Voorbeelden van het gebruik van Animatieprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nieuwe activiteit binnen het animatieprogramma:.
Nouvelle activité au sein du programme d'animation:.Elke week een animatieprogramma voor volwassenen en kinderen.
Chaque semaine, un programme animation est proposé pour adultes et enfants.Bijzonderheid in juli en augustus gratis animatieprogramma.
In het hoogseizoen animatieprogramma voor kinderen.
Het hotel biedtook een uitgebreid activiteiten- en animatieprogramma.
L'hôtel propose également unvaste programme d'activités et d'animations.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Het seizoensgebonden animatieprogramma zorgt voor afwisseling.
Un programme d'animation, variant selon la saison, veille au divertissement.Het hotel biedt kleine en grotegasten een veelzijdig en afwisselend animatieprogramma.
L'hôtel offre enfin aux petits etgrands un programme d'animation riche et varié.Het animatieprogramma is ontworpen meestal voor het kleine kereltje.
Le programme de divertissement est conçu principalement pour le petit bonhomme.De gasten wordt bovendien een seizoensgebonden animatieprogramma aangeboden.
Het seizoensgebonden animatieprogramma zorgt voor afwisseling en amusement.
Un programme d'animations, variant selon la saison, veille au divertissement.Een feest voor kinderen, met mooie zwembaden en een uitgebreid animatieprogramma.
Un véritableparadis pour les enfants, en raison des piscines et du programme d'animation complet.Een seizoensgebonden animatieprogramma voor volwassenen maakt het aanbod compleet.
Selon la saison, un programme d'animations pour adultes complète ces activités.Vermaak is er in de vorm van twee zwembaden,een speelterrein, een animatieprogramma en georganiseerde excursies.
Vous y trouverez de nombreux divertissements, comme une piscine,un terrain de jeux, un programme d'animation et des excursions organisées.Er wordt elke week een animatieprogramma aangeboden met verschillende activiteiten:.
Un programme d'animations est proposé chaque semaine avec différentes activités:.Dit hotel maakt deel uit van de Aqua Hotel-keten, gekend om haar goede service, en biedt gevarieerde buffetten,verzorgde kamers en een uitgebreid animatieprogramma.
Cet hôtel fait partie de la chaîne Aqua Hotel connue pour son service de qualité et offre des buffets variés,des chambres soignées et un programme d'animation élaboré.Een seizoensgebonden animatieprogramma voor volwassenen rondt het voorzieningenaanbod af.
Selon la saison, un programme d'animations pour adultes complète les offres.Animatieprogramma tijdens het hoogseizoen.20% korting buiten het hoogseizoen.
Des programmes d'animation sont proposés en haute saison et 20% de réduction sont accordés hors saison.Camping Cadets is een supertof animatieprogramma met een educatief tintje.
Camping Cadets est un programme de divertissements très amusant qui est également éducatif.Het animatieprogramma voor volwassenen en voor tieners is ook alleen in het Italiaans.
Le programme d'animations pour les adultes et les ados est aussi prévu uniquement en italien.Voor alle leeftijden is er een uitgebreid en aantrekkelijk animatieprogramma, niet alleen in de vakanties, maar ook in de weekenden.
Pour tous les âges, il y a un programme de divertissement vaste et attrayant, non seulement pendant les vacances, mais aussi le week-end.Het animatieprogramma voor kinderen en volwassenen zorgt voor extra afwisseling en amusement.
Un programme d'animations riche et varié veille au divertissement des enfants et des adultes.Tijdens de zomer de camping biedt een uitgebreid animatieprogramma, zoals live muziek, evenement in het zwembad, massages op afspraak.
Pendant l'été, le camping offre un programme de divertissement élargie comme la musique en direct, un événement dans la piscine, des massages sur rendez-vous.Het animatieprogramma voor de volwassenen en de kinderen is behoorlijk uitgebreid in de zomermaanden.
Le programme d'animations pour les adultes et les enfants est assez varié pendant les mois d'été.Deze camping met directetoegang tot het zandstrand biedt haar animatieprogramma, dat hele gezin rjouira(entertainment in juli en augustus).
Ce camping avec un accès direct à la plage desable fin vous propose son programme d'animations qui ravira toute la famille(animations disponibles en juillet et août).Ons animatieprogramma voor kinderen heeft als doelstelling dat de kinderen onder en met elkaar spelen.
Notre programme d'animation pour enfants a pour objectif de mettre en contact les enfants, et qu'ils jouent et.Een seizoensgebonden animatieprogramma voor volwassenen rondt het aanbod af.
Selon la saison, un programme d'animations pour adultes complète les activités proposées.Een seizoensgebonden animatieprogramma voor volwassenen rondt het aanbod af. U kunt uw ontbijt zelf aan een buffet samenstellen.
Selon la saison, un programme d'animation pour adultes complète les activités proposées. Les hôtes pourront composer leur petit-déjeuner au buffet.Een seizoensgebonden animatieprogramma voor volwassenen en kinderen maakt het aanbod compleet.
Un programme d'animation pour adultes et un Deze Miniclub biedt een dagelijks animatieprogramma, een spelletjeskamer, een kinderspeelplaats met een TV en een gedeelte met zand.
Ce Mini Club propose un programme d'animation quotidien, une salle de jeux, un parc pour enfants avec une TV et un espace avec du sable.
