Wat Betekent HET ANIMATIEPROGRAMMA in het Frans - Frans Vertaling

• le programme d'animation

Voorbeelden van het gebruik van Het animatieprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nieuwe activiteit binnen het animatieprogramma:.
Nouvelle activité au sein du programme d'animation:.

Het animatieprogramma zorgt voor afwisseling en amusement.
Un programme d'animation veille au divertissement.

De amusementsmogelijkheden worden door het animatieprogramma afgerond.
Les activités proposées sont complétées par un programme d'animation.

Het animatieprogramma zorgt voor afwisseling en amusement.
Un programme d'animations variées veille au divertissement.

De kinderen zullen genieten van het animatieprogramma van het hotel.
Les enfants pourront profiter du programme d'animation de l'hôtel.

Het animatieprogramma wordt alleen aangeboden in het Italiaans.
Le programme d'animation est proposé en italien uniquement.

In het hoogseizoen kun je meerdere malen per week meedoen met het animatieprogramma.
En haute saison, vous pourrez participer plusieurs fois par semaine au programme d'animation.

Het animatieprogramma voor kinderen en volwassenen zorgt verder voor extra afwisseling.
Un programme d'animation pour enfants et adultes veille au divertissement.

De kinderen vermaken zich in de speeltuin, bij de pingpongtafel en met het animatieprogramma.
Les enfants s'amuseront sur l'aire de jeux et pourront participer à des parties de ping-pong ou aux activités du programme d'animation.

Het animatieprogramma is ontworpen meestal voor het kleine kereltje.
Le programme de divertissement est conçu principalement pour le petit bonhomme.

Je komt er tot rust dankzij de 2 openluchtzwembaden, de wellnessfaciliteiten en het animatieprogramma voor jong en oud.
Vous vous y détendrez grâce aux deux piscines en plein air, aux infrastructures de bien-être et au programme d'animation pour petits et grands.

Het animatieprogramma loopt van 2 juni tot 14 september en is in de tarieven inbegrepen.
L'animation est active du 2 juin au 14 septembre et elle est incluse dans le prix.

Grasmaaierraces Naast de tafeltennistafel en jeu-de-boulesbaan kun je je ook vermaken met het animatieprogramma(hoogseizoen).
Courses de tondeuses à gazon Outre le ping-pong et la pétanque, vous pourrez également vous divertir avec le programme d'animation(en haute saison).

Het animatieprogramma voor kinderen wordt alleen in het hoofdseizoen aangeboden.
Le programme d'animation pour les enfants n'est proposé que pendant la haute saison.

Werkelijk alles is er van kwaliteit: de paden, de verhuuraccommodaties, het animatieprogramma, het restaurant en de ambiance.
Dans ce grand et luxueux camping la qualité est le maître mot, qu'il s'agisse des hébergements locatifs, du programme d'animation, du restaurant ou de l'ambiance.

Het animatieprogramma voor kinderen en volwassenen zorgt voor extra afwisseling en amusement.
Un programme d'animations riche et varié veille au divertissement des enfants et des adultes.

Speeltuinen, een kinderboerderij, springkussens en een kabelbaan. Tijdens het hoogseizoen kan de hele familie genieten van het animatieprogramma.
Aires de jeux, une petite ferme avec des animaux, un château gonflable et une tyrolienne. Pendant la haute saison, toute la famille peut profiter du programme d'animation.

Het animatieprogramma voor volwassenen en voor tieners is ook alleen in het Italiaans.
Le programme d'animations pour les adultes et les ados est aussi prévu uniquement en italien.

Het animatieprogramma en een fietsenverhuur(op 3 kilometer afstand) ronden het aanbod af.
Des animations et un service de location de vélos(à environ 3 km) complètent les activités.

Het animatieprogramma voor de volwassenen en de kinderen is behoorlijk uitgebreid in de zomermaanden.
Le programme d'animations pour les adultes et les enfants est assez varié pendant les mois d'été.

Het animatieprogramma met meerdere keren per week folkloristische avonden en live muziek zorgt voor afwisseling en amusement.
Un programme d'animation veille au divertissement avec des soirées folkloriques et de la musique live plusieurs fois par semaine.

Het animatieprogramma is uitgebreid en gevarieerd, vooral voor liefhebbers van(water) sporten en kinderen is het hier een waar paradijs.
Le programme d'animation est varié, c'est un véritable paradis pour les amateurs de sports(nautiques) et pour les enfants.

Het animatieprogramma voor zowel groot als klein wordt op een professionele manier georganiseerd waardoor het hotel uitermate geschikt is voor families met kinderen.
Le programme d'animation pour petits et grands est organisé avec professionnalisme, idéal pour les familles avec enfants.

Sport tegen betaling Het animatieprogramma van Logis d'Orres bevat ook buiten activiteiten voor dewelke een financiele bijdrage gevraagd wordt, ze worden geleid door dienstverleners die u laten genieten van een speciaal tarief.
Sports avec suppléments Le programme d'animation des Logis d'Orres comprend également des activités extérieures pour lesquelles une participation financière est demandée. Ces activités sont encadrées par des prestataires auprès desquels vous bénéficiez alors de tarifs préférentiels.

Het seizoensgebonden animatieprogramma zorgt voor afwisseling en amusement.
Un programme d'animations, variant selon la saison, veille au divertissement.

Het seizoensgebonden animatieprogramma zorgt voor afwisseling.
Un programme d'animation, variant selon la saison, veille au divertissement.

Laat de kinderen genieten van het dagelijkse animatieprogramma, de kinderboerderij en niet te vergeten het subtropisch zwemparadijs.
Les enfants peuvent profiter du divertissement quotidien, le zoo pour enfants, sans oublier le paradis aquatique subtropical.

Hoe "het animatieprogramma" in een zin te gebruiken

Kijk hier wat het animatieprogramma inhoudt.

Het animatieprogramma moet professioneel worden uitgevoerd.

Ook het animatieprogramma heeft Afrika als thema.

Publiceer je het animatieprogramma ook via narrowcasting?

Bekijk het animatieprogramma onder het kopje recreatie.

Het animatieprogramma zorgt voor het nodige vermaak.

Het animatieprogramma wordt alleen op 'werkdagen' aangeboden.

Bij de receptie wordt het animatieprogramma weergegeven.

Het animatieprogramma maakt je vakantie helemaal compleet!

Voor vermaak zorgt het animatieprogramma voor kinderen.