Voorbeelden van het gebruik van Constructies in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bovengrondse werken en grote constructies.
De oude constructies duren een tijdje om te beginnen.
En het slaat op gebouwen, constructies.
Ça s'applique aux bâtiments, à la construction.Speciale constructies voor voorzieningen en afvalverwijdering.
Ouvrage spéciaux pour l'alimentation et l'élimination.Vandaar dat deze beiden worden gebruikt bij de constructies van bruggen en gebouwen.
Ils sont donc utilisés pour construire des ponts et des bâtiments.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
metalen constructiesstalen constructielichte constructiejuridische constructiesspeciale constructieandere constructiesduurzame constructiewaterdichte constructiesterke constructiede robuuste constructie
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Veel stalen constructies tussen Handset en Buitenunit.
Il y a beaucoup de structures en acier entre le Combiné et l'Unité Extérieure.Bomen kunnen worden geplant in de cel, versterkende constructies.
Er zijn geen ingewikkelde constructies in het gebruik van dit supplement.
Il n'y a pas de bidules compliquées en utilisant ce supplément.De toepassing ervan moet evenwel wordenbeperkt tot volstrekt kunstmatige constructies.
Fiscale stimuli, financiële constructies in bedrijven en overheidsfinanciën.
Incitants fiscaux, montages financiers des entreprises et finances publiques.Onderafdeling B.- Voorschriften betreffende gebouwen of constructies en wegen.
Sous-section B.- Prescriptions relatives Gemeenschappelijke regels voor constructies van gewapend en ongewapend metselwerk 1e uitgave.
Dit betr ook naar alle gelijkaardige constructie constructies van de spant.
Cela se rapporte aussi à toutes les Enterprise constructies hun filialen bij u in de buurt aan te passen aan uw behoeften.
De maximale belasting die gipsplaten constructies kan weerstaan- 13-15kg.
La charge maximale qui peut résister à des constructions de cloisons sèches- 13-15kg.Enkel fiscale constructies met een grensoverschrijdend karakter moeten worden gemeld.
Vereenvoudigde berekeningsmethoden voor niet-gewapende constructies van metselwerk 1e uitgave.
Méthodes de calcul simplifiées pour les ouvrages en maçonnerie non armée 1re édition.Constructies voor technische installaties op daken zoals zonnepanelen of klimaatinstallaties;
Supportage d'installations techniques sur toit plat(panneaux solaires, climatisation).In bemantelend van de constructie constructies maken het een aantal van de werkwijzen waar.
Au montage des structures de construction accomplissent une série Met andere woorden,zij bottlenecks voorafbepaalde, met bewezen constructies.
En d'autres termes,ils avaient prédéterminé goulots d'étranglement, avec des constructions éprouvées.Constructies die gedeeltelijk de verantwoordelijkheid van de graafmachinist overnemen.
Des conceptions qui déchargent partiellement le conducteur de la responsabilité de la sécurité.Oplossingen voor werkstukken en constructies uit staalbouw en -handel.
Des solutions pour Metalen structuren: Productie van deuren en alle soorten metalen constructies.
De hieruit voortvloeiende financiële constructies zijn dan ook ingewikkelder en sterker gespecialiseerd.
Les montages financiers en résultant sont alors d'autant plus complexes et spécialisés.De motor kan probleemloos worden bevestigd op nieuwe ofreeds bestaande constructies.
L'application Er zijn verschillende soorten hangende constructies zoals slingers, kransen en kroonluchters.
Il existe différents types de structures suspendues comme les guirlandes, les couronnes et les lustres.Dat vraagt om constructieve ideeën en nauwkeurige berekeningen-voor innovatieve lichte constructies.
Overtuigend design, moderne lichtgewicht constructies, kostenbesparende efficiëntie:.
Normaliter komen skeelers met een instelbaarformaat in grote tweedelige constructies.
Les rollers de vitesse réglables en taillerégulière sont offerts dans une construction volumineuse en deux parties.Intelligente praktische oplossingen-feilloze bescherming door overlappende constructies.
