Wat Betekent ANDERE CONSTRUCTIES in het Frans - Frans Vertaling

• d'autres structures
• autres constructions

Voorbeelden van het gebruik van Andere constructies in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Andere constructies komen hiervoor niet in aanmerking.
Les autres constructions en sont exclues.

Keten, loodsen, tenten of andere constructies te plaatsen, zelfs tijdelijk;
D'ériger, même temporairement, des baraques, hangars, tentes ou autres constructions;

Andere constructies te zien in achtergrond.
D'autres constructions peuvent être vu en arrière-plan.

Flexibiliteit om vlak naast gebouwen, muren en andere constructies te werken.
Flexibilité pour travailler au plus près des bâtiments, des murs et d'autres structures.

Keten, loodsen, tenten of andere constructies te plaatsen, zelfs als die slechts tijdelijk zijn.».
D'installer des baraques, hangars, tentes ou autres constructions, même temporairement.».

Door alpen footpaths kan worden verstreken en naar ruinami andere constructies.
Par les chemins de montagnes on peut passer et vers les ruines des autres constructions.

In andere constructies van de gebouwen lager zijn rigeli(progony), met betrekking tot welk bed borden perekrytii.
Dans d'autres structures des bâtiments d'appui sont les linçoirs(parcours), selon qui mettent les dalles des recoupements.

Op zodanig muren niet opiraiutsya perekrytiya of Andere constructies van het gebouw.
Sur tels murs ne s'appuient pas les recoupements ou d'Autres structures du bâtiment.

In een vierde onderdeel bekritiseren de verzoekende partijen de artikelen 6 en 7 van het decreet van 19 juli 2002, omdat zij alleen zouden gelden voor gebouwen en niet voor andere constructies.
Dans une quatrième branche, les parties requérantes critiquent les articles 6 et 7 du décret du 19 juillet 2002, parce qu'ils ne s'appliqueraient qu'aux bâtiments et non aux autres constructions.

In dit geval territorium, waarover de wil valit muren of andere constructies, louteren en bewaren voor.
Dans ce cas le territoire, sur qui feront tomber les murs ou d'autres structures, nettoient et protègent.

Na uitharding vormt de mortel van Dura-PlateTM 100 een zeer sterke beschermende coating voor sanitaire riolering, putten en andere constructies.
Après durcissement, le mortier époxydique Dura-Plate 100 forme un revêtement de protection solide pour les stations de relevage des eaux usées, les trous d'homme et autres structures.

Open is en vrij van obstakels(zoals masten, zoeklichten of andere constructies) die de zichtlijn naar de lucht kunnen blokkeren.
Dégagé de tout obstacle(mâts, projecteurs ou autres structures) susceptible de masquer la vue directe du ciel.

Brick wordt gebruikt als een externe bouwmateriaal voor gebouwen, wanden, wegen en andere constructies.
Brique est utilisé comme matériau de construction extérieur des bâtiments, des murs, des routes et d'autres structures.

Gewapend met dynamiet, je doel is om bruggen, gebouwen en andere constructies te vernietigen om elk niveau 's taak te voltooien.
Armé de dynamite, votre objectif est de détruire les ponts, les bâtiments et autres structures afin de compléter chaque tâche d'niveau.

De handbediende of hydraulische zijverstelling maakt het mogelijk vlak naast gebouwen, muren en andere constructies te werken.
La fonction de déport latéral manuel ou hydraulique permet de creuser au plus près des bâtiments, des murs et d'autres structures.

Colonnes en prostenki algemeen worden meer belast, dan andere constructies, daarvandaan hen wordt vykladyvat vpustoshovku niet toegestaan.
Les Poteaux et les entre-deux sont d'habitude chargés plus que d'autres structures, c'est pourquoi il n'est pas permis de les exposer vpustoshovku.

Door alpen footpaths kan worden of proekhat op vnedorozhnikakh en naar ruinami andere constructies verstreken.
Les chemins De montagnes on peut passer ou passer sur les tout terrains et vers les ruines des autres constructions.

Om te kelder bepalen, muren en andere constructies van vlagi, rekenen gidroizolyatsiiu schilderstuk(okrasochnaya gidroizolyatsiya) of okleivaya(okleechnaya gidroizolyatsiya) hun bovenaards gidroizolyatsionnymi door de materielen af.
Pour protéger le fondement, les murs et d'autres structures contre l'humidité, cela arrange l'étanchéité, en peignant(okrasochnaja l'étanchéité) ou en recouvrant(okleechnaja l'étanchéité) leurs surfaces des documents imperméables.

De positie van de bijlen repare verf of gewaagdheden op de muren en andere constructies, waartegen zal krepitsya bulkheads.
La position des axes fixent par la peinture ou les risques aux murs et d'autres structures, vers qui tiendront ferme les cloisons.

Het is mogelijk om een huis te bouwen op de percelen, omdat ze voldoen aan alle normen die nodig zijn, zoals de afmetingen, de grenzen en de nabijheid van andere constructies.
Il est possible de construire une maison sur les parcelles, car elles sont conformes à toutes les normes requises, telles que les dimensions, les frontières et la proximité d'autres constructions.

