Wat Betekent AUTOMATISCH HERKENNEN in het Frans - Frans Vertaling

• reconnaître automatiquement
• détectera automatiquement
• la reconnaissance automatique

Voorbeelden van het gebruik van Automatisch herkennen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dr. fone moet het apparaat automatisch herkennen.
Dr. fone de reconnaître automatiquement l'appareil.

Automatisch herkennen van de slotfunctie voor:.
Reconnaissance automatique de la fonction de la serrure pour:.

Git-p4 kan deze situatie automatisch herkennen en de juiste handeling uitvoeren:.
Git-p4 peut détecter automatiquement cette situation et faire ce qu'il faut:.

Automatisch herkennen en initialiseren van de focuslengte.
Reconnaissance et initialisation automatiques de la longueur de focalisation.

In het juiste bereik, telefoons met Deel het kunnen elkaar automatisch herkennen.
Dans la bonne plage, téléphones avec Partagez-le peut se reconnaître automatiquement.

Dat betekent dat ze zich automatisch herkennen en u moet een deskundige, aan hen of te installeren.
Cela signifie qu'ils se reconnaissent automatiquement et vous devez être un expert, d'installer eux ou.

Vertaald zijn in zes verschillende talen(en de taal van jouw klant automatisch herkennen).
Ont été traduites dans de nombreuses langues européennes(et détectent automatiquement la langue du client).

Met deze cookies kunnen we automatisch herkennen dat u een terugkerende bezoeker bent, wanneer u onze website opnieuw bezoekt.
Grâce à ces cookies, nous pouvons reconnaître automatiquement que vous êtes un visiteur habituel quand vous revenez sur notre site web.

Om een effectief gebruik te waarborgen, kan SuperView/ NetMon de SNMP-apparatuur automatisch herkennen.
Afin de garantir une utilisation efficace, SuperView/NetObserve reconnaît automatiquement les périphériques SNMP.

Snel en gemakkelijk: Deze camera kan automatisch herkennen van het uitzicht, Hoeft alleen maar op de sluiterknop en wacht een tweede!
Rapide et facile: Cette caméra peut reconnaître automatiquement la vue, Juste besoin appuyer sur le déclencheur et attendez une seconde!

Verbind uw iPhone met het systeem dan wachten voor sommige als het gaat om het apparaat automatisch herkennen.
Connectez votre iPhone au système puis attendre pour certains qu'il va reconnaître le périphérique automatiquement.

R-Studio kan de componenten van deze schijfbeheerders automatisch herkennen en assembleren, zelfs als hun databases enigszins zijn beschadigd.
R-Studio peut automatiquement reconnaître et assembler les composants de ces gestionnaires de disques même si leurs bases de données ont été légèrement endommagées.

Door het contactformulier en kan onze webserver uw IP-adres, uw browsertype en versie automatisch herkennen.
Via le formulaire de contact et notre serveur Internet peut reconnaître automatiquement votre adresse IP ainsi que le type et la version de votre navigateur.

Als het gaat om de omgekeerde polariteit, zal de chip binnen de stroom automatisch herkennen en uitschakelen van het omgekeerde polariteitskring, een leeg batterijniveau weergeven.
En ce qui concerne la polarité inverse, la puce à l'intérieur identifie et coupe automatiquement la puissance du circuit de polarité inversée, affiche un niveau de batterie vide.

Cookies zijn tekstbestandjes die op uw computer worden opgeslagen en waarmee een analyse van het websitegebruik mogelijk is, en die u bij uw volgende bezoek automatisch herkennen.
Les cookies sont des fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur et permettant une analyse de l'utilisation du site Web; ils vous reconnaissent automatiquement lors de votre prochaine visite.

Hierdoor kunnen we u(wanneer we de cookie lezen) automatisch herkennen bij uw volgende bezoek.
Ceci nous permet de vous reconnaître automatiquement lors de votre prochaine visite sur le site(grâce à la lecture des cookies).

Smart camera kan automatisch herkennen en te verbeteren 's soort van omgeving je bent te nemen op intelligente, Je zal niet alles doen, maar op de ontspanknop, Smart Camera zal u een hoge kwaliteit beeld te geven.
Caméra intelligente peut Auto reconnaître et d'améliorer What's genre de paysage que vous êtes prendre intelligemment, Vous faites quoi que ce soit, mais gagné le't appuyez sur le déclencheur, Smart Camera vous donnera une image de haute qualité.

Zodra uw tablet is aangesloten op uw pc, de software zal het automatisch herkennen en weergeven in het hoofdvenster.
Une fois que votre tablette a été connecté à votre PC, le logiciel reconnaît automatiquement et l'afficher dans la fenêtre principale.

Als u onze website opnieuw bezoekt, zal deze automatisch herkennen dat u de site eerder hebt bezocht en alle invoer of instellingen die u eerder hebt toegepast, implementeren, zodat u ze niet allemaal opnieuw hoeft in te voeren.
Si vous visitez à nouveau notre site Web, il reconnaîtra automatiquement que vous avez déjà visité le site et mettra en œuvre les entrées ou les paramètres que vous avez déjà appliqués, de sorte que vous n'ayez pas besoin de les saisir à nouveau.

Om hands-free communicatie nog eenvoudiger te maken, starten goedgekeurd telefoon met Bluetooth-interface, zal het systeem automatisch herkennen van uw telefoon elke keer dat u het voertuig.
Pour faire mains-libres de communication encore plus facile, d'initialiser votre téléphone approuvé à l'interface Bluetooth, le système reconnaîtra automatiquement votre téléphone à chaque fois que vous entrez dans le véhicule.

