Wat Betekent ASPERGILLUS in het Frans - Frans Vertaling

• aspergillus

Voorbeelden van het gebruik van Aspergillus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze infectie wordt veroorzaakt door een schimmel die Aspergillus wordt genoemd.
Cette infection est due à des champignons du nom d'Aspergillus.

Zij worden vrijgegeven door Aspergillus en Penicillium paddestoelenspecies.
Elles sont relâchées substance par d'aspergillus et de penicillium champignons.

Aspergillus is vaak beschikbaar in ingesloten areaa, evenals in openlucht.
L'aspergillus est fréquemment procurable dans l'areaa ci-joint, ainsi qu'en air ouvert.

De kritische verhouding voor proefpersonen met Aspergillus infecties was ~200.
Le rapport critique pour les sujets avec des infections à Aspergillus était~ 200.

Als er aspergillus via z'n longen in z'n ruggengraat terecht is gekomen zou dat alle symptomen verklaren.
En fait, si des balles d'aspergillus ont pris racine dans ses poumons puis sa colonne, ça expliquerait les deux.

Wegens de alomtegenwoordige aard van Aspergillus, wordt de blootstelling onvermijdelijk.
À cause de la nature omniprésente de l'aspergillus, l'exposition devient inévitable.

Blijf beademen, geef haar een voriconazol-infuus en duim dat 't aspergillus is.
Continuez d'aider ses poumons. Mettez-la sous voriconazole au goutte-à-goutte en espérant qu'elle ait l'aspergillus.

Chronische longaspergillosis: de groei van Aspergillus is beperkt slechts tot de longen.
Aspergillose pulmonaire continuelle: l'accroissement de l'aspergillus est limité seulement aux poumons.

Aspergillus is een type van paddenstoel die overvloedig rond ons(binnen evenals in openlucht) wordt gevonden.
L'aspergillus est un type de champignon trouvé abondamment autour de nous(Ã l'intérieur ainsi qu'Ã l'extérieur).

Er zijn belangrijke deelcollecties van Candida en Aspergillus, van Dematieae en van keratinofiele schimmels.
Ils existent des sous-collections importantes de Candida et Aspergillus, de Dematieae et de champignons kératinophiles.

Aspergillus de bronchitis wordt over het algemeen behandeld met schimmeldodende medicijnen op een efficiënte manier.
La bronchite d'aspergillus est généralement traitée avec des traitements antifongiques d'une façon efficace.

Echinocandin schimmeldodend, actief tegen besmettingen met Aspergillus en Candida, remt celwandsynthese.
L'echinocandin antifongique, actif contre des infections avec l'aspergille et le candida, empêche la synthèse de paroi cellulaire.

Aspergillus sydowii haalt New York niet, maar wel het zuidoosten van de VS. Laten we zeggen: Georgia.
Les Aspergillus Sydowii ne volent pas jusqu'à New York, mais ils vont au sud-est des Etats-Unis, dans les alentours… de la Georgie.

De incidentie van resistentie tegen caspofungine van diverse klinische isolaten van Candida en Aspergillus is onbekend.
L'incidence de la résistance à la caspofungine par divers isolats cliniques de Candida et d'Aspergillus est inconnue.

Over het algemeen, Aspergillus zijn de spanningen onschadelijk, maar enkelen van hen zijn de causatieve agenten van aspergillosis.
Généralement, les tensions d'aspergillus sont inoffensives, mais quelques unes de elles sont les agents causaux de l'aspergillose.

Dit is een organisch die zuur uit verscheidene paddenstoelen, vooral Aspergillus oryzae wordt afgeleid, of koji.
C'est un acide organique dérivé de plusieurs champignons, particulià ̈rement d'oryzae d'aspergillus, ou de koji.

De Aspergillus groep kan, zodra gecultiveerd, worden gebruikt om nuttige industriële samenstellingen zoals' glycosidehydrolases' samen te stellen.
Le groupe d'aspergillus peut, une fois que cultivé, être employé pour synthétiser les composés utiles d'industriel tels que des hydrolases de glucoside de''.

Patuline is een mycotoxine dat door verschillende schimmelgeslachten, waaronder Penicillium, Aspergillus en Byssochlamys.
La patuline est une mycotoxine produite par des champignons appartenant à plusieurs genres, dont les espèces de Penicillium, Aspergillus et Byssochlamy.

Aspergillose is een infectie veroorzaakt door de schimmel Aspergillus, die gebruikelijk is in het milieu stoffen zoals stof, er, en gras.
L'aspergillose est une infection causée par le champignon Aspergillus, qui se trouve couramment dans l'environnement de substances telles que la poussière, là, et herbe.

Ochratoxine A is een mycotoxine uit de groep van ochratoxinen geproduceerd door microscopische schimmelschimmels van de geslachten Aspergillus en Penicillium.
L'ochratoxine A est une mycotoxine du groupe des ochratoxines produites par les moisissures microscopiques des moisissures des genres Aspergillus et Penicillium.

De opsporing van sputum-kwekende Aspergillus spanningen die gevoelige tests gebruiken is essentieel in het diagnosticeren van dit type van aspergillosis.
Le dépistage des tensions culture des expectorations d'aspergillus utilisant les tests sensibles est indispensable en diagnostiquant ce type d'aspergillose.

