Voorbeelden van het gebruik van Bao in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is niet het Mes Bao Ding.
Ce n'est pas la lame de Bao Ding.Lai Di vond Bao 's wantrouwen ironisch.
Lai Di se souviendra Ja, dat is allemaal zeer interessant Bao, maar nee.
Bariumoxide( BaO) is het oxide van barium.
L'oxyde de baryum, anciennement dénommé baryta, est l'oxyde de l'élément baryum.B roestvast stalen spoel materialenzijn hoofdzakelijk uit Cisco en bao.
Matériaux Mej. Vóng, Kim Nguyêt,geboren te Xuan Bao( Socialistische Republiek Viëtnam) op 18 juni 1989;
Chinese bao hebben ook hun plaats in de Maleisische keuken, vinden we in de vele restaurants.
Les bao chinois ont également leur place dans Toen Shrimpboy weigerde… suggereerde Rubbie dat Bao de uitbetaling van z'n levensverzekering zou inzetten.
Quand La Crevette refusa, Rubbie suggéra à Bao de gager le paiement d'un contrat d'assurance-vie.Het heet Owari in Ghana, waar ik het bestudeerde.Het heet Mancala hier op de oostkust, Bao in Kenya, elders Sogo.
On l'appelle awélé au Ghana, où je l'ai étudié; on l'appelle mancalaici sur la côte est, bao au Kenya, sogo ailleurs.De politie beschouwde Bao 's dood als een ongeluk… maar Lai Di wist zeker dat er sprake was van een misdrijf.
La police était satisfaite que la mort de Bao ait été un accident, mais Lai Di était convaincue qu'il s'agissait d'un crime.Aangezien de broodjesstomer zich had gebrand… aan het gokken bij dimsum… ging Emerson Codterug naar 't restaurant voor een praatje met Bao 's dochter.
Il semblerait que les brioches du cuisinier aient été trop cuites à cause d'un pari au DimSun, Emerson Cod retourna au restaurant pour parler avec la fille de Bao.Bao 's wanhopige smeekbede voor de vrijheid van z'n dochter… ging gepaard met een gebrek aan kapitaal.
La supplication désespérée de Bao pour la liberté Hij werd hierbij geholpen door zijnjongere broers Zhang Bao(de “Generaal van de Aarde”) en Zhang Liang de “Generaal van de Mensen”.
Ses deux aînés,Zhang Jiao et Zhang Bao, étaient respectivement« général du ciel» et« général de la terre»; à eux trois ils couvraient les« trois mondes» de l'univers.Bao Casino is momenteel een van de best beoordeelde casino's, 3 uit 784 in onze lijst van Casino van de Nederland met een rating van 9.4/10 gerangschikt.
Bao Casino est actuellement l'un des plus appréciés des casinos, classé 3 hors 784 dans notre liste de Netherlands Casino avec une note de 9.4/10.Volgens de legende vroeg hij zijn moeder om vier tekens op zijn rug te tatoeëren-jin zhong bao guo(盡忠報國), “Dien het land met uiterste loyaliteit”- opdat hij zijn doel nooit zou vergeten.
Selon la légende, il demanda à sa mère de lui tatouer quatre caractères dans le dos-jin zhong bao guo(盡忠報國)«Servir la patrie avec la plus grande loyauté»- afin de ne jamais oublier son objectif.Op Wang Bao Hij, een eeuwenoud restaurant bekend om zijn krab gerechten waren alle 6.000 dozen met rivierkreeftjes mooncakes zijn preordered na een half juli te lanceren.
A Wang Bao He, un restaurant centenaire connu pour ses plats de crabe, tous les 6000 boîtes de mooncakes d'écrevisses avaient été précommandé après un lancement mi-Juillet.Door een diversiteit van innovatieve strategieën te gebruiken,overwon Han Xin de Koning Bao van het Wei Koninkrijk, Koning Ge van het Zhao Koninkrijk, evenals de staten van Yan en Qi van het noorden en oosten.
Utilisant une large gamme de stratégies innovantes,Han Xin captura alors le Roi Bao du Royaume de Wei, le roi Ge du Royaume de Zhao, ainsi que les états de Yan et Qi vers le nord et l'est.Chong Cao Zang Bian Bao geslacht geneeskunde wordt gemaakt van de zeldzame geneeskrachtige materialen zoals American Indian broncho penis, zeepaardje van Alaska, behaard gewei, Cynomorium, de Chinese rups schimmel, epimedium.