Op dezelfde manier als het programma ASPfilter, heeft Magicfilter functies voor het automatisch herkennen van het bestandstype, en kan het op die manierautomatisch omzetten naar een afdrukbaar formaat, dat afhankelijk is van de gebruikte printer.
De la même manière que le programme APSfilter, Magicfilter fournit des fonctions de reconnaissance automatique et, sur cette base, la conversion automatique de fichiers vers un format imprimable, en fonction de l'imprimante-cible.

U hebt %1 geselecteerd als tekenset voor de bestanden. Het kiezen van de juiste tekenset is erg belangrijk: als u bestanden hebt met een andere tekenset dan de gekozen set, dan kunt u bij een vervanging de bestanden beschadigen. Als u de codering van uw bestanden niet kent, selecteer danutf8 en activeer het aanmaken van reservekopieën. Deze instelling zal utf8 en utf16 bestanden automatisch herkennen, maar de gewijzigde bestanden zullen worden omgezet in utf8.
Vous avez sélectionné le jeu de caractères %1. Le choix du jeu de caractères est très important. En effet, si certains fichiers n'utilisent pas celui sélectionné, vous pourriez les endommager. En cas de doute, utilisez l'utf8 et activez la copie de sauvegarde. Ce paramètre détectera automatiquement les fichiers utf8 et utf16, mais les fichiers modifiés seront convertis en utf8.

SimMan 3G wordt geleverd met een lange lijst functies die de simulatie-scenario's optimaliseren, waaronder het automatisch herkennen van medicatie, lichtgevoelige pupillen, lichaamsvloeistoffen en draagbaarheid doormiddel van WiFi.
SimMan 3G est livré avec une longue liste de fonctionnalités destinées à optimiser les scénarios de formation par simulation, notamment la reconnaissance automatique des drogues, des pupilles réactives à la lumière, l'excrétion de fluide corporel et la portabilité Wi-Fi.

Je moet wachten op enkele seconden als dit apparaat automatisch herkent.
Vous devez attendre quelques secondes que cela reconnaîtra automatiquement votre appareil.

Je kunt tot 8 apparaten koppelen aan 1 speaker, die de BoomBoom 160 automatisch herkent als je in de buurt komt.
Vous pouvez connecter jusqu'à 8 appareils à 1 enceinte, que le BoomBoom 160 reconnaît automatiquement lorsque vous passez à proximité.

Met onze nieuwe versie hebben we de snelheid en betrouwbaarheid voor onze gebruikers die met deze verbindingen werken, verbeterd; dit dankzij de intelligente adaptieve comprimering die lagere bandbreedtes automatisch herkent en de comprimering aanpast.
Notre nouvelle version améliore la rapidité et la fiabilité pour nos clients qui travaillent avec ces connexions, grâce à une compression intelligente et adaptative qui reconnaît automatiquement les bandes passantes réduites et s'adapte en conséquence.

Om ook bij schommelingen in omgevingscondities en grondstofkwaliteit een hoge procesconsistentie te bereiken, heeft ENGEL de software iQ weight control ontwikkeld die afwijkingen van de richtwaarden automatisch herkent en meteen bijstuurt.
Pour parvenir à une régularité élevée des processus, même en cas de variations des conditions ambiantes ou de la matière première, ENGEL a développé le logiciel iQ weight control, qui reconnaît automatiquement les déviations par rapport à la consigne et les compense immédiatement.

Let erop dat indien u al een andere XM-rekening heeft, u niet het KYC-validatieproces hoeft te doorlopen, aangezien ons systeem uw gegevens automatisch herkent.
Veuillez noter que si vous avez déjà un autre compte XM, vous n'aurez pas besoin de suivre à nouveau le processus de validation KYC, étant donné que notre système identifiera automatiquement vos informations.

Die komen terecht in Yuki: een boekhoudplatform dat de informatie in uw document automatisch herkent én inboekt.
Ceux-ci seront enregistrés dans Yuki: une plate-forme comptable qui reconnaît et enregistre automatiquement les informations dans votre document.

Hoe "automatisch herkennen" te gebruiken in een Nederlands zin

ParamIt+ zal de automatisch herkennen en het startscherm openen.

Bijvoorbeeld iets over het automatisch herkennen van feeds (auto-discovery).

De software zal deze dan automatisch herkennen en lezen.

De router de computer automatisch herkennen vanwege de gedeelde werkgroepnaam.

Gegevens automatisch herkennen Maar wat is een e-factuur nou eigenlijk?

De computer zal het automatisch herkennen als een lege schijf.

NEEWER \\ gepatenteerde software, automatisch herkennen automatisch zonder handmatige instelling.

ObsIdentify is een applicatie voor het automatisch herkennen van o.a.

Op deze manier kan ik vervolgreacties automatisch herkennen en goedkeuren.

Onze machines kunnen zwart-wit en kleur automatisch herkennen en onderscheiden.

Hoe "détectera automatiquement, reconnaître automatiquement, la reconnaissance automatique" te gebruiken in een Frans zin

L’application de PKR détectera automatiquement que vous utilisez un Mac.

Étape 1: Lancez iMyFone TunesFix et il détectera automatiquement iTunes.

Pour certains, il détectera automatiquement les champs à éditer en WYSIWYG.

Par défaut, AnyTrans détectera automatiquement votre appareil Android et iOS.

Reconnaître automatiquement l'indicatif sex bordeaux entre.

Le pilote d'installation peut reconnaître automatiquement la langue du...

Instantanément, notre plateforme détectera automatiquement les faux…

L'exemple avec la reconnaissance automatique des visages.

L’application détectera automatiquement les limites de la page.

Le programme détectera automatiquement toutes les données nécessaires.