Nochtans, in mensen met gecompromitteerde immuunsystemen, zijn er zeer riskant van het ontwikkelen van aspergillosis toe te schrijven aan inhalatie van Aspergillus.
Cependant, dans les gens avec les systà ̈mes immunitaires compromis, il y a un haut risque de développer l'aspergillose dû à l'inhalation de l'aspergillus.

Deze vorm van chitosan wordt verkregen uit een soort schimmel genaamd Aspergillus niger-dezelfde schimmel die de groei van zwarte schimmel op fruit veroorzaakt.
Cette forme de chitosane est obtenu à partir d'une forme de champignon appelé Aspergillus Niger-même champignon qui provoque la croissance de la moisissure noire sur les fruits.

Steroidal drugs kunnen plaatselijk voor een korte duur van tijd worden toegepast om ontsteking te verminderen toe te schrijven aan Allergische Aspergillus sinusitis.
Des médicaments stéroïdiens peuvent être localement appliqués pendant une courte durée d'heure de réduire l'inflammation due à la sinusite allergique d'aspergillus.

Andere mogelijke ziekteverwekkers omvatten gisten zoals Malassezia, schimmels zoals Aspergillus, en mijten die de kans op bacteriële infectie verhogen.
D'autres éventuels agents pathogènes comprennent les levures telles que Malassezia, champignons tels que Aspergillus, et les acariens qui augmentent la probabilité d'une infection bactérienne.

Aspergillus-infecties- effectiviteit bij aspergillose-patiënten met een slechte prognose Voriconazol vertoont in vitro een fungicide werking tegen Aspergillus spp.
Infections à Aspergillus- efficacité chez les patients présentant une infection à Aspergillus et à pronostic défavorable Le voriconazole présente une activité fongicide in vitro contre Aspergillus spp.

Belangrijke deelverzamelingen, opgezet in het kader van epidemiologische studies, voornamelijk van de genera Aspergillus, Candida en Cryptococcus, zijn eveneens beschikbaar.
D'importantes sous-collections de souches constituées dans le cadre d'études épidémiologiques sont également disponibles, principalement dans les genres Aspergillus, Candida et Cryptococcus.

Bijvoorbeeld meer dan 500 Aspergillus fumigatus stammen, en meer dan 300 Candida albicans stammen die geïsoleerd werden uit patiënten met invasieve ziekten.
Par exemple une sous-collection de plus de 500 souches d'Aspergillus fumigatus et une de plus de 300 souches de Candida albicans associées à des maladies opportunistes humaines.

De voorwaarde mycotoxicose-aflatoxine wordt veroorzaakt door de inname van granen gebaseerde voedingsmiddelen aangetast door de schimmels Aspergillus flavus zogenaamde, Een. parasiticus, of Penicillium puberulum.
L'état-mycotoxicose aflatoxine est causée par l'ingestion d'aliments à base de grains contaminés par les champignons connus sous le nom Aspergillus flavus, A. parasiticus, ou Penicillium puberulum.

Na scheidingsstudies zijn de belangrijkste micro-organismen Aspergillus niger, Aspergillus oryzae, Aspergillus clavatus, Aspergillus kawaii, Rhizopus, melkzuurbacteriën en gist.
Après des études de séparation, les principaux microorganismes sont Aspergillus niger, Aspergillus oryzae, Aspergillus clavatus, Aspergillus kawaii, Rhizopus, les bactéries lactiques et la levure.

Hoe "aspergillus" te gebruiken in een Nederlands zin

Water, Sojabonen*, Tarwe*, Zeezout, Alcohol*, Aspergillus Oryzae.

L-arabinose and D-xylose catabolism in Aspergillus niger.

Dat moet ook kunnen met Aspergillus fumigatus.

Aspergillus meningitis: diagnosis by non-culture-based, azathioprine 50mg.

Doorgaans gevoelig zijn: Aspergillus spp. (waaronder A.

en een fungistatische werking tegen Aspergillus spp.

Groene schimmels zijn vaak Aspergillus of Penicillium.

Terecht vraag je aandacht voor Aspergillus resistentie.

Lactase (van Aspergillus oryzae). 1, 000 ALU.

Aspergillus (schimmelinfectie): luchtwegproblemen en verlies van stemgeluid.

Hoe "aspergillus" te gebruiken in een Frans zin

Elles sont produites par Aspergillus flavus et A.

Aspergillus fumigatus semble être l'espèce la plus pathogène

Le germe le plus fréquent est Aspergillus fumigatus.

aureus et des champignons comme Aspergillus fumigatus.

Celle responsable de la majorité des cas d’aspergillose aviaire est Aspergillus fumigatus.

5 Parmi les espèces recensées, seules Aspergillus niger, Alternaria sp.

Les mycoses provoqués par Aspergillus sont appelées des aspergilloses.

Les germes sont des anaérobies ou une mycose à aspergillus fumigatus.

Aspergillus fumigatus est l'espèce la plus fréquemment incriminée [2].

Ochratoxine a produisant des aspergillus dans des grains de café.