Chong Cao Zang Bian Bao médecine de sexe est fabriqué à partir des matières médicinales rares tels que le pénis américains indiens, broncho- mer cheval de l'Alaska, pilose ramure, cynomorium, chinois champignon chenille, epimedium.Hij stichtte ook in 1902, samen met Ying Lianzhi(英斂之/ 英敛之),het eerste katholieke dagblad in het Chinees, Yi shi bao 益世报(Het Goede van de Wereld), dat weldra het meest gelezen dagblad werd in het noorden van China, vanwege de kwaliteit en onafhankelijkheid van de aangeboden informatie.
Il fonde en 1902, avec Ying Lianzhi( 英斂之/ 英敛之), lepremier quotidien catholique en langue chinoise, Yi shi bao 益世报(Le Bien du monde), qui devient rapidement le journal le plus lu dans le nord de la Chine grâce à la qualité et l'indépendance de ses informations.Cha Siu bao, is een populaire Kantonese delicatesse, gemaakt met kleine stukjes heerlijk Kantonese barbecuevarkensvlees, gekruid met oestersaus, suiker en de ingrediënten van elke maker, daarna gewikkeld in een gerezen deeg en gestoomd.
Le cha siu bao est un mets cantonais populaire, composé de petits morceaux de porc barbecue cantonais délicieux, assaisonné de sauce aux huîtres, de sucre et des ingrédients secrets de chaque fabricant, puis enveloppé dans une pâte levée et cuit à la vapeur.Het begin van haar carrière als professioneel muziek via CDalbum van muzikant Quoc Bao benoemd “Tales- deze verhalen” met 2 lied “je liefde” en “Ik heb liefgehad in moesson”, echter, ze had veel aandacht van de luisteraars niet leiden.
Elle a débuté sa carrière en tant que musique professionnelle via albumCD de musicien Quoc Bao nommé“Contes- ces contes” avec 2 chanson“votre amour” et“Je l'ai aimé dans la mousson”, cependant, elle n'a pas causé beaucoup d'attention des auditeurs.Qing bao long hu men online kijken- Waardevolle papieren voor het Pentagon, zijn gestolen uit een beveiligingsbedrijf in de VS Om twee super agenten halen verplaatsen naar Hong Kong, waar een tragische oorlog uit is uitgebroken tussen de twee grote maffia bendes met elkaar vechten om de controle over de vliegtuigen.
Qing bao long hu men, film complet- Papiers de valeur pour le Pentagone, ont été volés dans une entreprise de sécurité aux États-Unis Pour récupérer deux agents Super Aptitude à Hong Kong, où une guerre tragique a éclaté entre les deux principaux gangs mafieux qui s'affrontent pour le contrôle des avions.De emissiefactor moet worden bijgesteld voor Ca, Mg, Na en Ba en andere alkali- of aardalkalioxiden die niet als carbonaten de oven in gaan, bijvoorbeeld via kringloopglas of alternatieve brandstoffen en grondstoffen met een relevant gehalte aan CaO, MgO,Na2O of BaO en andere alkali- of aardalkalioxiden activiteitsgegevens UITGANGSMATERIALEN.
Le facteur d'émission doit être corrigé du Ca, Mg, Na et Ba et d'autres oxydes alcalino-terreux et alcalins entrant dans le four sous une forme autre que des carbonates, par exemple sous forme de verre recyclé ou de combustibles et de matières premières de substitution ayant une teneur en CaO,MgO, Na2O ou BaO correspondante et d'autres oxydes alcalino-terreux ou alcalins données d'activitéENTREE.In plaats van augurken,sla en gehakt bestaat Gua Bao uit gestoofde varkensbuik, geroosterde gemalen pinda's, zuurgemaakte mosterdgroenten, koriander en een gestoomd broodje.