Plinius en Lucanus schreven al dat druïden niet in stenen tempels of andere constructies, maar in boomheiligdommen vergaderden.
Pline l'Ancien et Lucain relatent que les druides ne se rencontrent pas dans des temples ou autres constructions, mais dans des vallées sacrées plantées d'arbres.

Terzijde van het trace avtodorogi, erop in het detail worden overtocht kruisingen, vezdy op autostrada en congressen erbij, bruggen, verkeersvrije metro's en proezdy, gepresenteerd alsmede andere constructies.
En dehors de l'itinéraire de l'autoroute, sur eux on en détail présente les carrefours, les entrées à l'autoroute et les congrès d'elle, les ponts, les passages souterrains et proezdy, ainsi que d'autres constructions.

De plaatjes functioneren feitelijk als een buffer tussen de laskopjes en de geleiding of andere constructies waarmee de bandzijden in aanraking kunnen komen.
Les plaques fonctionnent en fait comme des« tampons» entre les têtes de soudage et le guide ou les autres constructions avec lesquelles le transporteur peut entrer en contact.

Een publiek toegankelijke speeltuin midden in het centrum van Praag waar u kunt oefenen op horizontale balken en ladders en andere constructies voor dat doel.
Un terrain de jeu accessible au public dans le centre de Prague vous permet de faire des exercices sur des barres horizontales et des échelles, ainsi que sur d'autres structures destinées à cette fin.

De ontginning term van groot herstel tot toe instandhouding niet minder 2000 uur, van andere constructies- niet minder 8000 uur.
Le délai de l'exploitation des grosses réparations à réparation pas moins 2000 heures, d'autres structures- pas moins 8000 heures.

De geografische verdeling van de waargenomen blikseminslagen over een bepaalde periode speelt een sleutelrol in het opstellen van de minimale normen voor bliksembeveiliging waaraan gebouwen en andere constructies moeten voldoen.
La répartition géographique des impacts de foudre, pour une durée donnée, joue un rôle clé dans l'élaboration des exigences minimales auxquelles les bâtiments et autres structures doivent répondre en termes de protection contre la foudre.

Intelligent textiel kan ook toegepast worden om de structurele veiligheid van gebouwen en andere constructies te bewaken zie project POLYTECT.
Le textile intelligent peut aussi servir à surveiller la sécurité structurelle de bâtiments et d'autres constructions- POLYTECT.

Deze boren machine die wijd in de metaalindustrie, geologische exploratie, hydro-elektrische nut, bouw, spoorwegen, snelwegen, bruggen, tunnels en andere constructies infrastructuur gebruikt wordt.
Cette machine de forage qui est largement utilisée dans l'exploration métallurgique, géologique, utilitaires hydroélectriques, construction, chemins de fer, routes, ponts, tunnels et autres ouvrages d'infrastructure.

Een ander belangrijk onderdeel van het voorstel is de opsporing van asbest en asbesthoudende materialen( artikel 10 bis) in gebouwen en andere constructies voordat met onderhouds- of sloopwerkzaamheden wordt begonnen.
Un autre aspect important de la proposition est lié à l'identification de l'amiante ou des matériaux qui en contiennent(article 10 bis) dans les bâtiments ou d'autres ouvrages, avant d'entreprendre des travaux de maintenance ou de démolition.

In ruime volume van de werken(elk meer300… 500m2) gidroizolyatsiiu van bitumineuze mastik oorzaak op het vlak van de muren van de kelders en andere constructies mekhanizirovannym door de methode.
À un grand volume des travaux(plus 300… 500M 2) l'étanchéité des mastics de bitume portent à la surface des murs des sous-sols et d'autres structures par le moyen mécanisé.

Hoe "andere constructies" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar er zijn talloze andere constructies mogelijk.

Daar zijn weer andere constructies voor nodig.

Andere constructies zijn ook mogelijk in overleg.

Maar er zijn ook andere constructies mogelijk.

Ook andere constructies zetten de natuur centraal.

Maar ook andere constructies zijn natuurlijk mogelijk.

Hieronder lichten wij 2 andere constructies toe.

Natuurlijk zijn ook andere constructies te bedenken.

Andere constructies van fotolijsten kunnen dementerenden verwarren.

Er worden nog andere constructies als b.v.

Hoe "autres constructions" te gebruiken in een Frans zin

Quelques autres constructions ont été faites depuis cette époque.

Les autres constructions sont de style Renaissance.

Celui-ci se trouve en contrebas des autres constructions

Aux alentours, deux autres constructions méritent la visite.

Autres constructions (logement collectif, exploitation agricole, établissement recevant du public...)

Préserver les «villas» et autres constructions originales.

Sans autres constructions annexes, cela risque d’être assez peu concluant.

Il existe de nombreuses autres constructions que celles proposées ici.

A vous d'acheter les autres constructions utiles !

J'ai créé plusieurs donjons, châteaux, bateaux et autres constructions sympathiques.