la broche sainte.

Alle andere voorwerpen.
Tout autre objet.

Wel kunnen andere voorwerpen er snel krassen door oplopen.
Par contre d'autre objet peuvent facilement être rayé par la zirconia.

Ze mogen geen andere voorwerpen of mensen bevatten.
Ils ne doivent contenir aucun autre objet ou personne.

Pistolen, vuurwapens en andere voorwerpen met een zelfde effect.
Les armes à feu et les autres articles avec un effet similaire.

Hoe "ander voorwerp" te gebruiken in een Nederlands zin

Hiervoor leg je dan een ander voorwerp terug.

emmer van elk ander voorwerp helemaal GRATIS krijgen.

een schaar of ander voorwerp met scherpe punt.

De kinderen moesten een of ander voorwerp uitkiezen.

een geheel ander voorwerp met hem behandeld hebben.

Door glas of over een ander voorwerp gereden?

Bijvoorbeeld gras of een ander voorwerp van buiten.

Hoe zullen jullie zo'n ander voorwerp nu zien?

Een rijzweep mag door geen ander voorwerp vervangen worden.

Middels een cilindrisch voorwerp een ander voorwerp laten voortbewegen.

Hoe "autre élément, autre objet" te gebruiken in een Frans zin

Autre élément clé pour cela les.

Autre élément essentiel, l'accompagnement des personnes.

Autre élément intéressant, l'emblématique tour Rupert.

Seulement des accessoires ou autre objet d'apparence.

tout autre élément prévu par règlement.

Ce pseudo-élément n'hérite d'aucun autre élément et aucun autre élément n'hérite de ce pseudo-élément.

Aucun autre objet n’y est exposé.

Autre élément qui fâche, les CGI.

méthodes, comme tout autre objet JS.

Autre élément positif, les effets spéciaux.