Au lieu des cornichons, de la laitue et du bœuf haché,le Gua Bao est composé de poitrine de porc cuite à l'étouffée, d'arachides rôties concassées, de feuilles de moutarde en conserve, de coriandre et d'un petit pain cuit à la vapeur.Ik was een goede vriend een gebroken patroon zie het bezit van acht platen, is Guangxu kleursysteem, randen van seizoensgebonden bloemen en vogels, de voornaamste inrichting is"Farming en weven, Meson Huapu Park," gehandicapte onderdanen,"Molong kaart"gebroken stukken,losse binding letter" Kang Xi Bao Tong"het verlies van baan, zijn hybride gestapeld, zoals ongeordende hoofdstuk Qiyun niemand, waardig fijnchemicaliën geur.
J'ai été voir un des amis proches possession modèle cassé de huit plaques, est le système de couleur Guangxu, bordures de fleurs de saison et les oiseaux, la décoration principal est«L'agriculture et le tissage, méson Park Huapu,« les ressortissants handicapés,"la carte Molong"brisures,lâche lettre contraignant" Kang Xi Bao Tong"la perte de la voie, son hybride empilés, comme le chapitre désordonnée est Qiyun personne, digne de l'odeur des produits chimiques fins.Japans-Chinees eten waar ze de bao nemen, die kleine broodjes, en ze ze veranderen in pizzaversies. Ze nemen…(Gelach) ze nemen willekeurige Chinese noedelgerechten en verbouwen ze tot Japanse noedelgerechten.
La cuisine chinoise du Japon,où ils prennent les bao, les petits pains, et en font une version"pizza", et ils prennent-- et ils-- complètement au hasard ils prennent des plats de nouilles chinoises et ils les transforment en ramen.Hoewel het een voorvechter van anticorruptie zou zijn, doet het blog Quan Lam Bao( begonnen in juli 2012) alleen verslag van corruptiezaken die te maken hebben met Nguyen Tan Dung, zijn zoon Nguyen Thanh Nghi, zijn dochter Nguyen Thanh Phuong en haar echtgenoot Nguyen Bao Hoang die aan Harvard is opgeleid.
Le blog Quan Lam Bao qui a démarré(en juillet 2012) bien qu'apparemment champion de l'anti-corruption, ne rapporte que les cas de corruption en rapport avec Nguyen Tan Dung, son fils Nguyen Thanh Nghi, sa fille Nguyen Thanh Phuong et le mari de celle-ci(qui a étudié à Harvard) Nguyen Bao Hoang.De hoeveelheid[ t] CaO, MgO,Na2O, BaO of andere alkali- of aardalkalioxiden in de uitgangsmaterialen en in de producten van het proces alsmede de hoeveelheid koostofhoudende toeslagmaterialen tijdens de verslagperiode wordt bepaald door weging van de uitgangsmaterialen op installatieniveau en vertoont een maximale toelaatbare meetonzekerheid van + 2,5.
De la quantité[t] de CaO, MgO,Na2O, BaO ou d'autres oxydes alcalino-terreux ou alcalins et d'additifs contenant du carbone employée dans les produits au cours de la période de déclaration, déterminée par pesage, au niveau de l'installation, des matières premières et des produits, avec une incertitude maximale tolérée de+ 2,5.Vertelden de Zuivelindustrievereniging van China ende ondervoorzitter van Huai Bao verslaggevers dat het belangrijkste actieve ingrediënt de bacteriën van het yoghurt melkzuur is, die eiwitgisting kunnen verhinderen, intestinaal gas verminderen, daardoor verminderend opzwellen, indigestie en andere symptomen.
L'association d'industrie laitière de la Chine etle vice-président du Huai Bao ont indiqué des journalistes que la substance active principale est yaourt les bactéries d'acide lactique, qui peuvent empêcher la fermentation de protéine, réduisent le gaz intestinal, réduisant de ce fait enfler, indigestion et d'autres symptômes.De hoeveelheid[ t] CaO, MgO,Na2O, BaO off andere alkali- of aardalkalioxiden in de uitgangsmaterialen en un de producten van het proces alsmede de hoeveelheid koolstofhoudende toeslagmaterialen tijdens de verslagperiode worden bepaald door weging van de uitgangsmaterialen op installatieniveau en vertoont een maximale toelaatbare meetonzekerheid van minder dan + 1.
Estimation de la quantité[t] de CaO, MgO,Na2O, BaO ou d'autres oxydes alcalino-terreux ou alcalins et d'additifs contenant du carbone employée dans les produits au cours de la période de déclaration, par pesage, au niveau de l'installation, des matières premières et des produits, avec une incertitude maximale tolérée de+ 1.
