Wat Betekent BARMANNEN in het Frans - Frans Vertaling

• barmans
• barmen
• barman

Voorbeelden van het gebruik van Barmannen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wie heb je als barmannen?
Tu engages qui comme barman?

Barmannen kunnen beneden solliciteren.
Les barmans postulent en bas.

Niet alle barmannen zijn geliefd.
Tous les barmans ne sont pas apprécié.

Barmannen weten dit meestal, baas.
Les barmen savent ces trucs-là, patron.

Waar haal je dat? De bijbel van de barmannen?
Tu sors ça de la bible du barman?

Goed, barmannen zijn leuk.
Bien, les barmens sont tellement amusants.

Het is een aandoening die vooral barmannen treft.
C'est une maladie qui touche les barmans.

De meeste barmannen zijn zulke flirts.
La plupart des barman sont tellement des dragueurs.

Want jij mag mensen neuken. Getrouwde barmannen.
Car apparemment, tu as le droit de baiser; des barmans mariés.

De barmannen veranderen ook iedere avond hun naam.
Les barmans changent aussi de nom chaque soir.

In andere, graffiti, dagelijkse specialiteiten, en nors barmannen zijn.
Chez les autres, graffiti, Les plats du jour, et les barmen sont hargneux.

Opleiding van barmannen mildert alcoholverbruik.
La formation des barmans réduit la consommation d'alcool.

Daarmee is het van oorsprong Brugse bedrijf uitgegroeid tot een wereldwijde referentie voor chefs, barmannen en voedingsbedrijven.
L'entreprise, brugeoise d'origine, est aujourd'hui une référence mondiale pour chefs, barmans et entreprises alimentaires.

Ik aanvaard nu barmannen, piraten en tovenaars.
Maintenant, j'accepte les barmans, les pirates et les magiciens.

De barmannen waren de show, gooiden met flessen… maakten geblinddoekt drankjes, dansten op de bar.
Les barmen étaient l'attraction, jonglant avec les bouteilles, faisant les verres les yeux bandés, dansant sur le bar.

Vandaag zullen we ontdekken welke van deze barmannen… genoeg bluf heeft voor het tappen van Duff.
Aujourd'hui on va découvrir qui parmi ces barmen a l'étoffe d'un serveur de Duff.

De barmannen maken verfrissende klassieke drankjes, evenals nieuwe en creatieve varianten.
Les barmans proposent des rafraîchissements classiques ainsi que des boissons modernes et créatives.

Ze ontvangen viermaal het maandloon van kelners en barmannen, die gemiddeld 2.176 euro verdienen;
Ils reçoivent quatre fois le salaire mensuel des serveurs et des barmen, qui gagnent en moyenne 2.176 euros;

Onze sympathieke barmannen zullen u met plezier uw uitverkozen drankje gereedmaken.
Nos sympathiques barmen se feront un plaisir de vous apporter la boisson de votre choix.

Aangaande kokteilei better experimenteren niet naar en doveritsya herzagen klassieke recepten en wedervoeren barmannen.
En ce qui concerne les cocktails il vaut mieux ne pas expérimenter et se fier aux recettes contrôlées classiques et les barmen expérimentés.

Hoe komt het dat barmannen altijd Hemingway fans zijn?
Pourquoi est-ce que les barmans sont toujours des fans d'Hemingway?

Barmannen worden kunstenaars in de shaker en hun gasten zijn zich ook steeds meer bewust van de gebruikte ingrediënten.
Les barmans deviennent des artistes au shaker et leurs invités sont de plus en plus conscients des ingrédients utilisés.

Goed, je weet hoe mensen hun geheimen spuien Naar barmannen, kappers, De vreemdeling naast je in het vliegtuig.
Eh bien, vous savez comment les gens déversent leurs secrets pour les barmans, les coiffeurs, l'étranger assis à côté d'eux sur un plan.

Wanneer de barmannen in Zweeds studentenbars een speciale opleiding krijgen, vermindert het overdreven drankgebruik van de klanten.
Lorsque les barmans dans les bars d'étudiants suédois suivent une formation spéciale, la consommation exagérée d'alcool des clients s'en trouve diminuée.

Toch zal ik je een stuk van advies over hoe zich te gedragen met barmannen, of beter gezegd, hoe het niet moet gedragen met barmannen geven.
Cependant, je vais vous donner un conseil sur la façon de se comporter avec les barmans ou, plus précisément, comment ne pas se comporter avec les barmans.

Kelners en barmannen moeten met andere woorden meer dan vier maanden werken om de maandwedde van een directeur van een grote onderneming te bekomen.
En d'autres termes, les serveurs et barmen doivent travailler plus de quatre mois pour obtenir le salaire mensuel d'un directeur d'une grande entreprise.

Chef-koks werden bekroond met de GRAND PRIX in de tweede Litouwse kampioenschap van chef-koks, barmannen en obers gehouden in Vilnius in 1998 een het restaurant werd erkend als het beste restaurant van Litouwen in 1999 en 2001.
Chefs cuisiniers ont reu le GRAND PRIX dans la deuxime championnat lituanien de chefs, les barmans et serveurs tenue en 1998 Vilnius un restaurant a t reconnu comme le meilleur restaurant de Lituanie en 1999 et 2001.

Voor chefs, barmannen en voedingsbedrijven is ons platform een inspiratiebron voor nieuwe gerechten, cocktails of voedingsproducten.
Qu'ils soient chefs, barmans ou entreprises alimentaires, notre plate-forme est une source d'inspiration pour la création de nouveaux mets, cocktails ou produits alimentaires.

Hier, twee robot barmannen mengen cocktails, tijdens hen naar overeenkomende beats dans.
Ici, deux barmans robot mélangeant cocktails, au cours de leur danse de battements correspondant.

Twee barmannen en de manager hebben Franks schoonzoon Eric en dochter Christina geplaatst… op het verjaardagsfeest van hun vriend Eddie in Dublin House van 21.15 uur tot na middernacht.
Deux barmen et le gérant ont vu le gendre et la fille en ville à l'anniversaire d'un ami au Dublin House de 21 h 15 à minuit.

Hoe "barmannen" te gebruiken in een Nederlands zin

Vriendelijke barmannen die maakte een goede cocktail.

Geweldige tijd en prachtige barmannen waaronder Maggie.

Onze barmannen waren zeer attent en plezier.

de barmannen zijn erg vriendelijk hier ook.

VB: alle barmannen in GTST zijn vriendelijk.

Onze barmannen en -vrouwen vinden dat ook.

Barmannen waren vriendelijk en uitbaters waren gastvrij.

Barmannen stapelen het met een speciale lepel.

Nummer één barmannen en beste cocktails ooit!

Barmannen spreken geen engels, moeilijk communiceren dus.

Hoe "barmen, barman, barmans" te gebruiken in een Frans zin

Les barmen sont polis, sympathiques, pleins d'humour.

Le barman démarre son rituel bien huilé.

Youssef dispose d’une équipe de barmans fantastiques.

Visiblement, ce barman peut vivre presque éternellement.

Sac Barman Medium avec Kit Barman...

De plus, leurs barmen sont juste sublimes.

Les barmans sont...super et font des cocktails étonnants.

Idéal pour les barmen professionnels ou amateurs.

Soutenir des barmans qui distribuent de l'alcool?

Les barmans sont des plus chaleureux et agréables.